Cleanest is probably a separate method like `fcs_file.send_to_s3`. Docs: https://docs.cellengine.com/api/#download-file-or-population-or-send-to-s3-fcs-or-tsv