diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 571b34c18f28..368a94749af4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,18 @@
 # Changelog
 
+## 0.4.24
+
+### Bug fixes
+
+- Fix Python executable name in Windows free-threaded Python distributions ([#8310](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8310))
+- Redact index credentials from lockfile sources ([#8307](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8307))
+- Respect `UV_INDEX_` rather than `UV_HTTP_BASIC_` as documented ([#8306](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8306))
+- Improve sources deserialization errors ([#8308](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8308))
+
+### Documentation
+
+- Correct pytorch-to-torch reference in docs ([#8291](https://github.com/astral-sh/uv/pull/8291))
+
 ## 0.4.23
 
 This release introduces a revamped system for defining package indexes, as an alternative to the existing pip-style
@@ -14,7 +27,7 @@ url = "https://download.pytorch.org/whl/cpu"
 ```
 
 Packages can be pinned to a specific index via `tool.uv.sources`, to ensure that a given package is installed from the
-correct index. For example, to ensure that `torch` is _always_ installed from the `pytorch` index:
+correct index. For example, to ensure that `torch` is *always* installed from the `pytorch` index:
 
 ```toml
 [tool.uv.sources]
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8bd202cacba9..faf066211e5a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4096,7 +4096,7 @@ checksum = "f8c5f0a0af699448548ad1a2fbf920fb4bee257eae39953ba95cb84891a0446a"
 
 [[package]]
 name = "uv"
-version = "0.4.23"
+version = "0.4.24"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anyhow",
@@ -5237,7 +5237,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uv-version"
-version = "0.4.23"
+version = "0.4.24"
 
 [[package]]
 name = "uv-virtualenv"
diff --git a/crates/uv-version/Cargo.toml b/crates/uv-version/Cargo.toml
index dbf6d8f9ad82..7520059076bf 100644
--- a/crates/uv-version/Cargo.toml
+++ b/crates/uv-version/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv-version"
-version = "0.4.23"
+version = "0.4.24"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/crates/uv/Cargo.toml b/crates/uv/Cargo.toml
index 155689022e52..9dd54cb8c8fb 100644
--- a/crates/uv/Cargo.toml
+++ b/crates/uv/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "uv"
-version = "0.4.23"
+version = "0.4.24"
 edition = { workspace = true }
 rust-version = { workspace = true }
 homepage = { workspace = true }
diff --git a/docs/guides/integration/docker.md b/docs/guides/integration/docker.md
index 68329e016f98..ee4188b60394 100644
--- a/docs/guides/integration/docker.md
+++ b/docs/guides/integration/docker.md
@@ -21,7 +21,7 @@ $ docker run ghcr.io/astral-sh/uv --help
 uv provides a distroless Docker image including the `uv` binary. The following tags are published:
 
 - `ghcr.io/astral-sh/uv:latest`
-- `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.23`
+- `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.24`
 - `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.4` (the latest patch
   version)
 
@@ -62,7 +62,7 @@ In addition, uv publishes the following images:
 
 As with the distroless image, each image is published with uv version tags as
 `ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}.{patch}-{base}` and
-`ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}-{base}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.23-alpine`.
+`ghcr.io/astral-sh/uv:{major}.{minor}-{base}`, e.g., `ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.24-alpine`.
 
 For more details, see the [GitHub Container](https://github.com/astral-sh/uv/pkgs/container/uv)
 page.
@@ -100,13 +100,13 @@ Note this requires `curl` to be available.
 In either case, it is best practice to pin to a specific uv version, e.g., with:
 
 ```dockerfile
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.23 /uv /uvx /bin/
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.4.24 /uv /uvx /bin/
 ```
 
 Or, with the installer:
 
 ```dockerfile
-ADD https://astral.sh/uv/0.4.23/install.sh /uv-installer.sh
+ADD https://astral.sh/uv/0.4.24/install.sh /uv-installer.sh
 ```
 
 ### Installing a project
diff --git a/docs/guides/integration/github.md b/docs/guides/integration/github.md
index 91bca2f64ecb..e8025cf87456 100644
--- a/docs/guides/integration/github.md
+++ b/docs/guides/integration/github.md
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         uses: astral-sh/setup-uv@v3
         with:
           # Install a specific version of uv.
-          version: "0.4.23"
+          version: "0.4.24"
 ```
 
 ## Setting up Python
diff --git a/docs/guides/integration/pre-commit.md b/docs/guides/integration/pre-commit.md
index e6651e41eaf7..af6bafa2f541 100644
--- a/docs/guides/integration/pre-commit.md
+++ b/docs/guides/integration/pre-commit.md
@@ -8,7 +8,7 @@ To compile requirements via pre-commit, add the following to the `.pre-commit-co
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.4.23
+  rev: 0.4.24
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
@@ -20,7 +20,7 @@ To compile alternative files, modify `args` and `files`:
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.4.23
+  rev: 0.4.24
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
@@ -33,7 +33,7 @@ To run the hook over multiple files at the same time:
 ```yaml title=".pre-commit-config.yaml"
 - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
   # uv version.
-  rev: 0.4.23
+  rev: 0.4.24
   hooks:
     # Compile requirements
     - id: pip-compile
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ccda388fb8a3..1391f9620246 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "maturin"
 
 [project]
 name = "uv"
-version = "0.4.23"
+version = "0.4.24"
 description = "An extremely fast Python package and project manager, written in Rust."
 authors = [{ name = "Astral Software Inc.", email = "hey@astral.sh" }]
 requires-python = ">=3.8"