-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
main.tex
387 lines (256 loc) · 25.3 KB
/
main.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
\documentclass[a4paper,11pt,titlepage,singlespacing]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[brazilian]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{multicol,lipsum}
\usepackage[bottom=2cm,top=2cm,left=2cm,right=2cm]{geometry}
%\usepackage{color}
\usepackage{cancel}
\usepackage{soulutf8}
\usepackage{color}
%%%% CALUÃ COMEÇOU A MEXER DAQUI %%%%%
\usepackage[easyscsl]{kpfonts}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{floatrow}
{\renewcommand{\arraystretch}{1.25}
\usepackage{arydshln}
\newcommand\todo[1]{\textcolor{red}{#1}}
% \usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage[alf,versalete]{abntex2cite}
\renewcommand{\thesection}{\oldstylenums{\arabic{section}}}
\renewcommand{\thesubsection}{\oldstylenums{\arabic{section} · \arabic{subsection}}}
\renewcommand{\thepage}{\oldstylenums{\arabic{page}}}
\renewcommand{\yearstyle}{\oldstylenums}
\linespread{1.25}
\setlength{\topmargin}{-0.5cm} % extra vert. space + at the top of header: 23pt -15
\setlength{\oddsidemargin}{0.5cm} % extra spc added at the left of odd page: 0pt
% \setlength{\evensidemargin}{1cm} % ext. spc added at the left of even pg: 59pt
\setlength{\textheight}{23.5cm} % height of the body: 592pt
\setlength{\textwidth}{15cm}
\newcommand{\ignore}[1]{}
% https://tex.stackexchange.com/questions/255167/hanging-indent-in-headings
\usepackage{titlesec}
\newlength\TitleOverhang
\setlength\TitleOverhang{1.5cm}
\newcommand\Overhang[1]{%
\llap{\makebox[\TitleOverhang][l]{#1}}%
}
\titleformat{\section}
{\normalfont\Large\bfseries}{\Overhang{\thesection}}{0em}{}
\titleformat{\subsection}
{\normalfont\large\bfseries}{\Overhang{\thesubsection}}{0em}{}
\titleformat{\subsubsection}
{\normalfont\normalsize\bfseries}{\Overhang{\thesubsubsection}}{0em}{}
\begin{document}
% % % % % % % % % CAPA % % % % % % % % % %
\begin{titlepage}
\begin{center}
Universidade Estadual de Campinas\\
Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação\\
Departamento de Engenharia de Computação e Automação Industrial \\
\begin{figure}[htb]
\centering
\includegraphics[width=.08\linewidth]{imgs/unicamp.eps}
\end{figure}
\vspace{40pt}
\huge\textit{A voz na letra: \\ avaliação de representações visuais \\ de prosódia em tipografia}\\
\end{center}
\vspace{60pt}
\hspace{0.5\textwidth}\begin{minipage}{0.5\textwidth}
\begin{flushleft}
\textbf{\textsc{pesquisadores responsáveis}} \\ Profª Drª Paula Dornhofer Paro Costa (orientadora) \\ \vspace{0.2cm} Caluã de Lacerda Pataca (mestrando)
\vspace{0.8cm}
\textbf{\textsc{finalidade}} \\ Tese de mestrado
\vspace{0.8cm}
\textbf{\textsc{local}} \\ Universidade Estadual de Campinas \\ \vspace{0.2cm} Faculdade de Engenharia Elétrica e de~Computação \\ \vspace{0.2cm} Deptº de Engenharia de Computação e~Automação Industrial
\end{flushleft}
\end{minipage}
\vspace{2.4cm}
\begin{center}
Apresentado em março de 2019
\end{center}
\end{titlepage}
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
% % % % % % % % % PRIMEIRA PÁGINA % % % % % % % % % % % % % % % % %
\begin{titlepage}
%\vspace{2cm}
% \begin{center}
\noindent \Large{\textbf{Dados dos Pesquisadores}}\\
% \end{center}
\vspace{10pt}
\begin{flushleft}
\large{\textbf{Nome}: Paula Dornhofer Paro Costa}\\
\large{\textbf{Função:} Pesquisadora Principal e Orientadora}\\
\large{\textbf{Local de Trabalho:} Faculdade de Eng. Elétrica e de Computação (\textsc{feec}), \\ Depto. de Eng. de Computação e Automação Industrial (\textsc{dca})}\\
\large{\textbf{Endereço:} \\Av. Albert Einstein, 400, Cidade Universitária ``Zeferino Vaz'', Distrito de Barão Geraldo, Campinas – \textsc{sp}, \textsc{cep} 13083-852}\\
\large{\textbf{Telefone de Contato:} (19) 3521-0246 }\\
\large{\textbf{Currículo Lattes:} \url{http://lattes.cnpq.br/4518009815956207}}\\
\end{flushleft}
\vspace{10pt}
\begin{flushleft}
\large{\textbf{Nome}: Caluã de Lacerda Pataca }\\
\large{\textbf{Função:} Aluno de Mestrado}\\
\large{\textbf{Local de Trabalho:} Faculdade de Eng. Elétrica e de Computação (\textsc{feec}), \\ Depto. de Eng. de Computação e Automação Industrial (\textsc{dca})}\\
\large{\textbf{Endereço:} \\Av. Albert Einstein, 400, Cidade Universitária ``Zeferino Vaz'', Distrito de Barão Geraldo, Campinas – \textsc{sp}, \textsc{cep} 13083-852}\\
\large{\textbf{Telefone de Contato:} (19) 99289-1963 }\\
\large{\textbf{Currículo Lattes:} \url{http://lattes.cnpq.br/9013966339541270}}\\
\end{flushleft}
\vspace{10pt}
\end{titlepage}
\newpage
\abstract
\noindent A~leitura fluente se dá quando o leitor consegue relacionar internamente letras e símbolos com os sons da língua que ele em geral já traz consigo, em uma espécie de \textit{fala} interna. Em certos contextos esse processo funciona mal — algumas crianças em processo de alfabetização penam para se tornar leitores fluentes, falantes de língua estrangeira nem sempre mapeiam bem som a letra, surdos não têm as referências sonoras etc. Nosso projeto se insere no rol de pesquisas em tecnologia tipográfica que visam manipular a forma gráfica do texto, visando complementar o conteúdo explícito da escrita com aspectos próprios da fala, investigando os impactos dessas intervenções sobre a leitura. Especificamente, construirá um algoritmo computacional que abstraia características acústicas da fala para mapeá-las visualmente em formas tipográficas, imbuindo no texto elementos expressivos da voz, em especial aqueles relacionados à prosódia. Nossa hipótese é que, na leitura de um texto composto com essa tipografia modulada pela voz, a relação entre intervenções gráficas e áudio será suficientemente intuitiva a ponto de um leitor qualquer saber apontar o vínculo. Adicionalmente, imaginamos que haverá com essas intervenções um aumento em medidas subjetivas relacionadas à \textit{imersão} do leitor em uma dada obra. A avaliação se dará em ambiente web e compreende duas etapas principais: Na primeira, os participantes serão expostos a gravações contendo falas de atores e, ao mesmo tempo, a textos com as transcrições dessas mesmas falas e em cujas formas foi feita a manipulação da tipografia por nosso algoritmo de extração e representação de prosódia. Espera-se então que o participante consiga relacionar o áudio a essas manipulações no texto. Na etapa seguinte, haverá um questionário que buscará mensurar o impacto dessas manipulações no texto sobre a percepção subjetiva de seu conteúdo.
\newpage
\thispagestyle{empty}
\newpage
\newpage
\section*{Relevância Social}
\noindent A literatura documenta indícios empíricos de que as \emph{closed captions} em mídias audiovisuais trazem benefícios de compreensão, atenção e memória para diversos públicos, tais como: crianças, adultos e idosos; leitores experientes ou em fase de aprendizado; falantes ou não da língua em questão \cite{fiske_video_2015}. Além disso, a presença de \emph{closed captions} em programas de televisão é capaz de promover um entendimento mais aprofundado do conteúdo, em especial o conteúdo \emph{afetivo}, por crianças surdas e alfabetizadas\cite{murphy-berman_impact_1983}.
O presente projeto propõe o aperfeiçoamento nas tecnologias de representação de texto, por meio de técnicas que busquem representar qualidades expressivas presentes no registro sonoro e não necessariamente no registro visual. Os resultados esperados do trabalho têm o potencial de aumentar a acessibilidade e fruição de mídias audiovisuais por públicos diversos. Aplicações em potencial incluem o auxílio ao processo de alfabetização, o ensino de línguas estrangeiras e como tecnologia assistiva.
\newpage
\thispagestyle{empty}
\newpage
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
\renewcommand{\contentsname}{Sumário}
\tableofcontents
\newpage
\pagenumbering{arabic}
%%%%%%%%%%
\section{Introdução}
\noindent Ler é uma habilidade cognitiva de alto nível, que exige longo período de treinamento e que envolve intenso processo neurológico. Dentre as estruturas cerebrais envolvidas no processo de leitura, é surpreendente notar que, além daquelas encarregadas do processamento de imagens, a leitura exige também o amplo emprego de estruturas que lidam com processamento de sons \cite[cap.7]{seidenberg2017}. Isso ocorre porque, mesmo quando lê silenciosamente, o leitor deduz (ou cria) em sua voz interna a musicalidade do texto, habilidade fundamentalmente relacionada à compreensão e interpretação do mesmo.
Investigar como essa ``voz'' emerge a partir do texto não se trata de uma questão meramente \textit{estética}. Certos tipos de dislexia, por exemplo, parecem antes causados por problemas nessas estruturas neurológicas que processam sons do que deficiências no processamento de imagens, mesmo que se manifestem sob a forma de dificuldades na leitura \cite[cap.8]{seidenberg2017}. Além disso, crianças em processo de alfabetização que leem de maneira monótona, ou seja, que não conseguem extrair do texto a expressividade natural da fala, tendem a desenvolver problemas de compreensão \cite{bessemans2017}. Finalmente — e ao contrário da noção vendida por certos cursos de leitura dinâmica de que uma leitura sem subvocalização traria ganhos de velocidade sem perdas na compreensão —, o leitor experiente se vale dessa voz interna para ter acesso à informação fonológica contida no texto e, assim, reduzir ambiguidades e facilitar sua compreensão \cite[cap.4]{seidenberg2017}.
Neste contexto, o presente projeto se insere no âmbito da pesquisa em tecnologia tipográfica. Se debruça sobre algoritmos computacionais de transformação visual de texto almejando transformar o processo de aquisição de informação por meio da leitura mais intuitivo e acessível, com potenciais aplicações no auxílio ao processo de alfabetização, ensino de línguas estrangeiras e, entre ainda outras, como tecnologia assistiva.
Em particular, a presente pesquisa propõe investigar e avaliar algoritmos de mapeamento automático de parâmetros acústicos da fala expressiva, especialmente aqueles relacionados à expressão da prosódia, para parâmetros tipográficos do texto.
%%%%%%%%%%
\section{Objetivos}
\noindent Este projeto tem como objetivo avaliar um modelo de mapeamento de características acústicas da voz para modulações visuais em uma família tipográfica.
São objetivos específicos do projeto:
\begin{itemize}
\item medir quão bem um participante qualquer consegue inferir a ligação entre fala e texto modificado;
\item apurar que efeitos essa abordagem pode ter na percepção subjetiva de um participante em relação a um dado conteúdo.
\end{itemize}
%%%%%%%%%%
\section{Hipóteses}
\noindent A primeira hipótese a ser testada é que nossa abordagem para mapear a prosódia contida na voz em modificações visuais tipográficas produzirá resultados suficientemente auto-explicativos a ponto de que um participante da avaliação, não tendo recebido treinamento prévio, consiga identificar que um dado texto corresponde a uma dada enunciação sonora do mesmo.
A segunda hipótese a ser testada é que essas modificações causarão um aumento na imersão do participante em uma dada obra audiovisual, medida através do aumento em medidas subjetivas auto-reportadas como \textit{transporte}, \textit{identificação com as personagens} e \textit{realismo percebido}.
%%%%%%%%%%
\section{Local de Realização da Pesquisa}
\noindent Os participantes serão divididos em dois grupos caracterizados pelo ambiente de realização de pesquisa, como se segue:
\begin{itemize}
\item \textbf{Grupo Avaliado em Condições Controladas}: Os participantes deste grupo participarão de avaliação perceptual nas dependências da Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação (\textsc{feec}) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) ou, alternativamente, em salas de aula ou laboratórios da Unicamp previamente agendados para a avaliação. As características principais deste grupo estão associadas ao controle das condições do ambiente de avaliação que garantirá a privacidade dos participantes durante a avaliação, deverá ter iluminação adequada, cadeiras confortáveis e ser suficientemente isolado de ruídos externos que distraiam ou atrapalhem a audição dos estímulos em áudio que serão apresentados aos participantes. Além disso, neste grupo as avaliações serão sempre realizadas sob a supervisão dos pesquisadores, mediante agendamento.
\item \textbf{Grupo Avaliado Online}: Este grupo é formado pelo conjunto de participantes que optarem por realizar a avaliação online em ambientes livremente escolhidos pelos participantes e sem controle das condições ambiente de conforto, ruído e iluminação. Este segundo grupo terá recebido um convite por e-mail contendo uma apresentação do estudo, a indicação do período em que a avaliação estará disponível online, o perfil esperado para participação e os requisitos mínimos computacionais necessários para acessar o site. Ficam assim livres para escolher local e horário que melhor lhes convir para realização da avaliação.
\end{itemize}
\noindent As salas onde será realizada a avaliação podem ser caracterizadas como uma sala contendo computador, monitor e cadeiras que, no momento da realização da avaliação, estará dedicada à avaliação a fim de evitar distrações para os participantes e garantir a privacidade dos mesmos.
%%%%%%%%%%
\section{População a ser estudada}
\noindent Serão realizadas chamadas de recrutamento para indivíduos fluentes em português, alfabetizados, maiores de idade e, para aqueles que decidirem fazer a avaliação em sua modalidade online, com acesso a um computador com sistema de som, internet e versões recentes dos navegadores mais comuns.
%%%%%%%%%%
\section{Garantias éticas aos participantes da pesquisa}
\noindent A metodologia empregada pelo estudo e seus procedimentos estarão descritos no Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (\textsc{tcle}), em linguagem clara e acessível, o qual será apresentado a cada participante. Para os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online}, a avaliação só se iniciará a partir do momento em que sinalizarem que leram e que concordam com o \textsc{tcle}, que estará disponível para leitura e \textit{download} no site da avaliação.
Para os participantes do \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas}, a anuência aos termos apresentados será registrada por meio da assinatura o termo em duas vias, sendo que uma via ficará em mãos dos pesquisadores e a outra com o participante.
Os dados serão salvos de maneira anônima: todas informações coletadas para delimitar o perfil do participante (idade, sexo, formação e área de atuação) estarão associadas a suas respostas, mas não haverá nenhum vínculo entre esses dados e informações que identifiquem individualmente cada participante.
%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%
\section{Método a ser utilizado}
\noindent Como já exposto, os participantes estarão dividos em dois grupos: no \textit{Grupo Avaliado Online}, o participante realizará o em ambiente livre de acordo com a conveniência do participante, demandando apenas um computador com requisitos pré-determinados; no \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas}, o participante realizará a avaliação em ambiente controloado e sob supervisão dos pesquisadores.
Para os participantes desse segundo grupo, antes do início da avaliação propriamente o \textsc{tcle} será apresentado verbalmente e em duas vias por escrito, as quais o participante deverá ler e assinar para prosseguir, ficando com uma das vias.
Nem os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online} nem os do \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas} serão filmados ou fotografados durante a avaliação.
Em ambos os casos, a avaliação consiste no participante interagir com uma página web, seguindo os seguintes passos:
\begin{itemize}
\item Apresentação resumida do projeto por escrito;
\item Para os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online}, apresentação do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (\textsc{tcle}). Para prosseguir com a avaliação o participante deverá declarar ter lido e que está de acordo com os termos propostos;
\item Questionário inicial para coleta de dados demográficos — idade e grau de formação — resposta obrigatória para prosseguir —, e sexo e área de trabalho e/ou estudo — resposta opcional. Para os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online}, nesta etapa serão também coletados automaticamente dados sobre localização de acesso e informações sobre o computador e navegador utilizados (sistema operacional, tamanho de tela, versões etc). Não serão coletadas informações que permitam recuperar a identidade do participante, cujas respostas e dados serão salvos sempre de maneira anônima;
\item Início do teste com áudio e tipografia. Em cada rodada, será apresentado um áudio contendo uma fala e sua transcrição. Em alguns casos, essa transcrição terá tido o desenho de suas letras modificado de acordo com nossa abordagem de extração e representação de prosódia. Em outros casos, essas modificações não corresponderão ao áudio. O participante deverá relacionar a tipografia que corresponde ao áudio, produzindo um índice de acerto que nos indicará a efetividade de nossa abordagem quando comparada com uma tipografia com modulações não correspondentes ao som ouvido;
\item Na última etapa haverá um conjunto de perguntas do tipo ``escala de Likert'' com sete gradações, adaptadas de \citeonline{translatology}, visando mensurar medidas subjetivas como \textit{transporte} (e.g. “enquanto fazia o teste da etapa anterior, quão bem você manteve consciência do ambiente em seu entorno?”), \textit{identificação com as personagens} (e.g. “quão claras estavam as percepções e emoções das personagens para você?”) e \textit{realismo percebido} (e.g. “quão realistas lhe pareceram as personagens?”).
\end{itemize}
\noindent Tanto na avaliação a ser realizada com o \textit{Grupo Avaliado Online} quanto com o \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas}, o participante pode interromper a avaliação a qualquer momento, sem incorrer em qualquer prejuízo a si.
\subsection{Plano de Recrutamento}
\noindent Recrutaremos participantes que cumpram os critérios de inclusão através de mensagem de e-mail e divulgação em redes sociais direcionadas a alunos de graduação, pós-graduação e funcionários da Unicamp.
Adicionalmente, serão afixados cartazes em quadros de aviso pela Unicamp.
%%%%%%%%%%
\section{Cronograma}
\noindent O projeto tem previsão de duração de aproximadamente 4 meses, com recrutamento com início previsto após a aprovação do projeto no Comitê de Ética em Pesquisa, seguindo um plano de trabalho divido nas etapas apresentadas na Tabela~\ref{table1}, conforme cronograma apresentado.
\begin{table}[H]
\centering
\resizebox{\textwidth}{!}{%
\begin{tabular}{lll}
\textbf{Descrição Atividade} & \textbf{Período Planejado} & \textbf{Observações} \\ \cline{1-3}
Desenvolvimento do site & 11/3/19 — 21/4/19 & \begin{tabular}[l]{@{}l@{}}Esta etapa refere-se ao desenvolvimento \\ do software e não envolve a coleta de dados.\end{tabular} \\ \hdashline[0.5pt/3pt]
Recrutamento & 22/4/19 — 28/4/19 & \begin{tabular}[l]{@{}l@{}}Etapa de recrutamento dos \\ participantes da pesquisa.\end{tabular} \\ \hdashline[0.5pt/3pt]
Execução do Estudo & 29/4/19 — 26/5/19 & \begin{tabular}[l]{@{}l@{}}Avaliações supervisionadas e \\ período em que o site estará aberto.\end{tabular} \\ \hdashline[0.5pt/3pt]
Análise dos Resultados & 27/5/19 — 17/6/19 & \begin{tabular}[l]{@{}l@{}}Etapa de compilação \\ e análise dos resultados.\end{tabular} \\ \hdashline[0.5pt/3pt]
Publicação do Artigo & 18/6/19 — 15/7/19 & \begin{tabular}[l]{@{}l@{}}Etapa de registro dos resultados obtidos e\\ e escrita de artigo para divulgação dos \\ principais resultados.\end{tabular} \\ \hdashline[0.5pt/3pt]
\end{tabular}%
}
\caption{Cronograma do Projeto}
\label{table1}
\end{table}
\noindent O recrutamento para a participação na pesquisa só será iniciada efetivamente após aprovação do projeto pelo Comitê de Ética.
%%%%%%%%%%
\section{Orçamento}
\noindent A hospedagem do site será feita em servidores da empresa de infraestrutura web \textit{Surge}, que apresenta um plano gratuito sob o qual nossa demanda prevista se enquadra. O banco de dados com as respostas dos participantes ficará no serviço \textit{Firebase}, da empresa \textit{Google}, que também possui planos gratuitos para sites de menor complexidade, como o nosso.
Os recursos necessários para a realização da parte presencial e supervisionada da pesquisa, tais como mesas e computador, serão emprestados da Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação. Porém, teremos as despesas suplementares referente a pesquisa que estão detalhadas abaixo:
\begin{table}[H]
\caption{Detalhamento do Orçamento}
\centering
\vspace{0.5cm}
\begin{tabular}{l|r}
Identificação do Orçamento & Valor em Reais (R\$) \\
\hline
Água & 10,00 \\
Impressão de Instruções e Termos & 15,00 \\
Impressão de Cartazes & 25,00 \\
\hline
Total & 50,00
\end{tabular}
\end{table}
%%%%%%%%%%
\section{Critérios de inclusão e exclusão dos participantes da pesquisa}
\noindent Para poder participar na avaliação, o participante deverá:
\begin{itemize}
\item Ser fluente em português;
\item Ser alfabetizado;
\item Ser maior de idade;
\end{itemize}
\noindent Adicionalmente, os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online} deverão ter acesso a um computador com sistema de som, internet e versões recentes dos navegadores mais comuns.
Serão excluídos deste estudo indivíduos:
\begin{itemize}
\item em situação de vulnerabilidade como pacientes em tratamento de doenças graves ou com problemas mentais;
\item que estejam com algum tipo de debilidade no seu senso de movimento e equilíbrio (dores de cabeça, gripe, enxaquecas, ansiedade ou estar sob a influência de álcool e drogas);
\item que possuam alguma deficiência visual que impeça o reconhecimento de imagens com detalhes finos.
\end{itemize}
\noindent Distúrbios ou doenças oculares como daltonismo, ametropias ou nistagmo não são critérios excludentes, mas podem dificultar a interpretação dos estímulos visuais durante a pesquisa. Serão aceitos indivíduos que utilizam ou não lentes corretivas.
O local onde se dará a avaliação com o \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas} possui acesso para cadeirantes.
%%%%%%%%%%
\section{Riscos e Benefícios envolvidos na execução da pesquisa}
\noindent Tanto os participantes do \textit{Grupo Avaliado Online} quanto do \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas} serão expostos aos áudios e imagens e responderão aos questionários em uma única sessão.
Todos os equipamentos utilizados nesta avaliação são seguros e indolores.
Não há riscos previsíveis para os participantes da pesquisa.
Para garantir conforto e evitar cansaço, os participantes do \textit{Grupo Avaliado em Condições Controladas} terão acesso a cadeiras confortáveis e o ambiente estará adequadamente iluminado e climatizado. Além disso, serão monitorados frequentemente e, a qualquer momento, poderão sinalizar qualquer desconforto e a avaliação será interrompida imediatamente.
Caso possíveis sintomas apresentados persistam após a interrupção da avaliação, o participante será encaminhado ao atendimento de saúde disponível no Pronto Socorro do Hospital das Clínicas da Unicamp.
Não existem benefícios previstos para os participantes da pesquisa de forma individual. Porém, o resultado desta pesquisa visa trazer benefícios a todos que consomem mídias audiovisuais com \textit{closed captions} ou legendas.
%%%%%%%%%%
\section{Critérios de Encerramento ou Suspensão da Pesquisa}
\noindent O encerramento ou suspensão de exibição dos áudios e textos se dará caso o participante sofra qualquer tipo de desconforto ou decida encerrar a avaliação, sem que seja necessário nenhum motivo específico.
%%%%%%%%%%
\section{Resultados do Estudo}
\noindent O estudo tem como resultado final a apresentação dos resultados de compreensão da associação entre áudio e modificações visuais na tipografia correspondentes, bem como de o quanto essa abordagem modifica medidas subjetivas auto-reportadas de engajamento com conteúdos audiovisuais.
%%%%%%%%%%
\section{Divulgação dos Resultados}
\noindent A divulgação deste estudo se dará em forma de artigo científico. Além disso, os resultados deste estudo farão parte de dissertação de mestrado na Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação (\textsc{feec}).
%%%%%%%%%%
\section{Requisitos Específicos do Protocolo de Pesquisa}
\noindent Não foram identificados outros requisitos específicos do protocolo de pesquisa além dos já mencionados nas seções anteriores.
\addcontentsline{toc}{section}{Referências Bibliográficas}
% \bibliographystyle{plain} %% nome-ano %abnt
\bibliographystyle{abntex2-alf}
\bibliography{ref}
\newpage
\addcontentsline{toc}{section}{Anexo}
%\section*{Anexo}
%\subsection{Questões}
\end{document}