This project currently shows how to calculate CLIP vectors for a picture in C# with the ONNX Runtime. Feel free to copy and paste code from here to your own project.
When I get around to it, this project might be upgraded and become an installable library.
The weights and details of this implementation have been adapted from: josephrocca/openai-clip-js.