diff --git a/messages/ar.json b/messages/ar.json index 8f0e481f..fcc9bd03 100644 --- a/messages/ar.json +++ b/messages/ar.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "إنشاء + إضافة للقائمة" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "لم يتم الكشف عن بوابة OpenClaw", + "noGatewayDetected": "لم يتم الكشف عن بوابة", "runningInLocalMode": " — يعمل في الوضع المحلي. مراقبة جلسات Claude Code والمهام والبيانات المحلية.", "configureGateway": "تكوين البوابة" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} متاح في الوضع الكامل.", "switchToFull": "التبديل إلى الوضع الكامل", "goToOverview": "الانتقال إلى النظرة العامة", - "requiresGateway": "{panel} يتطلب اتصالاً ببوابة OpenClaw.", + "requiresGateway": "{panel} يتطلب اتصالاً ببوابة.", "configureGateway": "قم بتكوين بوابة لتفعيل هذه اللوحة." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "رابط البوابة", - "description": "يسجل Mission Control أصله لدى بوابة OpenClaw للاتصال عبر WebSocket وإدارة الوكلاء عن بُعد.", + "description": "يسجل Mission Control أصله لدى بوابة للاتصال عبر WebSocket وإدارة الوكلاء عن بُعد.", "originRegistered": "تم تسجيل أصل البوابة", "originAdded": "تمت إضافة أصل Mission Control إلى allowedOrigins للبوابة", "registrationPending": "التسجيل معلق — سيتم تكوينه عند فحص القدرات التالي", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "البوابة متصلة", "gatewayDisconnected": "البوابة غير متصلة", "refresh": "تحديث", - "noChannelsConfigured": "لا توجد قنوات مُهيَّأة بعد. قم بتهيئة منصات المراسلة (WhatsApp، Telegram، Discord، Slack، إلخ) في إعدادات بوابة OpenClaw.", - "gatewayUnreachable": "تعذّر الوصول إلى بوابة OpenClaw. تحقق من أنها تعمل ويمكن الوصول إليها.", + "noChannelsConfigured": "لا توجد قنوات مُهيَّأة بعد. قم بتهيئة منصات المراسلة (WhatsApp، Telegram، Discord، Slack، إلخ) في إعدادات بوابة.", + "gatewayUnreachable": "تعذّر الوصول إلى بوابة. تحقق من أنها تعمل ويمكن الوصول إليها.", "statusConnected": "متصل", "statusRunning": "يعمل", "statusConfigured": "مُهيَّأ", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ إضافة وكيل", "refresh": "تحديث", "noAgents": "لم يُعثر على وكلاء", - "noAgentsHint": "يتم اكتشاف الوكلاء المحليين تلقائيًا من أدلة Claude و Codex و Hermes. في وضع البوابة، سيظهر هنا أيضًا الوكلاء المسجلون في بوابة OpenClaw الخاصة بك.", + "noAgentsHint": "يتم اكتشاف الوكلاء المحليين تلقائيًا من أدلة Claude و Codex و Hermes. في وضع البوابة، سيظهر هنا أيضًا الوكلاء المسجلون في بوابة الخاصة بك.", "addFirstAgent": "أضف وكيلك الأول للبدء", "session": "الجلسة", "totalTasks": "إجمالي المهام", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "لم يتم تكوين بوابات", "addGatewayHint": "أضف بوابة لبدء إدارة الاتصالات", "discoveredGateways": "البوابات المكتشفة", - "discoveredGatewaysDesc": "بوابات OpenClaw الموجودة على هذا الجهاز", + "discoveredGatewaysDesc": "البوابات الموجودة على هذا الجهاز", "refresh": "تحديث", "running": "تعمل", "stopped": "متوقفة", diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json index 62327fa6..0a88abc6 100644 --- a/messages/de.json +++ b/messages/de.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "Erstellen + Einreihen" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "Kein OpenClaw-Gateway erkannt", + "noGatewayDetected": "Kein Gateway erkannt", "runningInLocalMode": " — läuft im lokalen Modus. Überwachung von Claude Code Sitzungen, Aufgaben und lokalen Daten.", "configureGateway": "Gateway konfigurieren" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} ist im vollständigen Modus verfügbar.", "switchToFull": "Zum vollständigen Modus wechseln", "goToOverview": "Zur Übersicht", - "requiresGateway": "{panel} erfordert eine OpenClaw-Gateway-Verbindung.", + "requiresGateway": "{panel} erfordert eine Gateway-Verbindung.", "configureGateway": "Konfigurieren Sie ein Gateway, um dieses Panel zu aktivieren." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Gateway-Verbindung", - "description": "Mission Control registriert seinen Ursprung beim OpenClaw-Gateway, um sich über WebSocket zu verbinden und Agenten remote zu verwalten.", + "description": "Mission Control registriert seinen Ursprung beim Gateway, um sich über WebSocket zu verbinden und Agenten remote zu verwalten.", "originRegistered": "Gateway-Ursprung registriert", "originAdded": "Mission Control Ursprung zu Gateway allowedOrigins hinzugefügt", "registrationPending": "Registrierung ausstehend — wird bei der nächsten Fähigkeitsprüfung konfiguriert", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Gateway verbunden", "gatewayDisconnected": "Gateway getrennt", "refresh": "Aktualisieren", - "noChannelsConfigured": "Noch keine Kanäle konfiguriert. Konfigurieren Sie Messaging-Plattformen (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack usw.) in den OpenClaw-Gateway-Einstellungen.", - "gatewayUnreachable": "Das OpenClaw-Gateway ist nicht erreichbar. Überprüfen Sie, ob es läuft und zugänglich ist.", + "noChannelsConfigured": "Noch keine Kanäle konfiguriert. Konfigurieren Sie Messaging-Plattformen (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack usw.) in den Gateway-Einstellungen.", + "gatewayUnreachable": "Das Gateway ist nicht erreichbar. Überprüfen Sie, ob es läuft und zugänglich ist.", "statusConnected": "Verbunden", "statusRunning": "Läuft", "statusConfigured": "Konfiguriert", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ Agent hinzufügen", "refresh": "Aktualisieren", "noAgents": "Keine Agenten gefunden", - "noAgentsHint": "Lokale Agenten werden automatisch aus den Claude-, Codex- und Hermes-Verzeichnissen erkannt. Im Gateway-Modus werden auch beim OpenClaw-Gateway registrierte Agenten hier angezeigt.", + "noAgentsHint": "Lokale Agenten werden automatisch aus den Claude-, Codex- und Hermes-Verzeichnissen erkannt. Im Gateway-Modus werden auch beim Gateway registrierte Agenten hier angezeigt.", "addFirstAgent": "Fügen Sie Ihren ersten Agenten hinzu, um zu beginnen", "session": "Sitzung", "totalTasks": "Aufgaben gesamt", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Gateway-Manager", - "description": "Mehrere OpenClaw-Gateway-Verbindungen verwalten", + "description": "Mehrere Gateway-Verbindungen verwalten", "probeAll": "Alle testen", "addGateway": "+ Gateway hinzufügen", "connected": "Verbunden", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "Keine Gateways konfiguriert", "addGatewayHint": "Gateway hinzufügen, um Verbindungen zu verwalten", "discoveredGateways": "Entdeckte Gateways", - "discoveredGatewaysDesc": "Auf diesem Computer gefundene OpenClaw-Gateways", + "discoveredGatewaysDesc": "Auf diesem Computer gefundene Gateways", "refresh": "Aktualisieren", "running": "LÄUFT", "stopped": "GESTOPPT", diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json index 4a2ba454..81dad7f7 100644 --- a/messages/en.json +++ b/messages/en.json @@ -218,8 +218,8 @@ "createAndQueue": "Create + Queue" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "No OpenClaw gateway detected", - "runningInLocalMode": " — running in Local Mode. Monitoring Claude Code sessions, tasks, and local data.", + "noGatewayDetected": "No gateway detected", + "runningInLocalMode": " — running in Local Mode. Monitoring agent sessions, tasks, and local data.", "configureGateway": "Configure Gateway" }, "updateBanner": { @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} is available in Full mode.", "switchToFull": "Switch to Full", "goToOverview": "Go to Overview", - "requiresGateway": "{panel} requires an OpenClaw gateway connection.", + "requiresGateway": "{panel} requires a gateway connection.", "configureGateway": "Configure a gateway to enable this panel." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Gateway Link", - "description": "Mission Control registers its origin with the OpenClaw gateway so it can connect via WebSocket and manage agents remotely.", + "description": "Mission Control registers its origin with the gateway so it can connect via WebSocket and manage agents remotely.", "originRegistered": "Gateway origin registered", "originAdded": "Mission Control origin added to gateway allowedOrigins", "registrationPending": "Registration pending — will be configured on next capabilities check", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Gateway Connected", "gatewayDisconnected": "Gateway Disconnected", "refresh": "Refresh", - "noChannelsConfigured": "No channels configured yet. Configure messaging platforms (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) in your OpenClaw gateway settings.", - "gatewayUnreachable": "Cannot reach the OpenClaw gateway. Check that it is running and accessible.", + "noChannelsConfigured": "No channels configured yet. Configure messaging platforms (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) in your gateway settings.", + "gatewayUnreachable": "Cannot reach the gateway. Check that it is running and accessible.", "statusConnected": "Connected", "statusRunning": "Running", "statusConfigured": "Configured", @@ -1691,7 +1691,7 @@ "addAgent": "+ Add Agent", "refresh": "Refresh", "noAgents": "No agents found", - "noAgentsHint": "Local agents are auto-discovered from Claude, Codex, and Hermes directories. In gateway mode, agents registered with your OpenClaw gateway will also appear here.", + "noAgentsHint": "Local agents are auto-discovered from Claude, Codex, and Hermes directories. In gateway mode, agents registered with your gateway will also appear here.", "addFirstAgent": "Add your first agent to get started", "session": "Session", "totalTasks": "Total Tasks", @@ -1736,7 +1736,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Gateway Manager", - "description": "Manage multiple OpenClaw gateway connections", + "description": "Manage gateway connections", "probeAll": "Probe All", "addGateway": "+ Add Gateway", "connected": "Connected", @@ -1746,7 +1746,7 @@ "noGateways": "No gateways configured", "addGatewayHint": "Add a gateway to start managing connections", "discoveredGateways": "Discovered Gateways", - "discoveredGatewaysDesc": "OpenClaw gateways found on this machine", + "discoveredGatewaysDesc": "Gateways found on this machine", "refresh": "Refresh", "running": "RUNNING", "stopped": "STOPPED", @@ -2098,7 +2098,7 @@ }, "logViewer": { "title": "Log Viewer", - "description": "Real-time log stream from the OpenClaw gateway", + "description": "Real-time log stream from the gateway", "filterLevel": "Level", "filterSource": "Source", "filterSession": "Session", diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json index 681cf2bb..2fbc60a6 100644 --- a/messages/es.json +++ b/messages/es.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "Crear + Encolar" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "No se detectó un gateway OpenClaw", + "noGatewayDetected": "No se detectó un gateway", "runningInLocalMode": " — ejecutando en modo local. Monitoreando sesiones de Claude Code, tareas y datos locales.", "configureGateway": "Configurar Gateway" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} está disponible en modo Completo.", "switchToFull": "Cambiar a Completo", "goToOverview": "Ir a Resumen", - "requiresGateway": "{panel} requiere una conexión al gateway OpenClaw.", + "requiresGateway": "{panel} requiere una conexión al gateway.", "configureGateway": "Configura un gateway para habilitar este panel." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Enlace del Gateway", - "description": "Mission Control registra su origen con el gateway OpenClaw para conectarse vía WebSocket y gestionar agentes remotamente.", + "description": "Mission Control registra su origen con el gateway para conectarse vía WebSocket y gestionar agentes remotamente.", "originRegistered": "Origen del gateway registrado", "originAdded": "Origen de Mission Control añadido a allowedOrigins del gateway", "registrationPending": "Registro pendiente — se configurará en la próxima verificación de capacidades", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Puerta de enlace conectada", "gatewayDisconnected": "Puerta de enlace desconectada", "refresh": "Actualizar", - "noChannelsConfigured": "No hay canales configurados. Configure plataformas de mensajería (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) en los ajustes de la puerta de enlace OpenClaw.", - "gatewayUnreachable": "No se puede acceder a la puerta de enlace OpenClaw. Verifique que esté en funcionamiento.", + "noChannelsConfigured": "No hay canales configurados. Configure plataformas de mensajería (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) en los ajustes de la puerta de enlace.", + "gatewayUnreachable": "No se puede acceder a la puerta de enlace. Verifique que esté en funcionamiento.", "statusConnected": "Conectado", "statusRunning": "En ejecución", "statusConfigured": "Configurado", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ Agregar agente", "refresh": "Actualizar", "noAgents": "No se encontraron agentes", - "noAgentsHint": "Los agentes locales se descubren automáticamente desde los directorios de Claude, Codex y Hermes. En modo gateway, los agentes registrados en tu gateway OpenClaw también aparecerán aquí.", + "noAgentsHint": "Los agentes locales se descubren automáticamente desde los directorios de Claude, Codex y Hermes. En modo gateway, los agentes registrados en tu gateway también aparecerán aquí.", "addFirstAgent": "Agrega tu primer agente para comenzar", "session": "Sesión", "totalTasks": "Tareas totales", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Gestor de puertas de enlace", - "description": "Gestionar múltiples conexiones de puertas de enlace OpenClaw", + "description": "Gestionar múltiples conexiones de puertas de enlace", "probeAll": "Sondear todo", "addGateway": "+ Agregar puerta de enlace", "connected": "Conectado", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "No hay puertas de enlace configuradas", "addGatewayHint": "Agrega una puerta de enlace para comenzar a gestionar conexiones", "discoveredGateways": "Puertas de enlace descubiertas", - "discoveredGatewaysDesc": "Puertas de enlace OpenClaw encontradas en esta máquina", + "discoveredGatewaysDesc": "Puertas de enlace encontradas en esta máquina", "refresh": "Actualizar", "running": "EN EJECUCIÓN", "stopped": "DETENIDO", diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json index 9a97255b..f7fb5620 100644 --- a/messages/fr.json +++ b/messages/fr.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "Créer + Mettre en file" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "Aucune passerelle OpenClaw détectée", + "noGatewayDetected": "Aucune passerelle détectée", "runningInLocalMode": " — en mode local. Surveillance des sessions Claude Code, tâches et données locales.", "configureGateway": "Configurer la passerelle" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} est disponible en mode Complet.", "switchToFull": "Passer en mode Complet", "goToOverview": "Aller à l'aperçu", - "requiresGateway": "{panel} nécessite une connexion à la passerelle OpenClaw.", + "requiresGateway": "{panel} nécessite une connexion à la passerelle.", "configureGateway": "Configurez une passerelle pour activer ce panneau." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Lien de la passerelle", - "description": "Mission Control enregistre son origine auprès de la passerelle OpenClaw pour se connecter via WebSocket et gérer les agents à distance.", + "description": "Mission Control enregistre son origine auprès de la passerelle pour se connecter via WebSocket et gérer les agents à distance.", "originRegistered": "Origine de la passerelle enregistrée", "originAdded": "Origine de Mission Control ajoutée aux allowedOrigins de la passerelle", "registrationPending": "Enregistrement en attente — sera configuré lors de la prochaine vérification des capacités", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Passerelle connectée", "gatewayDisconnected": "Passerelle déconnectée", "refresh": "Actualiser", - "noChannelsConfigured": "Aucun canal configuré. Configurez des plateformes de messagerie (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) dans les paramètres de la passerelle OpenClaw.", - "gatewayUnreachable": "Impossible d'atteindre la passerelle OpenClaw. Vérifiez qu'elle est en cours d'exécution et accessible.", + "noChannelsConfigured": "Aucun canal configuré. Configurez des plateformes de messagerie (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) dans les paramètres de la passerelle.", + "gatewayUnreachable": "Impossible d'atteindre la passerelle. Vérifiez qu'elle est en cours d'exécution et accessible.", "statusConnected": "Connecté", "statusRunning": "En cours d'exécution", "statusConfigured": "Configuré", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ Ajouter un agent", "refresh": "Actualiser", "noAgents": "Aucun agent trouvé", - "noAgentsHint": "Les agents locaux sont découverts automatiquement depuis les répertoires Claude, Codex et Hermes. En mode passerelle, les agents enregistrés sur votre passerelle OpenClaw apparaîtront également ici.", + "noAgentsHint": "Les agents locaux sont découverts automatiquement depuis les répertoires Claude, Codex et Hermes. En mode passerelle, les agents enregistrés sur votre passerelle apparaîtront également ici.", "addFirstAgent": "Ajoutez votre premier agent pour commencer", "session": "Session", "totalTasks": "Tâches totales", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Gestionnaire de passerelles", - "description": "Gérer plusieurs connexions de passerelles OpenClaw", + "description": "Gérer plusieurs connexions de passerelles", "probeAll": "Sonder tout", "addGateway": "+ Ajouter une passerelle", "connected": "Connecté", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "Aucune passerelle configurée", "addGatewayHint": "Ajouter une passerelle pour commencer à gérer les connexions", "discoveredGateways": "Passerelles découvertes", - "discoveredGatewaysDesc": "Passerelles OpenClaw trouvées sur cette machine", + "discoveredGatewaysDesc": "Passerelles trouvées sur cette machine", "refresh": "Actualiser", "running": "EN COURS", "stopped": "ARRÊTÉ", diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json index 5be7802f..2abbc81c 100644 --- a/messages/ja.json +++ b/messages/ja.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "作成してキューに追加" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "OpenClaw ゲートウェイが検出されません", + "noGatewayDetected": "ゲートウェイが検出されません", "runningInLocalMode": " — ローカルモードで動作中。Claude Code セッション、タスク、ローカルデータを監視しています。", "configureGateway": "ゲートウェイを設定" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel}はフルモードで利用可能です。", "switchToFull": "フルに切り替え", "goToOverview": "概要へ移動", - "requiresGateway": "{panel}には OpenClaw ゲートウェイ接続が必要です。", + "requiresGateway": "{panel}には ゲートウェイ接続が必要です。", "configureGateway": "このパネルを有効にするにはゲートウェイを設定してください。" }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "ゲートウェイリンク", - "description": "Mission Control はそのオリジンを OpenClaw ゲートウェイに登録し、WebSocket 経由で接続してエージェントをリモート管理できるようにします。", + "description": "Mission Control はそのオリジンを ゲートウェイに登録し、WebSocket 経由で接続してエージェントをリモート管理できるようにします。", "originRegistered": "ゲートウェイオリジン登録済み", "originAdded": "Mission Control オリジンがゲートウェイの allowedOrigins に追加されました", "registrationPending": "登録保留中 — 次の能力チェック時に設定されます", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "ゲートウェイ接続済み", "gatewayDisconnected": "ゲートウェイ切断", "refresh": "更新", - "noChannelsConfigured": "チャンネルが未設定です。OpenClawゲートウェイ設定でメッセージングプラットフォーム（WhatsApp、Telegram、Discord、Slackなど）を設定してください。", - "gatewayUnreachable": "OpenClawゲートウェイに到達できません。稼動しているか確認してください。", + "noChannelsConfigured": "チャンネルが未設定です。ゲートウェイ設定でメッセージングプラットフォーム（WhatsApp、Telegram、Discord、Slackなど）を設定してください。", + "gatewayUnreachable": "ゲートウェイに到達できません。稼動しているか確認してください。", "statusConnected": "接続済み", "statusRunning": "実行中", "statusConfigured": "設定済み", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ エージェントを追加", "refresh": "更新", "noAgents": "エージェントが見つかりません", - "noAgentsHint": "ローカルエージェントは Claude、Codex、Hermes のディレクトリから自動検出されます。ゲートウェイモードでは、OpenClaw ゲートウェイに登録されたエージェントもここに表示されます。", + "noAgentsHint": "ローカルエージェントは Claude、Codex、Hermes のディレクトリから自動検出されます。ゲートウェイモードでは、ゲートウェイに登録されたエージェントもここに表示されます。", "addFirstAgent": "最初のエージェントを追加して開始", "session": "セッション", "totalTasks": "タスク総数", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "ゲートウェイマネージャー", - "description": "複数の OpenClaw ゲートウェイ接続を管理", + "description": "複数の ゲートウェイ接続を管理", "probeAll": "すべてを探索", "addGateway": "+ ゲートウェイを追加", "connected": "接続済み", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "ゲートウェイが設定されていません", "addGatewayHint": "ゲートウェイを追加して接続の管理を開始", "discoveredGateways": "検出されたゲートウェイ", - "discoveredGatewaysDesc": "このマシンで見つかった OpenClaw ゲートウェイ", + "discoveredGatewaysDesc": "このマシンで見つかった ゲートウェイ", "refresh": "更新", "running": "実行中", "stopped": "停止済み", diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json index 9f354853..0cb21265 100644 --- a/messages/ko.json +++ b/messages/ko.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "만들기 + 대기열 추가" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "OpenClaw 게이트웨이가 감지되지 않음", + "noGatewayDetected": "게이트웨이가 감지되지 않음", "runningInLocalMode": " — 로컬 모드로 실행 중. Claude Code 세션, 작업 및 로컬 데이터를 모니터링합니다.", "configureGateway": "게이트웨이 설정" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel}은(는) 전체 모드에서 사용할 수 있습니다.", "switchToFull": "전체 모드로 전환", "goToOverview": "개요로 이동", - "requiresGateway": "{panel}은(는) OpenClaw 게이트웨이 연결이 필요합니다.", + "requiresGateway": "{panel}은(는) 게이트웨이 연결이 필요합니다.", "configureGateway": "이 패널을 활성화하려면 게이트웨이를 설정하세요." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "게이트웨이 링크", - "description": "Mission Control은 오리진을 OpenClaw 게이트웨이에 등록하여 WebSocket을 통해 연결하고 에이전트를 원격으로 관리할 수 있습니다.", + "description": "Mission Control은 오리진을 게이트웨이에 등록하여 WebSocket을 통해 연결하고 에이전트를 원격으로 관리할 수 있습니다.", "originRegistered": "게이트웨이 오리진 등록됨", "originAdded": "Mission Control 오리진이 게이트웨이 allowedOrigins에 추가됨", "registrationPending": "등록 대기 중 — 다음 기능 확인 시 설정됩니다", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "게이트웨이 연결됨", "gatewayDisconnected": "게이트웨이 연결 끊김", "refresh": "새로고침", - "noChannelsConfigured": "아직 채널이 설정되지 않았습니다. OpenClaw 게이트웨이 설정에서 메시징 플랫폼(WhatsApp, Telegram, Discord, Slack 등)을 구성하세요.", - "gatewayUnreachable": "OpenClaw 게이트웨이에 접근할 수 없습니다. 실행 중인지 확인하세요.", + "noChannelsConfigured": "아직 채널이 설정되지 않았습니다. 게이트웨이 설정에서 메시징 플랫폼(WhatsApp, Telegram, Discord, Slack 등)을 구성하세요.", + "gatewayUnreachable": "게이트웨이에 접근할 수 없습니다. 실행 중인지 확인하세요.", "statusConnected": "연결됨", "statusRunning": "실행 중", "statusConfigured": "설정됨", @@ -1691,7 +1691,7 @@ "addAgent": "+ 에이전트 추가", "refresh": "새로 고침", "noAgents": "에이전트를 찾을 수 없습니다", - "noAgentsHint": "로컬 에이전트는 Claude, Codex, Hermes 디렉토리에서 자동으로 검색됩니다. 게이트웨이 모드에서는 OpenClaw 게이트웨이에 등록된 에이전트도 여기에 표시됩니다.", + "noAgentsHint": "로컬 에이전트는 Claude, Codex, Hermes 디렉토리에서 자동으로 검색됩니다. 게이트웨이 모드에서는 게이트웨이에 등록된 에이전트도 여기에 표시됩니다.", "addFirstAgent": "첫 번째 에이전트를 추가하여 시작하세요", "session": "세션", "totalTasks": "총 작업", @@ -1736,7 +1736,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "게이트웨이 관리자", - "description": "여러 OpenClaw 게이트웨이 연결 관리", + "description": "게이트웨이 연결 관리", "probeAll": "모두 탐색", "addGateway": "+ 게이트웨이 추가", "connected": "연결됨", @@ -1746,7 +1746,7 @@ "noGateways": "게이트웨이가 구성되지 않았습니다", "addGatewayHint": "게이트웨이를 추가하여 연결 관리 시작", "discoveredGateways": "발견된 게이트웨이", - "discoveredGatewaysDesc": "이 머신에서 발견된 OpenClaw 게이트웨이", + "discoveredGatewaysDesc": "이 머신에서 발견된 게이트웨이", "refresh": "새로 고침", "running": "실행 중", "stopped": "중지됨", @@ -2098,7 +2098,7 @@ }, "logViewer": { "title": "로그 뷰어", - "description": "OpenClaw 게이트웨이의 실시간 로그 스트림", + "description": "게이트웨이의 실시간 로그 스트림", "filterLevel": "레벨", "filterSource": "소스", "filterSession": "세션", diff --git a/messages/pt.json b/messages/pt.json index 34739a67..1c63530d 100644 --- a/messages/pt.json +++ b/messages/pt.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "Criar + Enfileirar" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "Nenhum gateway OpenClaw detectado", + "noGatewayDetected": "Nenhum gateway detectado", "runningInLocalMode": " — executando em modo local. Monitorando sessões do Claude Code, tarefas e dados locais.", "configureGateway": "Configurar Gateway" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} está disponível no modo Completo.", "switchToFull": "Mudar para Completo", "goToOverview": "Ir para Visão geral", - "requiresGateway": "{panel} requer uma conexão com o gateway OpenClaw.", + "requiresGateway": "{panel} requer uma conexão com o gateway.", "configureGateway": "Configure um gateway para habilitar este painel." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Link do Gateway", - "description": "O Mission Control registra sua origem no gateway OpenClaw para se conectar via WebSocket e gerenciar agentes remotamente.", + "description": "O Mission Control registra sua origem no gateway para se conectar via WebSocket e gerenciar agentes remotamente.", "originRegistered": "Origem do gateway registrada", "originAdded": "Origem do Mission Control adicionada ao allowedOrigins do gateway", "registrationPending": "Registro pendente — será configurado na próxima verificação de capacidades", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Gateway conectado", "gatewayDisconnected": "Gateway desconectado", "refresh": "Atualizar", - "noChannelsConfigured": "Nenhum canal configurado ainda. Configure plataformas de mensagens (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) nas configurações do gateway OpenClaw.", - "gatewayUnreachable": "Não é possível acessar o gateway OpenClaw. Verifique se está em execução e acessível.", + "noChannelsConfigured": "Nenhum canal configurado ainda. Configure plataformas de mensagens (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack, etc.) nas configurações do gateway.", + "gatewayUnreachable": "Não é possível acessar o gateway. Verifique se está em execução e acessível.", "statusConnected": "Conectado", "statusRunning": "Em execução", "statusConfigured": "Configurado", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ Adicionar agente", "refresh": "Atualizar", "noAgents": "Nenhum agente encontrado", - "noAgentsHint": "Agentes locais são descobertos automaticamente dos diretórios Claude, Codex e Hermes. No modo gateway, agentes registrados no seu gateway OpenClaw também aparecerão aqui.", + "noAgentsHint": "Agentes locais são descobertos automaticamente dos diretórios Claude, Codex e Hermes. No modo gateway, agentes registrados no seu gateway também aparecerão aqui.", "addFirstAgent": "Adicione seu primeiro agente para começar", "session": "Sessão", "totalTasks": "Total de tarefas", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Gerenciador de gateways", - "description": "Gerenciar múltiplas conexões de gateway OpenClaw", + "description": "Gerenciar múltiplas conexões de gateway", "probeAll": "Sondar tudo", "addGateway": "+ Adicionar gateway", "connected": "Conectado", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "Nenhum gateway configurado", "addGatewayHint": "Adicionar um gateway para começar a gerenciar conexões", "discoveredGateways": "Gateways descobertos", - "discoveredGatewaysDesc": "Gateways OpenClaw encontrados nesta máquina", + "discoveredGatewaysDesc": "Gateways encontrados nesta máquina", "refresh": "Atualizar", "running": "EM EXECUÇÃO", "stopped": "PARADO", diff --git a/messages/ru.json b/messages/ru.json index 0a3c4048..73bff67d 100644 --- a/messages/ru.json +++ b/messages/ru.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "Создать + В очередь" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "Шлюз OpenClaw не обнаружен", + "noGatewayDetected": "Шлюз не обнаружен", "runningInLocalMode": " — работа в локальном режиме. Мониторинг сессий Claude Code, задач и локальных данных.", "configureGateway": "Настроить шлюз" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel} доступен в полном режиме.", "switchToFull": "Переключить на полный", "goToOverview": "Перейти к обзору", - "requiresGateway": "{panel} требует подключения к шлюзу OpenClaw.", + "requiresGateway": "{panel} требует подключения к шлюзу.", "configureGateway": "Настройте шлюз для активации этой панели." }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "Связь со шлюзом", - "description": "Mission Control регистрирует свой источник в шлюзе OpenClaw для подключения через WebSocket и удалённого управления агентами.", + "description": "Mission Control регистрирует свой источник в шлюзе для подключения через WebSocket и удалённого управления агентами.", "originRegistered": "Источник шлюза зарегистрирован", "originAdded": "Источник Mission Control добавлен в allowedOrigins шлюза", "registrationPending": "Регистрация ожидается — будет настроена при следующей проверке возможностей", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "Шлюз подключён", "gatewayDisconnected": "Шлюз отключён", "refresh": "Обновить", - "noChannelsConfigured": "Каналы ещё не настроены. Настройте платформы обмена сообщениями (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack и др.) в настройках шлюза OpenClaw.", - "gatewayUnreachable": "Не удаётся подключиться к шлюзу OpenClaw. Проверьте, что он запущен и доступен.", + "noChannelsConfigured": "Каналы ещё не настроены. Настройте платформы обмена сообщениями (WhatsApp, Telegram, Discord, Slack и др.) в настройках шлюза.", + "gatewayUnreachable": "Не удаётся подключиться к шлюзу. Проверьте, что он запущен и доступен.", "statusConnected": "Подключено", "statusRunning": "Работает", "statusConfigured": "Настроено", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "addAgent": "+ Добавить агента", "refresh": "Обновить", "noAgents": "Агенты не найдены", - "noAgentsHint": "Локальные агенты автоматически обнаруживаются из каталогов Claude, Codex и Hermes. В режиме шлюза здесь также будут отображаться агенты, зарегистрированные на вашем шлюзе OpenClaw.", + "noAgentsHint": "Локальные агенты автоматически обнаруживаются из каталогов Claude, Codex и Hermes. В режиме шлюза здесь также будут отображаться агенты, зарегистрированные на вашем шлюзе.", "addFirstAgent": "Добавьте первого агента для начала работы", "session": "Сессия", "totalTasks": "Всего задач", @@ -1587,7 +1587,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "Менеджер шлюзов", - "description": "Управление несколькими подключениями шлюза OpenClaw", + "description": "Управление несколькими подключениями шлюза", "probeAll": "Проверить все", "addGateway": "+ Добавить шлюз", "connected": "Подключено", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "noGateways": "Шлюзы не настроены", "addGatewayHint": "Добавьте шлюз для управления подключениями", "discoveredGateways": "Обнаруженные шлюзы", - "discoveredGatewaysDesc": "Шлюзы OpenClaw, найденные на этом компьютере", + "discoveredGatewaysDesc": "Шлюзы, найденные на этом компьютере", "refresh": "Обновить", "running": "РАБОТАЕТ", "stopped": "ОСТАНОВЛЕН", diff --git a/messages/zh.json b/messages/zh.json index 7d3b262f..8879dfe8 100644 --- a/messages/zh.json +++ b/messages/zh.json @@ -218,7 +218,7 @@ "createAndQueue": "创建并排队" }, "localModeBanner": { - "noGatewayDetected": "未检测到 OpenClaw 网关", + "noGatewayDetected": "未检测到网关", "runningInLocalMode": " — 正在以本地模式运行。监控 Claude Code 会话、任务和本地数据。", "configureGateway": "配置网关" }, @@ -278,7 +278,7 @@ "availableInFullMode": "{panel}在完整模式下可用。", "switchToFull": "切换到完整模式", "goToOverview": "前往概览", - "requiresGateway": "{panel}需要 OpenClaw 网关连接。", + "requiresGateway": "{panel}需要 网关连接。", "configureGateway": "配置网关以启用此面板。" }, "onboarding": { @@ -335,7 +335,7 @@ }, "gatewayLink": { "title": "网关链接", - "description": "Mission Control 将其来源注册到 OpenClaw 网关，以便通过 WebSocket 连接并远程管理智能体。", + "description": "Mission Control 将其来源注册到 网关，以便通过 WebSocket 连接并远程管理智能体。", "originRegistered": "网关来源已注册", "originAdded": "Mission Control 来源已添加到网关 allowedOrigins", "registrationPending": "注册待处理 — 将在下次能力检查时配置", @@ -370,8 +370,8 @@ "gatewayConnected": "网关已连接", "gatewayDisconnected": "网关已断开", "refresh": "刷新", - "noChannelsConfigured": "尚未配置频道。请在 OpenClaw 网关设置中配置消息平台（WhatsApp、Telegram、Discord、Slack 等）。", - "gatewayUnreachable": "无法连接 OpenClaw 网关，请确认其正在运行并可访问。", + "noChannelsConfigured": "尚未配置频道。请在 网关设置中配置消息平台（WhatsApp、Telegram、Discord、Slack 等）。", + "gatewayUnreachable": "无法连接 网关，请确认其正在运行并可访问。", "statusConnected": "已连接", "statusRunning": "运行中", "statusConfigured": "已配置", @@ -1780,7 +1780,7 @@ "addAgent": "+ 添加代理", "refresh": "刷新", "noAgents": "未找到代理", - "noAgentsHint": "本地代理会从 Claude、Codex 和 Hermes 目录自动发现。在网关模式下，注册到 OpenClaw 网关的代理也会显示在此处。", + "noAgentsHint": "本地代理会从 Claude、Codex 和 Hermes 目录自动发现。在网关模式下，注册到 网关的代理也会显示在此处。", "addFirstAgent": "添加您的第一个代理以开始使用", "session": "会话", "totalTasks": "任务总数", @@ -1825,7 +1825,7 @@ }, "multiGateway": { "title": "网关管理器", - "description": "管理多个 OpenClaw 网关连接", + "description": "管理多个 网关连接", "probeAll": "探测全部", "addGateway": "+ 添加网关", "connected": "已连接", @@ -1835,7 +1835,7 @@ "noGateways": "未配置网关", "addGatewayHint": "添加网关以开始管理连接", "discoveredGateways": "发现的网关", - "discoveredGatewaysDesc": "在此计算机上发现的 OpenClaw 网关", + "discoveredGatewaysDesc": "在此计算机上发现的 网关", "refresh": "刷新", "running": "运行中", "stopped": "已停止",