diff --git a/app/views/active_admin/devise/registrations/new.html.erb b/app/views/active_admin/devise/registrations/new.html.erb
index c53e930f9..834090a47 100644
--- a/app/views/active_admin/devise/registrations/new.html.erb
+++ b/app/views/active_admin/devise/registrations/new.html.erb
@@ -1,3 +1,4 @@
+<% content_for :title, t('.title') %>
 <% content_for :classes_conteneur do 'conteneur-elargi' end %>
 
 <div id="active_admin_content">
diff --git a/app/views/active_admin/devise/sessions/new.html.erb b/app/views/active_admin/devise/sessions/new.html.erb
index edbb4cc3f..11696fa31 100644
--- a/app/views/active_admin/devise/sessions/new.html.erb
+++ b/app/views/active_admin/devise/sessions/new.html.erb
@@ -1,6 +1,5 @@
-<% content_for :titre do %>
-  <%= md t('active_admin.devise.login.title') -%>
-<% end %>
+<% content_for :title, t('active_admin.devise.login.title') %>
+<% content_for :titre, t('active_admin.devise.login.titre') %>
 
 <div class="panels-login">
   <div class="colonne-1">
diff --git a/app/views/layouts/active_admin_logged_out.html.erb b/app/views/layouts/active_admin_logged_out.html.erb
index a24dfe2f7..ab748f90f 100644
--- a/app/views/layouts/active_admin_logged_out.html.erb
+++ b/app/views/layouts/active_admin_logged_out.html.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
   <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8">
   <link rel="stylesheet" href="//code.jquery.com/ui/1.13.1/themes/base/jquery-ui.css">
 
-  <title><%= [@page_title, ActiveAdmin.application.site_title(self)].compact.join(" | ") %></title>
+  <title><%= [content_for?(:title) ? yield(:title) : nil, ActiveAdmin.application.site_title(self)].compact.join(" | ") %></title>
 
   <% ActiveAdmin.application.stylesheets.each do |style, options| %>
     <% if ActiveAdmin.application.use_webpacker %>
diff --git a/app/views/nouvelles_structures/show.html.erb b/app/views/nouvelles_structures/show.html.erb
index e1ea9ca32..0e2dd3baf 100644
--- a/app/views/nouvelles_structures/show.html.erb
+++ b/app/views/nouvelles_structures/show.html.erb
@@ -1,3 +1,4 @@
+<% content_for :title, t('.title') %>
 <% content_for :titre do %>
   <%= t('.titre') -%>
 <% end %>
diff --git a/app/views/structures/index.html.erb b/app/views/structures/index.html.erb
index 4b8156f16..8636841b3 100644
--- a/app/views/structures/index.html.erb
+++ b/app/views/structures/index.html.erb
@@ -1,4 +1,5 @@
 <div id="active_admin_content">
+  <% content_for :title, t('.title') %>
   <% content_for :titre do %>
     <%= t('.titre') -%>
   <% end %>
diff --git a/config/locales/activeadmin.yml b/config/locales/activeadmin.yml
index 240651e9b..2b2ba09c8 100644
--- a/config/locales/activeadmin.yml
+++ b/config/locales/activeadmin.yml
@@ -23,8 +23,8 @@ fr:
               Si vous avez déjà un compte eva, vous pouvez vous connecter directement avec ce compte.
             retour: Annuler
       login:
-        title: |
-          Espace Pro
+        title: Authentification
+        titre: Espace Pro
         header_title: Je suis conseiller
         inscription:
           content: Je n'ai pas encore de compte
@@ -63,7 +63,7 @@ fr:
       limite_atteinte: "L'export est limité à %{limite} lignes, les lignes supplémentaires n'ont pas été exportées. Vous pouvez utiliser les filtres pour réduire le nombre de lignes que vous voulez exporter"
     footer: |
       Ce site est créé avec ❤️ par <a href='https://beta.gouv.fr/startups/eva.html' target='_blank'>l'équipe</a> eva -
-      Le <a href='https://github.com/betagouv/eva-serveur' target='_blank'>code source</a> est libre -
+      Le <a href='https://github.com/betagouv/eva-serveur' target='_blank'>code source</a> est libre -
       <a href="#tarteaucitron">Cookies</a> - <a href='/cgu/' target='_blank'>CGU</a>
     menu_connexion:
       compte: Voir mon compte
diff --git a/config/locales/views/structures.yml b/config/locales/views/structures.yml
index f30d1ee59..0a170f84e 100644
--- a/config/locales/views/structures.yml
+++ b/config/locales/views/structures.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 fr:
   structures:
     index:
+      title: Rechercher ma structure
       titre: Bienvenue !
       description: |
         **Vous souhaitez créer un compte conseiller eva.**
@@ -34,6 +35,7 @@ fr:
           Si vous avez des difficultés, vous pouvez nous contacter à : [contact@beta.gouv.fr](mailto:contact@beta.gouv.fr)
   nouvelles_structures:
     show:
+      title: Créer une nouvelle structure
       titre: Rejoindre eva
       structure:
         titre: Votre structure