From 724aca6d347cbb22ce7dc2a4e325e0a4a5510961 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 30 Oct 2023 16:13:20 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: wms-14.0/wms-14.0-stock_move_source_relocate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/wms-14-0/wms-14-0-stock_move_source_relocate/
---
 stock_move_source_relocate/i18n/es_AR.po |  1 -
 stock_move_source_relocate/i18n/it.po    | 12 ++++++------
 2 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/stock_move_source_relocate/i18n/es_AR.po b/stock_move_source_relocate/i18n/es_AR.po
index c87c66e301..c143877735 100644
--- a/stock_move_source_relocate/i18n/es_AR.po
+++ b/stock_move_source_relocate/i18n/es_AR.po
@@ -143,7 +143,6 @@ msgstr "Secuencia"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_source_relocate.action_stock_source_relocate
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_move_source_relocate.menu_stock_source_relocate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_source_relocate.view_stock_source_relocate_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_source_relocate.view_stock_source_relocate_tree
 msgid "Source Relocation"
 msgstr "Reubicación de Recurso"
 
diff --git a/stock_move_source_relocate/i18n/it.po b/stock_move_source_relocate/i18n/it.po
index 255a8fd5e8..a44ac6acbb 100644
--- a/stock_move_source_relocate/i18n/it.po
+++ b/stock_move_source_relocate/i18n/it.po
@@ -143,7 +143,6 @@ msgstr "Sequenza"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_source_relocate.action_stock_source_relocate
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_move_source_relocate.menu_stock_source_relocate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_source_relocate.view_stock_source_relocate_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_source_relocate.view_stock_source_relocate_tree
 msgid "Source Relocation"
 msgstr "Trasferimento origine"
 
@@ -179,8 +178,9 @@ msgstr ""
 "display_name}</strong> è all'interno dell'ubicazione <strong>{rule."
 "location_id.display_name}</strong> e un controllo disponibilità non riporta "
 "prenotazioni, il movimento è trasferito all'ubicazione <strong>{rule."
-"relocate_location_id.display_name}</strong> (modifica ubicazione origine).<"
-"br/>Se un movimento è parzialmente non disponibile, il movimento è diviso in "
-"due parti:<ul><li>la parte disponibile è adeguata alla quantità prenotata, e "
-"la sua ubicazione origine rimane la stessa</li> <li>la parte non disponibile "
-"è modificata in un nuovo movimento nell'ubicazione di trasferimento</li></ul>"
+"relocate_location_id.display_name}</strong> (modifica ubicazione origine)."
+"<br/>Se un movimento è parzialmente non disponibile, il movimento è diviso "
+"in due parti:<ul><li>la parte disponibile è adeguata alla quantità "
+"prenotata, e la sua ubicazione origine rimane la stessa</li> <li>la parte "
+"non disponibile è modificata in un nuovo movimento nell'ubicazione di "
+"trasferimento</li></ul>"