Skip to content

docs: EN translations via fidelity-googletrans pipeline#129

Open
Cartine-dev wants to merge 3 commits intocft0808:mainfrom
Cartine-dev:docs/translation-googletrans
Open

docs: EN translations via fidelity-googletrans pipeline#129
Cartine-dev wants to merge 3 commits intocft0808:mainfrom
Cartine-dev:docs/translation-googletrans

Conversation

@Cartine-dev
Copy link

Phase 3 — Translation closure for Edict-BR docs

  • All documents translated via fidelity pipeline (googletrans backend + AntiGravity validator patch):
  • getting-started_EN-googletrans.md
  • task-dispatch-architecture_EN-googletrans.md
  • remote-skills-quickstart_EN-googletrans.md
  • remote-skills-guide_EN-googletrans.md
  • ROADMAP_EN-googletrans.md
  • wechat_EN-googletrans.md
  • wechat-article_EN-googletrans.md
  • edict_agent_architecture_EN-googletrans.md
  • CONTRIBUTING_EN-googletrans.md
  • repomix-output.xml (snapshot for audit)

All outputs passed validation gate (AntiGravity patch), preserving fences, comments, and Markdown structure.

References:

Ready for review and merge; future PRs will cover UI/i18n/features/refactor.

Copy link
Owner

@cft0808 cft0808 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

审查意见 ⚠️

PR body 中包含个人本地路径(/home/cartine/.openclaw/workspace/...),翻译输出文件名带 -googletrans 后缀可能不太适合直接作为正式文档名。

建议:

  1. 移除文件名中的 -googletrans 后缀(如 getting-started_EN.md
  2. 清理 PR body 中的本地路径引用
  3. 人工校对翻译质量(机翻可能有术语不准确)

翻译推进国际化的方向是好的,修改后可合并。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants