The test_min_columns_with_reduced_columns test case is flaky

[fabianegli]

A failed run: https://github.com/bigbio/sdrf-pipelines/actions/runs/15001897789/job/42150767513#step:6:137

assert len(errors) == 14

The replay succeeded without code change: https://github.com/bigbio/sdrf-pipelines/actions/runs/15001897789/job/42158381092?pr=219#step:6:1