[Bug]: Applications fail to launch if gamescope is enabled with integer scaling option set

[MetriC-DT]

Describe the bug

If integer scaling option set under gamescope menu, application will not launch.
Probably due to gamescope not taking -n as an argument anymore since scaling is done through -S with arguments of one of auto, integer, fit, fill, stretch.

Bottles/bottles/backend/wine/winecommand.py

Line 563 in f9c19ae

gamescope_cmd.append("-n")

To Reproduce

1. enable gamescope
2. inside gamescope settings, enable integer scaling
3. attempt to run application

Package

Flatpak from Flathub

Distribution

Fedora 39

Debugging Information

Official Package: true
Version: '51.9'
DE/WM: plasma
Display:
    X.org: true
    X.org (port): :0
    Wayland: true
Graphics:
    vendors:
        amd:
            vendor: amd
            envs:
                DRI_PRIME: '1'
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/i386-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.i686.json
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 6.6.6-200.fc39.x86_64
Disk:
    Total: 7279058944
    Free: 7278907392
RAM:
    MemTotal: 13.6GiB
    MemAvailable: 8.3GiB
Bottles_envs: null

Troubleshooting Logs

No response

Additional context

No response

[MetriC-DT]

Within the same settings, the -U option is also problematic, but seems to be fixed with #2840.