diff --git a/webserver/static/xml/de.js b/webserver/static/xml/de.js index f89c4e51..c75b0f06 100644 --- a/webserver/static/xml/de.js +++ b/webserver/static/xml/de.js @@ -1,4 +1,4 @@ -// de.js - Language file to support the tollbox in german. +// de.js - Language file to support the toolbox in german. // // Copyright (C) 2020 Basler AG // All rights reserved. @@ -44,7 +44,7 @@ Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_TOOLTIP"] = "Setz die Farbe für das Auge. Benutze Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_RGB_RED"] = "Rot"; Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_RGB_GREEN"] = "Grün"; Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_RGB_BLUE"] = "Blau"; -Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Setz die Farbe für das Auge. Benutze sepperate Werte für Rot, Grün und Blau."; +Blockly.Msg["HUCON_EYE_COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Setz die Farbe für das Auge. Benutze separate Werte für Rot, Grün und Blau."; Blockly.Msg["HUCON_EYE_SIMPLE_SET"] = "Setze Augenfarbe an"; Blockly.Msg["HUCON_EYE_SIMPLE_TOOLTIP"] = "Setze die Farbe für ein Auge."; @@ -124,10 +124,10 @@ Blockly.Msg["HUCON_MPU_GET_POSITION"] = "der Position"; Blockly.Msg["HUCON_MPU_GET_TOOLTIP"] = "Bekomme die Positionsdaten des MPU-6050 Gerät."; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_HUE"] = "250"; -Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_CAT"] = "Ereignise"; +Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_CAT"] = "Ereignisse"; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_FUNC"] = "EreignisFunktion"; -Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_INIT"] = "Initialisiere die Ergnise-Umgebung."; -Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_INIT_TOOLTIP"] = "Initialisiere die Ergnise-Umgebung."; +Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_INIT"] = "Initialisiere die Ereignis-Umgebung."; +Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_INIT_TOOLTIP"] = "Initialisiere die Ereignis-Umgebung."; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_RUN_ENDLESS"] = "Endlosschleife ..."; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_RUN_ENDLESS_TOOLTIP"] = "Lauf endlos weiter."; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_STOP_ENDLESS"] = "halte die Endlosschleife an"; @@ -138,7 +138,7 @@ Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_Y"] = "Y"; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_WIDTH"] = "Breite"; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_HEIGHT"] = "Höhe"; Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_TOOLTIP_1"] = "Funktion für das Button \'"; -Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_TOOLTIP_2"] = "\' Eregnis."; +Blockly.Msg["HUCON_EVENTS_BUTTON_TOOLTIP_2"] = "\' Ereignis."; Blockly.Msg["HUCON_TEXT_PRINT_COLORED_SET_1"] = "gib aus"; Blockly.Msg["HUCON_TEXT_PRINT_COLORED_SET_2"] = "in der Farbe";