key="value"を実行すると、key=""value""と設定される

[cacapon]

          exportの基本的な機能は問題なく動作しました。以下のケースを試したときに処理がbashのようにいかないことがありましたので、追加していただきたいです。

bash likeではなかったケース

• keyだけが存在しているときにexport key+=value してもvalueが追加されない。
• key="value"を実行すると、key=""value""と設定される。valueが入力されるとき、ダブルクォーテーションが存在したら、無視して登録してほしい。

Originally posted by @dayano74 in #152 (comment)