Update the output field without having to finish interpreting

[arrudagates]

Currently, the output field in the webpage only gets updated once the whole function finishes running, meaning that, for example: an input that happens after a print will show up in the output field as if the input happened before the print.

[arrudagates]

yewstack/yew#1975