Gwells Dev Pipline cleanup

[dallascrichmond]

Describe the task
Once the devops pipeline for the dev environment works and has been tested, the build and deploy configs need to be cleaned up and the unused pod/builds/deploys need to be deleted

Purpose
To make Gwells easier to follow for future devs

Acceptance Criteria

• Clean repo to remove any files no longer necessary (temp file, backend copy, etc)
• Remove all unused pods, deploys, build, routes, secrets, services in the dev environment

Additional context

• This is a fix until we get NR-GWELLS pipeline running

[dallascrichmond]

• Removed duplicate and unused files from repo.
• Removed unused build and deploy configs from openshift