Incorporating steps for user creation and service provider claim configuration

[gayashanbc]

Description:
In the README.md, under the "Trying out the sample" section, the steps for user creation and service provider claim configuration are not included. Going forward, we would need to provide the users with the necessary steps (possibly via a shell script) to create the users and configure the service provider claims.