Change tileSize to width and height #17
Description
In the 3d pipeline, we make use of tileSize at some location and width and height at others.
This isn't strictly an issue in a 3d tiles renderer (using square tiles by default), but we might want to uniformize this to generalize better and have some internal consistency.