fix: api key created by sys admin cannot write data

[hvn2k1]

Version

v2.0.0

Describe the bug

API key created by system admin cannot write data due to get account function is the getAccountByEnvironmentID API:

bucketeer/pkg/role/role.go

Lines 68 to 71 in a6c5494

	resp, err := getAccountFunc(publicAPIEditor.Maintainer)
	if err != nil {
	return nil, err
	}

usage ref:

bucketeer/pkg/push/api/api.go

Lines 1271 to 1274 in a6c5494

	resp, err := s.accountClient.GetAccountV2ByEnvironmentID(ctx, &accountproto.GetAccountV2ByEnvironmentIDRequest{
	Email: email,
	EnvironmentId: environmentId,
	})

Example: this is called when we try to create a push with API key created by system admin account

Steps to reproduce the bug

No response

Expected behavior

No response

Relevant log output

Additional information

No response