From 9033201968a0d964846568dca36eb5aa56a30209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>
Date: Fri, 19 Apr 2024 09:28:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: product-pack-16.0/product-pack-16.0-website_sale_product_pack
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/product-pack-16-0/product-pack-16-0-website_sale_product_pack/it/
---
 website_sale_product_pack/i18n/it.po | 22 +++++++++++++++-------
 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/website_sale_product_pack/i18n/it.po b/website_sale_product_pack/i18n/it.po
index 5add0245..50dc2a97 100644
--- a/website_sale_product_pack/i18n/it.po
+++ b/website_sale_product_pack/i18n/it.po
@@ -6,44 +6,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_pack.cart_summary
 msgid "<span>↳ </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>↳ </span>"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_pack.model_product_template
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_pack.model_product_product
 msgid "Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Variante prodotto"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_pack.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine di vendita"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_pack.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga ordine di vendita"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #: model:ir.model,name:website_sale_product_pack.model_website
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Sito web"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #. odoo-python
@@ -53,6 +55,8 @@ msgid ""
 "You can't add unpublished products (%(unpublished_products)s) toa published "
 "pack (%(pack_name)s)"
 msgstr ""
+"Non si possono aggiungere prodotti non pubblicati (%(unpublished_products)s) "
+"ad un collo pubblicato (%(pack_name)s)"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #. odoo-python
@@ -62,6 +66,8 @@ msgid ""
 "You can't unpublished product (%(product_name)s) for apublished pack parents"
 " (%(pack_parents)s)"
 msgstr ""
+"Non si può non pubblicare un prodotto (%(product_name)s) per un collo padre "
+"pubblicato (%(pack_parents)s)"
 
 #. module: website_sale_product_pack
 #. odoo-python
@@ -71,3 +77,5 @@ msgid ""
 "You can't unpublished products (%(unpublished_products)s) to apublished pack"
 " (%(pack_name)s)"
 msgstr ""
+"Non si può non pubblicare un prodotto (%(unpublished_products)s) di un collo "
+"pubblicato (%(pack_name)s)"