Add an icon to the "ADD/REMOVE TRACKS" button.

[leehart]

The other buttons in the vicinity (ADD FILTER, GET SEQUENCE, ADD CHANNELS, ...) have icons, which helps visual identification, recognition, etc., so it would be good for that plus consistency, although no obvious choice of icon springs to mind...