diff --git a/scripts/aidlc-traceability/uv.lock b/scripts/aidlc-traceability/uv.lock
index 2040a38f..2179616c 100644
--- a/scripts/aidlc-traceability/uv.lock
+++ b/scripts/aidlc-traceability/uv.lock
@@ -906,11 +906,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pip"
-version = "26.0.1"
+version = "26.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/48/83/0d7d4e9efe3344b8e2fe25d93be44f64b65364d3c8d7bc6dc90198d5422e/pip-26.0.1.tar.gz", hash = "sha256:c4037d8a277c89b320abe636d59f91e6d0922d08a05b60e85e53b296613346d8", size = 1812747, upload-time = "2026-02-05T02:20:18.702Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/7e/d2b04004e1068ad4fdfa2f227b839b5d03e602e47cdbbf49de71137c9546/pip-26.1.tar.gz", hash = "sha256:81e13ebcca3ffa8cc85e4deff5c27e1ee26dea0aa7fc2f294a073ac208806ff3", size = 1840316, upload-time = "2026-04-26T21:00:05.406Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/de/f0/c81e05b613866b76d2d1066490adf1a3dbc4ee9d9c839961c3fc8a6997af/pip-26.0.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bdb1b08f4274833d62c1aa29e20907365a2ceb950410df15fc9521bad440122b", size = 1787723, upload-time = "2026-02-05T02:20:16.416Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/70/7a/be4bd8bcbb24ea475856dd68159d78b03b2bb53dae369f69c9606b8888f5/pip-26.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4e8486d821d814b77319acb7b9e8bf5a4ee7590a643e7cb21029f209be8573c1", size = 1812804, upload-time = "2026-04-26T21:00:03.194Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1176,11 +1176,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "python-multipart"
-version = "0.0.26"
+version = "0.0.27"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/71/b145a380824a960ebd60e1014256dbb7d2253f2316ff2d73dfd8928ec2c3/python_multipart-0.0.26.tar.gz", hash = "sha256:08fadc45918cd615e26846437f50c5d6d23304da32c341f289a617127b081f17", size = 43501, upload-time = "2026-04-10T14:09:59.473Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/69/9b/f23807317a113dc36e74e75eb265a02dd1a4d9082abc3c1064acd22997c4/python_multipart-0.0.27.tar.gz", hash = "sha256:9870a6a8c5a20a5bf4f07c017bd1489006ff8836cff097b6933355ee2b49b602", size = 44043, upload-time = "2026-04-27T10:51:26.649Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/22/f1925cdda983ab66fc8ec6ec8014b959262747e58bdca26a4e3d1da29d56/python_multipart-0.0.26-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c0b169f8c4484c13b0dcf2ef0ec3a4adb255c4b7d18d8e420477d2b1dd03f185", size = 28847, upload-time = "2026-04-10T14:09:58.131Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/99/78/4126abcbdbd3c559d43e0db7f7b9173fc6befe45d39a2856cc0b8ec2a5a6/python_multipart-0.0.27-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6fccfad17a27334bd0193681b369f476eda3409f17381a2d65aa7df3f7275645", size = 29254, upload-time = "2026-04-27T10:51:24.997Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1522,11 +1522,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.6.3"
+version = "2.7.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/24/5f1b3bdffd70275f6661c76461e25f024d5a38a46f04aaca912426a2b1d3/urllib3-2.6.3.tar.gz", hash = "sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed", size = 435556, upload-time = "2026-01-07T16:24:43.925Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/53/0c/06f8b233b8fd13b9e5ee11424ef85419ba0d8ba0b3138bf360be2ff56953/urllib3-2.7.0.tar.gz", hash = "sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c", size = 433602, upload-time = "2026-05-07T16:13:18.596Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/39/08/aaaad47bc4e9dc8c725e68f9d04865dbcb2052843ff09c97b08904852d84/urllib3-2.6.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4", size = 131584, upload-time = "2026-01-07T16:24:42.685Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/7f/3e/5db95bcf282c52709639744ca2a8b149baccf648e39c8cc87553df9eae0c/urllib3-2.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897", size = 131087, upload-time = "2026-05-07T16:13:17.151Z" },
 ]
 
 [[package]]