diff --git a/test/e2e/formatted_error_test.go b/test/e2e/formatted_error_test.go
index 7dfe27782..2a97c256c 100644
--- a/test/e2e/formatted_error_test.go
+++ b/test/e2e/formatted_error_test.go
@@ -73,6 +73,9 @@ kapp: Error: create job/successful-job (batch/v1) namespace: default:
 		replaceUIDs := regexp.MustCompile(`"controller-uid":"[^"]+"`)
 		out = replaceUIDs.ReplaceAllString(out, "-replaced-")
 
+		replaceUIDs = regexp.MustCompile(`"batch\.kubernetes\.io\/controller-uid":"[^"]+"`)
+		out = replaceUIDs.ReplaceAllString(out, "-replaced-")
+
 		require.Containsf(t, out, expectedErr, "Expected to see expected err in output, but did not")
 	})
 }
diff --git a/test/e2e/ignore_failing_api_services_flag_test.go b/test/e2e/ignore_failing_api_services_flag_test.go
index 5d0831416..27a176509 100644
--- a/test/e2e/ignore_failing_api_services_flag_test.go
+++ b/test/e2e/ignore_failing_api_services_flag_test.go
@@ -129,7 +129,7 @@ metadata:
 			AllowError: true, IntoNs: true, StdinReader: strings.NewReader(yaml3)})
 		require.Errorf(t, err, "Expected error when deploying with failing api service")
 
-		require.Contains(t, err.Error(), "unable to retrieve the complete list of server APIs: samplekapptest.com/v1: the server is currently unable to handle the request",
+		require.Contains(t, err.Error(), "unable to retrieve the complete list of server APIs: samplekapptest.com/v1",
 			"Expected api retrieval error")
 	})