Adding labels to arrows

[danoneata]

As mentioned in #113 it would be nice to be able to easily attach labels onto arrows. I think this feature deserves a separate issue since it's not obvious (at least to me) what it is the best way to achieve this, given the flexibility of the arrows (they can be arbitrary trails). For future reference here are some ideas from the diagrams-discuss forum [1, 2].