diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/CardTemplateEditor.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/CardTemplateEditor.kt
index 3f0166691147..9658362689e4 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/CardTemplateEditor.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/CardTemplateEditor.kt
@@ -89,6 +89,7 @@ import com.ichi2.anki.libanki.getStockNotetype
 import com.ichi2.anki.libanki.getStockNotetypeKinds
 import com.ichi2.anki.libanki.utils.append
 import com.ichi2.anki.model.SelectableDeck
+import com.ichi2.anki.notetype.AddCardTypeDialog
 import com.ichi2.anki.notetype.RenameCardTemplateDialog
 import com.ichi2.anki.notetype.RepositionCardTemplateDialog
 import com.ichi2.anki.observability.undoableOp
@@ -833,9 +834,15 @@ open class CardTemplateEditor :
             val ordinal = templateEditor.ord
             val template = templateEditor.tempNoteType!!.getTemplate(ordinal)
 
+            val existingNames =
+                templateEditor.tempNoteType!!
+                    .notetype.templates
+                    .map { it.name }
+
             RenameCardTemplateDialog.showInstance(
                 requireContext(),
                 prefill = template.name,
+                existingNames = existingNames,
             ) { newName ->
                 template.name = newName
                 Timber.i("updated card template name")
@@ -971,16 +978,26 @@ open class CardTemplateEditor :
                 Timber.w("addCardTemplate attempted on cloze note type")
                 return
             }
-            // Show confirmation dialog
-            // isOrdinalPendingAdd method will check if there are any new card types added or not,
-            // if TempModel has new card type then numAffectedCards will be 0 by default.
-            val numAffectedCards =
-                if (!CardTemplateNotetype.isOrdinalPendingAdd(templateEditor.tempNoteType!!, templateEditor.ord)) {
-                    templateEditor.getColUnsafe.notetypes.tmplUseCount(templateEditor.tempNoteType!!.notetype, templateEditor.ord)
-                } else {
-                    0
-                }
-            confirmAddCards(templateEditor.tempNoteType!!.notetype, numAffectedCards)
+            // Show new card type name dialog
+            val templates = templateEditor.tempNoteType!!.notetype.templates
+            val defaultName = newCardName(templates)
+            val existingNames = templates.map { it.name }
+            AddCardTypeDialog.showInstance(requireContext(), defaultName, existingNames) { enteredName ->
+                // Show confirmation dialog
+                val ordinal = templateEditor.mainBinding.cardTemplateEditorPager.currentItem
+                // isOrdinalPendingAdd method will check if there are any new card types added or not,
+                // if TempModel has new card type then numAffectedCards will be 0 by default.
+                val numAffectedCards =
+                    if (!CardTemplateNotetype.isOrdinalPendingAdd(templateEditor.tempNoteType!!, ordinal)) {
+                        templateEditor.getColUnsafe.notetypes.tmplUseCount(templateEditor.tempNoteType!!.notetype, ordinal)
+                    } else {
+                        0
+                    }
+//                confirmAddCards(templateEditor.tempNoteType!!.notetype, numAffectedCards, enteredName)
+                executeWithSyncCheck(
+                    Runnable { addNewTemplate(templateEditor.tempNoteType!!.notetype, enteredName) },
+                )
+            }
         }
 
         fun saveNoteType(): Boolean {
@@ -1360,7 +1377,9 @@ open class CardTemplateEditor :
                     numAffectedCards,
                     tmpl.jsonObject.optString("name"),
                 )
-            d.setArgs(msg)
+            val title = resources.getString(R.string.delete_card_type_title)
+            d.setArgs(title, msg)
+            d.setPositiveButton(R.string.dialog_positive_delete)
 
             val deleteCard = Runnable { deleteTemplate(tmpl, notetype) }
             val confirm = Runnable { executeWithSyncCheck(deleteCard) }
@@ -1376,6 +1395,7 @@ open class CardTemplateEditor :
         private fun confirmAddCards(
             notetype: NotetypeJson,
             numAffectedCards: Int,
+            enteredName: String,
         ) {
             val d = ConfirmationDialog()
             val msg =
@@ -1388,7 +1408,7 @@ open class CardTemplateEditor :
                 )
             d.setArgs(msg)
 
-            val addCard = Runnable { addNewTemplate(notetype) }
+            val addCard = Runnable { addNewTemplate(notetype, enteredName) }
             val confirm = Runnable { executeWithSyncCheck(addCard) }
             d.setConfirm(confirm)
             templateEditor.showDialogFragment(d)
@@ -1462,12 +1482,15 @@ open class CardTemplateEditor :
          * Add new template to a given note type
          * @param noteType note type to add new template to
          */
-        private fun addNewTemplate(noteType: NotetypeJson) {
+        private fun addNewTemplate(
+            noteType: NotetypeJson,
+            name: String,
+        ) {
             // Build new template
             val oldCardIndex = requireArguments().getInt(CARD_INDEX)
             val templates = noteType.templates
             val oldTemplate = templates[oldCardIndex]
-            val newTemplate = Notetypes.newTemplate(newCardName(templates))
+            val newTemplate = Notetypes.newTemplate(name)
             // Set up question & answer formats
             newTemplate.qfmt = oldTemplate.qfmt
             newTemplate.afmt = oldTemplate.afmt
diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/ConfirmationDialog.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/ConfirmationDialog.kt
index 0eeadb924181..51bde9a54f83 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/ConfirmationDialog.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/dialogs/ConfirmationDialog.kt
@@ -17,6 +17,7 @@
 package com.ichi2.anki.dialogs
 
 import android.os.Bundle
+import androidx.annotation.StringRes
 import androidx.appcompat.app.AlertDialog
 import androidx.fragment.app.DialogFragment
 import com.ichi2.anki.R
@@ -32,8 +33,18 @@ import com.ichi2.utils.title
  */
 class ConfirmationDialog : DialogFragment() {
     private var confirm = Runnable {} // Do nothing by default
+
     private var cancel = Runnable {} // Do nothing by default
 
+    @StringRes
+    private var positiveButtonTextRes: Int = R.string.dialog_ok
+
+    fun setPositiveButton(
+        @StringRes resId: Int,
+    ) {
+        this.positiveButtonTextRes = resId
+    }
+
     fun setArgs(message: String?) {
         setArgs("", message)
     }
@@ -63,7 +74,7 @@ class ConfirmationDialog : DialogFragment() {
         return AlertDialog.Builder(requireContext()).create {
             title(text = (if ("" == title) res.getString(R.string.app_name) else title)!!)
             message(text = requireArguments().getString("message")!!)
-            positiveButton(R.string.dialog_ok) {
+            positiveButton(positiveButtonTextRes) {
                 confirm.run()
             }
             negativeButton(R.string.dialog_cancel) {
diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/AddCardTypeDialog.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/AddCardTypeDialog.kt
new file mode 100644
index 000000000000..d6b7bf78dbf4
--- /dev/null
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/AddCardTypeDialog.kt
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2015 Timothy Rae <perceptualchaos2@gmail.com>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+ * the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
+ * Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
+ * version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
+ * WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+ * PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along with
+ * this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package com.ichi2.anki.notetype
+
+import android.content.Context
+import androidx.appcompat.app.AlertDialog
+import androidx.core.widget.doOnTextChanged
+import com.ichi2.anki.R
+import com.ichi2.utils.getInputField
+import com.ichi2.utils.getInputTextLayout
+import com.ichi2.utils.input
+import com.ichi2.utils.negativeButton
+import com.ichi2.utils.positiveButton
+import com.ichi2.utils.show
+import com.ichi2.utils.title
+
+class AddCardTypeDialog {
+    companion object {
+        fun showInstance(
+            context: Context,
+            prefill: String,
+            existingNames: List<String>,
+            block: (newName: String) -> Unit,
+        ) {
+            AlertDialog
+                .Builder(context)
+                .show {
+                    title(R.string.add_card_type)
+                    positiveButton(R.string.menu_add) { }
+                    negativeButton(R.string.dialog_cancel)
+                    setView(R.layout.dialog_generic_text_input)
+                }.input(
+                    hint = context.getString(R.string.card_type_name),
+                    displayKeyboard = true,
+                    allowEmpty = false,
+                    prefill = prefill,
+                    waitForPositiveButton = true,
+                    callback = { dialog, result ->
+                        block(result.toString())
+                        dialog.dismiss()
+                    },
+                ).apply {
+                    val field = getInputField()
+                    val layout = getInputTextLayout()
+                    field.doOnTextChanged { text, _, _, _ ->
+                        val name = text.toString().trim()
+                        val isDuplicate = existingNames.any { it.equals(name, ignoreCase = true) }
+                        if (isDuplicate) {
+                            layout.error = context.getString(R.string.card_type_name_used)
+                            positiveButton.isEnabled = false
+                        } else {
+                            layout.error = null
+                            positiveButton.isEnabled = name.isNotEmpty()
+                        }
+                    }
+                }
+        }
+    }
+}
diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/RenameCardTemplateDialog.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/RenameCardTemplateDialog.kt
index 386507cf6243..50f6252b401b 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/RenameCardTemplateDialog.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/notetype/RenameCardTemplateDialog.kt
@@ -18,8 +18,12 @@ package com.ichi2.anki.notetype
 
 import android.content.Context
 import androidx.appcompat.app.AlertDialog
+import androidx.core.widget.doOnTextChanged
 import com.ichi2.anki.CollectionManager
 import com.ichi2.anki.R
+import com.ichi2.anki.utils.ext.actionsNewNameClean
+import com.ichi2.utils.getInputField
+import com.ichi2.utils.getInputTextLayout
 import com.ichi2.utils.input
 import com.ichi2.utils.negativeButton
 import com.ichi2.utils.positiveButton
@@ -31,6 +35,7 @@ class RenameCardTemplateDialog {
         fun showInstance(
             context: Context,
             prefill: String,
+            existingNames: List<String>,
             block: (result: String) -> Unit,
         ) {
             AlertDialog
@@ -41,7 +46,7 @@ class RenameCardTemplateDialog {
                     negativeButton(R.string.dialog_cancel)
                     setView(R.layout.dialog_generic_text_input)
                 }.input(
-                    hint = CollectionManager.TR.actionsNewName(),
+                    hint = CollectionManager.TR.actionsNewNameClean(),
                     displayKeyboard = true,
                     allowEmpty = false,
                     prefill = prefill,
@@ -50,7 +55,21 @@ class RenameCardTemplateDialog {
                         block(result.toString())
                         dialog.dismiss()
                     },
-                )
+                ).apply {
+                    val field = getInputField()
+                    val layout = getInputTextLayout()
+                    field.doOnTextChanged { text, _, _, _ ->
+                        val name = text.toString().trim()
+                        val isDuplicate = name != prefill && existingNames.any { it.equals(name, ignoreCase = true) }
+                        if (isDuplicate) {
+                            layout.error = context.getString(R.string.card_type_name_used)
+                            positiveButton.isEnabled = false
+                        } else {
+                            layout.error = null
+                            positiveButton.isEnabled = name.isNotEmpty()
+                        }
+                    }
+                }
         }
     }
 }
diff --git a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/utils/ext/Translations.kt b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/utils/ext/Translations.kt
index afe94930036b..38994c8b536b 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/utils/ext/Translations.kt
+++ b/AnkiDroid/src/main/java/com/ichi2/anki/utils/ext/Translations.kt
@@ -28,6 +28,9 @@ fun Translations.cardStatsNoCardClean(): String {
     return cardStatsNoCard().replace("[().]".toRegex(), "")
 }
 
+/** New name (Removes colon for use as a label) */
+fun Translations.actionsNewNameClean(): String = actionsNewName().removeSuffix(":")
+
 /** Previous Card (Study) */
 fun Translations.previousCardStudy() = cardStatsPreviousCard(decksStudy())
 
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values/01-core.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values/01-core.xml
index 352f6c646d9a..71f25eff1bce 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values/01-core.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values/01-core.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
 
     <!-- Card template editor -->
     <string name="title_activity_template_editor">Card types</string>
+    <string name="delete_card_type_title">Delete card type</string>
     <string name="card_template_editor_front">Front template</string>
     <string name="card_template_editor_back">Back template</string>
     <string name="card_template_editor_styling" maxLength="28">Styling</string>
@@ -139,6 +140,9 @@
     <string name="card_template_editor_insert_field" maxLength="28">Insert field</string>
     <string name="card_template_editor_select_field">Select field</string>
     <string name="card_template_editor_cant_delete">At least one card type is required</string>
+    <string name="add_card_type">Add card type</string>
+    <string name="card_type_name">Card type name</string>
+    <string name="card_type_name_used">Card type name already used</string>
     <plurals name="card_template_editor_confirm_add">
         <item quantity="one">This will create %1$d card. Proceed?</item>
         <item quantity="other">This will create %1$d cards. Proceed?</item>