update translations

Author: amir1376

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ar_SA.properties

@@ -16,10 +16,10 @@ drop_link_or_file_here=أسقط الرابط أو المِلف هنا.
 nothing_will_be_imported=لن يتم استيراد أي شيء
 n_links_will_be_imported={{count}} روابط سيتم استيرادها
 n_items_selected={{count}} عناصر محددة
-window_close=Close
-window_minimize=Minimize
-window_maximize=Maximize
-window_restore=Restore
+window_close=إغلاق
+window_minimize=إخفاء
+window_maximize=تكبير
+window_restore=استعادة
 delete=حذف
 remove=إزالة
 cancel=إلغاء
@@ -102,7 +102,7 @@ restore_defaults=استعادة الإعدادات الافتراضية
 about=حول
 version_n=الإصدار {{value}}
 developed_with_love_for_you=تم تطويره بـــ❤️ لك
-donate=Donate
+donate=تبرّع
 visit_the_project_website=زيارة موقع المشروع
 this_is_a_free_and_open_source_software=هذا البرنامج مجاني ومفتوح المصدر
 view_the_source_code=الإطلاع على الكود المصدري

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fi_FI.properties

@@ -6,20 +6,20 @@ confirm_reset_to_default_categories_description=Tämä POISTAA kaikki kategoriat
 confirm_delete_download_items_title=Vahvista poisto
 confirm_delete_download_items_description=Haluatko varmasti poistaa {{count}} kohdetta?
 confirm_delete_download_unfinished_items_description=Haluatko varmasti poistaa {{count}} keskeneräistä latausta?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Haluatko varmasti poistaa {{finishedCount}} valmistunut(ta) ja {{unfinishedCount}} keskeneräi(nen/stä) latausta?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Haluatko varmasti poistaa {{finishedCount}} valmistunutta ja {{unfinishedCount}} keskeneräistä latausta?
 also_delete_file_from_disk=Poista tiedosto myös levyltä
 confirm_delete_category_item_title=Poistetaan kategoriaa {{name}}
 confirm_delete_category_item_description=Haluatko varmasti poistaa kategorian "{{value}}"?
 your_download_will_not_be_deleted=Latauksiasi ei poisteta
-drag_the_file_to_another_app=Drag the file to another app
+drag_the_file_to_another_app=Raahaa tiedosto toiseen sovellukseen
 drop_link_or_file_here=Pudota linkki tai tiedosto tähän.
 nothing_will_be_imported=Mitään ei tuoda
 n_links_will_be_imported={{count}} linkkiä tuodaan
 n_items_selected={{count}} kohdetta valittu
-window_close=Close
-window_minimize=Minimize
-window_maximize=Maximize
-window_restore=Restore
+window_close=Sulje
+window_minimize=Pienennä
+window_maximize=Suurenna
+window_restore=Palauta
 delete=Poista
 remove=Poista
 cancel=Peru
@@ -57,7 +57,7 @@ search=Haku
 clear=Tyhjennä
 general=Yleiset
 enabled=Käytössä
-disabled=Pois käytöstä
+disabled=Ei käytössä
 file=Tiedosto
 tasks=Tehtävät
 tools=Työkalut
@@ -86,7 +86,7 @@ copy_as_curl=Kopioi cURL
 show_properties=Näytä ominaisuudet
 move_to_queue=Siirrä jonoon
 move_to_category=Siirrä kategoriaan
-move_to_this_category=Move to this category
+move_to_this_category=Siirrä tähän kategoriaan
 add_category=Lisää kategoria
 edit_category=Muokkaa kategoriaa
 delete_category=Poista kategoria
@@ -102,7 +102,7 @@ restore_defaults=Palauta oletukset
 about=Tietoja
 version_n=Versio {{value}}
 developed_with_love_for_you=Kehitetty ❤️ sinulle
-donate=Donate
+donate=Lahjoita
 visit_the_project_website=Avaa projektin verkkosivusto
 this_is_a_free_and_open_source_software=Ilmainen avoimen lähdekoodin ohjelmisto
 view_the_source_code=Tarkastele lähdekoodia
@@ -133,7 +133,7 @@ without_queue=Ilman jonoa
 use_category=Käytä kategoriaa
 cant_write_to_this_folder=Tähän kansioon ei voida tallentaa
 file_name_already_exists=Tiedostonimi on jo olemassa
-download_already_exists=Download already exists
+download_already_exists=Lataus on jo olemassa
 invalid_file_name=Virheellinen tiedostonimi
 show_solutions=Näytä ratkaisut...
 change_solution=Vaihda ratkaisu
@@ -143,8 +143,8 @@ download_strategy_add_a_numbered_file=Luo numeroitu tiedosto
 download_strategy_add_a_numbered_file_description=Lisää järjestysnumero lataustiedoston nimen loppuun.
 download_strategy_override_existing_file=Korvaa olemassa oleva tiedosto
 download_strategy_override_existing_file_description=Poista olemassa oleva tiedosto ja käytä sen nimeä.
-download_strategy_update_download_link=Update existing download
-download_strategy_update_download_link_description=Update the existing download link and its credentials
+download_strategy_update_download_link=Päivitä olemassa oleva lataus
+download_strategy_update_download_link_description=Päivitä olemassa oleva latauslinkki ja sen käyttäjätiedot.
 download_strategy_show_downloaded_file=Näytä ladattu tiedosto
 download_strategy_show_downloaded_file_description=Näytä jo olemassa oleva latauskohde, jotta voit jatkaa sen latausta tai avata sen.
 batch_download_link_help=Syötä jokerimerkkejä sisältävä linkki (käytä *)

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/hu_HU.properties

@@ -6,20 +6,20 @@ confirm_reset_to_default_categories_description=Ez eltávolítja az összes kate
 confirm_delete_download_items_title=Erősítse meg a törlést
 confirm_delete_download_items_description=Biztos benne, hogy törölni akarja a {{{count}} elemeket?
 confirm_delete_download_unfinished_items_description=Biztos benne, hogy törölni akarja a {{{count}} befejezetlen letöltéseket?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Biztos benne, hogy törölni szeretné a {{finishedCount}} kész és a {{ExpiniedCount}} befejezetlen letöltéseket?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Biztos benne, hogy törölni szeretné a {{finishedCount}} kész és a {{unfinishedCount}} befejezetlen letöltéseket?
 also_delete_file_from_disk=Törölje a fájlt a lemezről is
-confirm_delete_category_item_title=A {{Name}} kategória eltávolítása
+confirm_delete_category_item_title=A {{name}} kategória eltávolítása
 confirm_delete_category_item_description=Biztos benne, hogy törölni szeretné a "{{value}}" kategóriát?
 your_download_will_not_be_deleted=A letöltések nem kerülnek törlésre
 drag_the_file_to_another_app=Húzza a fájlt egy másik alkalmazásba
 drop_link_or_file_here=Dobjon egy linket vagy egy fájlt ide.
 nothing_will_be_imported=Semmi sem lesz importálva
 n_links_will_be_imported={{count}} linkek importálásra kerülnek
 n_items_selected={{count}} kiválasztott elemek
-window_close=Close
-window_minimize=Minimize
-window_maximize=Maximize
-window_restore=Restore
+window_close=Bezárás
+window_minimize=Tálcára
+window_maximize=Teljes méret
+window_restore=Visszaállítás
 delete=Törlés
 remove=Eltávolítás
 cancel=Mégse
@@ -102,7 +102,7 @@ restore_defaults=Alapértelmezések visszaállítása
 about=Névjegy
 version_n=Verzió {{value}}
 developed_with_love_for_you=Fejlesztve ❤️ az Ön számára
-donate=Donate
+donate=Támogatás
 visit_the_project_website=Látogasson el a projekt weboldalára
 this_is_a_free_and_open_source_software=Ez egy ingyenes és nyílt forráskódú szoftver
 view_the_source_code=Lásd a forráskódot

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/vi_VN.properties

@@ -16,10 +16,10 @@ drop_link_or_file_here=Thả đường dẫn hoặc tập tin ở đây.
 nothing_will_be_imported=Không có gì được nạp
 n_links_will_be_imported={{count}} đường dẫn sẽ được nạp
 n_items_selected={{count}} tập tin được chọn
-window_close=Close
-window_minimize=Minimize
-window_maximize=Maximize
-window_restore=Restore
+window_close=Đóng
+window_minimize=Thu nhỏ
+window_maximize=Phóng to
+window_restore=Khôi phục
 delete=Xóa
 remove=Loại bỏ
 cancel=Hủy
@@ -102,7 +102,7 @@ restore_defaults=Đặt Về Mặc Định
 about=Giới Thiệu
 version_n=Phiên bản {{value}}
 developed_with_love_for_you=Được phát triển với ❤️ dành cho bạn
-donate=Donate
+donate=Đóng góp
 visit_the_project_website=Xem trang web của ứng dụng
 this_is_a_free_and_open_source_software=Đây là một phần mềm miễn phí với mã nguồn mở
 view_the_source_code=Xem mã nguồn