deps/deps: bump urllib3 from 1.26.20 to 2.5.0 in /src/deps

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 1.26.20 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@1.26.20...2.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.5.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

src/deps/requirements-deps.in

@@ -5,5 +5,5 @@ pip-tools==7.4.1
 pip-upgrader==1.4.15
 setuptools==80.9.0
 tomli==2.2.1
-urllib3<2.0.0
+urllib3<3.0.0
 wheel==0.46.1

src/deps/requirements-deps.txt

@@ -132,12 +132,6 @@ importlib-metadata==8.7.0 \
 packaging==25.0 \
     --hash=sha256:29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484 \
     --hash=sha256:d443872c98d677bf60f6a1f2f8c1cb748e8fe762d2bf9d3148b5599295b0fc4f
-    # via importlib-metadata
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.0.1 \
-    --hash=sha256:88f96547ea48b940a3a385494e181e29fb8637898f88d88737c5049780f196ea \
-    --hash=sha256:c46efd13b6aa8279f33f2864459c8ce587ea6a1a59ee20de055868d8f7688f7f
     # via
     #   build
     #   pip-upgrader
@@ -165,12 +159,6 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
 requests==2.32.4 \
     --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
     --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
-    # via
-    #   -r requirements-deps.in
-    #   pip-tools
-setuptools==80.9.0 \
-    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
-    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
     # via pip-upgrader
 terminaltables==3.1.10 \
     --hash=sha256:ba6eca5cb5ba02bba4c9f4f985af80c54ec3dccf94cfcd190154386255e47543 \
@@ -217,9 +205,9 @@ toposort==1.10 \
     --hash=sha256:bfbb479c53d0a696ea7402601f4e693c97b0367837c8898bc6471adfca37a6bd \
     --hash=sha256:cbdbc0d0bee4d2695ab2ceec97fe0679e9c10eab4b2a87a9372b929e70563a87
     # via pip-compile-multi
-urllib3==1.26.20 \
-    --hash=sha256:0ed14ccfbf1c30a9072c7ca157e4319b70d65f623e91e7b32fadb2853431016e \
-    --hash=sha256:40c2dc0c681e47eb8f90e7e27bf6ff7df2e677421fd46756da1161c39ca70d32
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   requests
@@ -232,6 +220,18 @@ wheel==0.46.1 \
 zipp==3.23.0 \
     --hash=sha256:071652d6115ed432f5ce1d34c336c0adfd6a884660d1e9712a256d3d3bd4b14e \
     --hash=sha256:a07157588a12518c9d4034df3fbbee09c814741a33ff63c05fa29d26a2404166
+    # via importlib-metadata
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+pip==25.0.1 \
+    --hash=sha256:88f96547ea48b940a3a385494e181e29fb8637898f88d88737c5049780f196ea \
+    --hash=sha256:c46efd13b6aa8279f33f2864459c8ce587ea6a1a59ee20de055868d8f7688f7f
+    # via
+    #   -r requirements-deps.in
+    #   pip-tools
+setuptools==80.9.0 \
+    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
+    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   pip-tools

src/deps/requirements.txt

@@ -21,12 +21,6 @@ importlib-metadata==8.7.0 \
 packaging==25.0 \
     --hash=sha256:29572ef2b1f17581046b3a2227d5c611fb25ec70ca1ba8554b24b0e69331a484 \
     --hash=sha256:d443872c98d677bf60f6a1f2f8c1cb748e8fe762d2bf9d3148b5599295b0fc4f
-    # via importlib-metadata
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.0.1 \
-    --hash=sha256:88f96547ea48b940a3a385494e181e29fb8637898f88d88737c5049780f196ea \
-    --hash=sha256:c46efd13b6aa8279f33f2864459c8ce587ea6a1a59ee20de055868d8f7688f7f
     # via
     #   build
     #   wheel
@@ -38,12 +32,6 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
     --hash=sha256:1e859bd5c40fae9448642dd871adf459e5e2084186e8d2c2a79a824c970da1f8 \
     --hash=sha256:9e5c6bfa8dcc30091c74b0cf803c81fdd29d94f01992a7707bc97babb1141913
     # via
-    #   -r requirements.in
-    #   pip-tools
-setuptools==80.9.0 \
-    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
-    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
-    # via
     #   build
     #   pip-tools
 tomli==2.2.1 \
@@ -82,9 +70,9 @@ tomli==2.2.1 \
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-urllib3==2.4.0 \
-    --hash=sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466 \
-    --hash=sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via -r requirements.in
 wheel==0.46.1 \
     --hash=sha256:f796f65d72750ccde090663e466d0ca37cd72b62870f7520b96d34cdc07d86d8 \
@@ -95,6 +83,18 @@ wheel==0.46.1 \
 zipp==3.23.0 \
     --hash=sha256:071652d6115ed432f5ce1d34c336c0adfd6a884660d1e9712a256d3d3bd4b14e \
     --hash=sha256:a07157588a12518c9d4034df3fbbee09c814741a33ff63c05fa29d26a2404166
+    # via importlib-metadata
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+pip==25.0.1 \
+    --hash=sha256:88f96547ea48b940a3a385494e181e29fb8637898f88d88737c5049780f196ea \
+    --hash=sha256:c46efd13b6aa8279f33f2864459c8ce587ea6a1a59ee20de055868d8f7688f7f
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   pip-tools
+setuptools==80.9.0 \
+    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
+    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools