diff --git a/apertium-spa.spa.metadix b/apertium-spa.spa.metadix
index e77c559..ff443c5 100644
--- a/apertium-spa.spa.metadix
+++ b/apertium-spa.spa.metadix
@@ -65770,6 +65770,8 @@
 <e lm="poner en marcha"> <i>p</i><par n="p/oner__vblex"/><p><l><b/>en<b/>marcha</l><r><g><b/>en<b/>marcha</g></r></p></e>
 <e lm="poner los pies en el suelo"><i>p</i><par n="p/oner__vblex"/><p><l><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</l><r><g><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</g></r></p></e>
 <e lm="tener los pies en el suelo"><i>t</i><par n="t/ener__vblex"/><p><l><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</l><r><g><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</g></r></p></e>
+<e lm="tener la pinta"> <i>t</i><par n="t/ener__vblex"/><p><l><b/>la<b/>pinta</l><r><g><b/>la<b/>pinta</g></r></p></e>
+<e lm="tener toda la pinta"><i>t</i><par n="t/ener__vblex"/><p><l><b/>toda<b/>la<b/>pinta</l><r><g><b/>toda<b/>la<b/>pinta</g></r></p></e>
 <e lm="mantener los pies en el suelo"><i>mant</i><par n="abst/ener__vblex"/><p><l><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</l><r><g><b/>los<b/>pies<b/>en<b/>el<b/>suelo</g></r></p></e>
 <e lm="perder el tino">  <i>p</i><par n="p/erder__vblex"/><p><l><b/>el<b/>tino</l><r><g><b/>el<b/>tino</g></r></p></e>
 <e lm="perder el sueño"> <i>p</i><par n="p/erder__vblex"/><p><l><b/>el<b/>sueño</l><r><g><b/>el<b/>sueño</g></r></p></e>