The project cannot be built with cabal

[paulcadman]

After the update to GHC 9.10.1 in:

• Update to GHC 9.10.1 #2991

we need to update the cabal.project and cabal.project.freeze files.

We previously used the stack2cabal tool to perform these updates automatically. Unfortunately this tool does not produce a working cabal setup with our current stack configuration. See:

• Update cabal.project.freeze for GHC 9.10.1 update #3035

For reference the first error after using stack2cabal is:

$ cabal build --minimize-conflict-set
Resolving dependencies...
Error: cabal: Could not resolve dependencies:
[__0] trying: juvix-0.6.6 (user goal)
[__1] trying: ghc-9.10.1/installed-64dd (dependency of juvix)
[__2] next goal: containers (dependency of juvix)
[__2] rejecting: containers-0.7/installed-622f, containers-0.7 (constraint
from project config /Users/paul/heliax/juvix/cabal.project.freeze requires
==0.6.8)
[__2] rejecting: containers-0.6.8 (conflict: ghc =>
containers==0.7/installed-622f)
[__2] rejecting: containers-0.6.7, containers-0.6.6, containers-0.6.5.1,
containers-0.6.4.1, containers-0.6.3.1, containers-0.6.2.1,
containers-0.6.1.1, containers-0.6.0.1, containers-0.5.11.0,
containers-0.5.10.2, containers-0.5.10.1, containers-0.5.9.2,
containers-0.5.8.2, containers-0.5.7.1, containers-0.5.7.0,
containers-0.5.6.3, containers-0.5.6.2, containers-0.5.6.1,
containers-0.5.6.0, containers-0.5.5.1, containers-0.5.5.0,
containers-0.5.4.0, containers-0.5.3.1, containers-0.5.3.0,
containers-0.5.2.1, containers-0.5.2.0, containers-0.5.1.0,
containers-0.5.0.0, containers-0.4.2.1, containers-0.4.2.0,
containers-0.4.1.0, containers-0.4.0.0, containers-0.3.0.0,
containers-0.2.0.1, containers-0.2.0.0, containers-0.1.0.1,
containers-0.1.0.0, containers-0.5.9.1, containers-0.5.8.1 (constraint from
project config /Users/paul/heliax/juvix/cabal.project.freeze requires ==0.6.8)
[__2] fail (backjumping, conflict set: containers, ghc, juvix)
After searching the rest of the dependency tree exhaustively, these were the
goals I've had most trouble fulfilling: containers, ghc, juvix