diff --git a/stock_release_channel/i18n/it.po b/stock_release_channel/i18n/it.po
index 8699ad400e..e767f91f52 100644
--- a/stock_release_channel/i18n/it.po
+++ b/stock_release_channel/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-18 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
 "Lo stato consenti di controllare la disponibilità del canale di rilascio.\n"
 "* Aperto: assegnazione manuale e automatica del prelievo al rilascio è "
 "attiva e le operazioni di rilascio sono consentite.\n"
-"* Bloccato: le operazini di rilascio sono vietate. (i processi di "
+"* Bloccato: le operazioni di rilascio sono vietate. (i processi di "
 "assegnazione sono ancora in lavoro)\n"
 "* Sospeso: i prelievi assegnati e non elaborati vengono revocati dal canale "
 "di rilascio.\n"