fix(deps): update dependency io.micronaut:micronaut-inject-groovy to v4

Author: renovate[bot]

gradle.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 projectVersion=6.2.1-SNAPSHOT
 micronautBuildVersion=1.1.5
 micronautDocsVersion=2.0.0
-micronautVersion=3.10.4
+micronautVersion=4.6.1
 rockerVersion=1.4.0
 groovyVersion=3.0.22
 grailsVersion=6.2.1-SNAPSHOT