Bump aspect-cli to v2026.22.17 (#923)

Bump aspect-cli to v2026.22.17.

See https://github.com/aspect-build/aspect-cli/releases/tag/v2026.22.17

---

### Changes are visible to end-users: no

### Test plan

- CI

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: gregmagolan

.aspect/version.axl

@@ -1 +1 @@
-version("2026.22.15")
+version("2026.22.17")

.github/workflows/ci-workflows.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ permissions:
 
 env:
     ASPECT_API_TOKEN: ${{ secrets.ASPECT_API_TOKEN }}
-    INSTALL_ASPECT_LAUNCHER_VERSION: 2026.22.15
+    INSTALL_ASPECT_LAUNCHER_VERSION: 2026.22.17
 
 concurrency:
     group: ${{ github.workflow }}-${{ github.head_ref || github.run_id }}