Function getClientRectAtPosition produces incorrect results

[acornmakes]

When using the function getClientRectAtPosition if the caret position is at the end of a line, the results return the location of the start of the next line on Chromium based browsers. (Oddly, Firefox does not appear to have the issue.)

Steps to Reproduce

I've created a simple demonstration here:

https://codepen.io/awiredprairie/pen/jOoXGoz

Details

• Trix version: 2.1.1
• Browser name and version: Chrome, Edge (Version 125.0.2535.85)
• Operating system: Windows 11