diff --git a/.github/sync-files.yaml b/.github/sync-files.yaml
index 5b60a371..94e00009 100644
--- a/.github/sync-files.yaml
+++ b/.github/sync-files.yaml
@@ -1,4 +1,5 @@
-- repository: autowarefoundation/autoware
+- repository: autowarefoundation/sync-file-templates
+  source-dir: sources
   files:
     - source: CODE_OF_CONDUCT.md
     - source: CONTRIBUTING.md
@@ -7,12 +8,11 @@
     - source: .github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yaml
     - source: .github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
     - source: .github/ISSUE_TEMPLATE/task.yaml
-    - source: .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
-    - source: .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/small-change.md
-    - source: .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/standard-change.md
+    - source: .github/pull_request_template.md
     - source: .github/dependabot.yaml
     - source: .github/stale.yml
     - source: .github/workflows/cancel-previous-workflows.yaml
+    - source: .github/workflows/comment-on-pr.yaml
     - source: .github/workflows/github-release.yaml
     - source: .github/workflows/pre-commit.yaml
     - source: .github/workflows/pre-commit-optional.yaml
@@ -22,65 +22,21 @@
     - source: .clang-format
     - source: .markdown-link-check.json
     - source: .markdownlint.yaml
+    - source: .pre-commit-config.yaml
     - source: .pre-commit-config-optional.yaml
     - source: .prettierignore
     - source: .prettierrc.yaml
     - source: .yamllint.yaml
     - source: CPPLINT.cfg
     - source: setup.cfg
-
-- repository: autowarefoundation/autoware_common
-  files:
-    - source: .github/workflows/build-and-test.yaml
-      pre-commands: |
-        sd "container: ros:(\w+)" "container: ghcr.io/autowarefoundation/autoware-universe:\$1-latest" {source}
-
-        sd -s 'container: ${{ matrix.container }}' 'container: ${{ matrix.container }}${{ matrix.container-suffix }}' {source}
-        sd -- \
-        "       include:" \
-        "       container-suffix:
-                  - \"\"
-                  - -cuda
-                include:" {source}
-    - source: .github/workflows/build-and-test-differential-self-hosted.yaml
-      pre-commands: |
-        sd "container: ros:(\w+)" "container: ghcr.io/autowarefoundation/autoware-universe:\$1-latest" {source}
-
-        sd -s 'container: ${{ matrix.container }}' 'container: ${{ matrix.container }}${{ matrix.container-suffix }}' {source}
-        sd -- \
-        "       include:" \
-        "       container-suffix:
-                  - \"\"
-                  - -cuda
-                include:" {source}
-    - source: .github/workflows/build-and-test-self-hosted.yaml
-      pre-commands: |
-        sd "container: ros:(\w+)" "container: ghcr.io/autowarefoundation/autoware-universe:\$1-latest" {source}
-
-        sd -s 'container: ${{ matrix.container }}' 'container: ${{ matrix.container }}${{ matrix.container-suffix }}' {source}
-        sd -- \
-        "       include:" \
-        "       container-suffix:
-                  - \"\"
-                  - -cuda
-                include:" {source}
-    - source: .github/workflows/check-build-depends.yaml
-    - source: .github/workflows/clang-tidy-pr-comments.yaml
-    - source: .github/workflows/clang-tidy-pr-comments-manually.yaml
-    - source: .github/workflows/update-codeowners-from-packages.yaml
-    - source: .pre-commit-config.yaml
-    - source: codecov.yaml
-
-- repository: autowarefoundation/autoware-documentation
-  files:
     - source: .github/workflows/deploy-docs.yaml
     - source: .github/workflows/delete-closed-pr-docs.yaml
     - source: mkdocs-base.yaml
       dest: mkdocs.yaml
       pre-commands: |
-        sd "Autoware Documentation" "Autoware Universe Documentation" {source}
-        sd "autoware-documentation" "autoware.universe" {source}
-        sd "repo_url: .*" "repo_url: https://github.com/autowarefoundation/autoware.universe" {source}
+        sd "Autoware Documentation" "Autoware Tools Documentation" {source}
+        sd "autoware-documentation" "autoware-tools-documentation" {source}
+        sd "repo_url: .*" "repo_url: https://github.com/autowarefoundation/autoware_tools" {source}
         sd "/edit/main/docs/" "/edit/main/" {source}
         sd "docs_dir: .*" "docs_dir: ." {source}
         sd "assets/(\w+)" "docs/assets/\$1" {source}