diff --git a/mix.exs b/mix.exs
index 6636232..391a4fb 100644
--- a/mix.exs
+++ b/mix.exs
@@ -55,7 +55,7 @@ defmodule Episodical.MixProject do
       {:finch, "~> 0.13"},
       {:telemetry_metrics, "~> 1.0"},
       {:telemetry_poller, "~> 1.0"},
-      {:gettext, "~> 0.26"},
+      {:gettext, "~> 1.0"},
       {:jason, "~> 1.3"},
       {:dns_cluster, "~> 0.2.0"},
       {:bandit, "~> 1.5"},
diff --git a/mix.lock b/mix.lock
index b81c5da..285f11b 100644
--- a/mix.lock
+++ b/mix.lock
@@ -17,7 +17,7 @@
   "file_system": {:hex, :file_system, "1.1.1", "31864f4685b0148f25bd3fbef2b1228457c0c89024ad67f7a81a3ffbc0bbad3a", [:mix], [], "hexpm", "7a15ff97dfe526aeefb090a7a9d3d03aa907e100e262a0f8f7746b78f8f87a5d"},
   "finch": {:hex, :finch, "0.20.0", "5330aefb6b010f424dcbbc4615d914e9e3deae40095e73ab0c1bb0968933cadf", [:mix], [{:mime, "~> 1.0 or ~> 2.0", [hex: :mime, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mint, "~> 1.6.2 or ~> 1.7", [hex: :mint, repo: "hexpm", optional: false]}, {:nimble_options, "~> 0.4 or ~> 1.0", [hex: :nimble_options, repo: "hexpm", optional: false]}, {:nimble_pool, "~> 1.1", [hex: :nimble_pool, repo: "hexpm", optional: false]}, {:telemetry, "~> 0.4 or ~> 1.0", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "2658131a74d051aabfcba936093c903b8e89da9a1b63e430bee62045fa9b2ee2"},
   "floki": {:hex, :floki, "0.38.0", "62b642386fa3f2f90713f6e231da0fa3256e41ef1089f83b6ceac7a3fd3abf33", [:mix], [], "hexpm", "a5943ee91e93fb2d635b612caf5508e36d37548e84928463ef9dd986f0d1abd9"},
-  "gettext": {:hex, :gettext, "0.26.2", "5978aa7b21fada6deabf1f6341ddba50bc69c999e812211903b169799208f2a8", [:mix], [{:expo, "~> 0.5.1 or ~> 1.0", [hex: :expo, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "aa978504bcf76511efdc22d580ba08e2279caab1066b76bb9aa81c4a1e0a32a5"},
+  "gettext": {:hex, :gettext, "1.0.1", "f5e374f4232c70fd6217d9ef11617cd8450a95b9fdabd3e4802e37a8b63f676b", [:mix], [{:expo, "~> 0.5.1 or ~> 1.0", [hex: :expo, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "606cb4d7ca52c90223ec8505abaa0398e3f796313fbd7cbcfbdb5d556faaffb5"},
   "hackney": {:hex, :hackney, "1.25.0", "390e9b83f31e5b325b9f43b76e1a785cbdb69b5b6cd4e079aa67835ded046867", [:rebar3], [{:certifi, "~> 2.15.0", [hex: :certifi, repo: "hexpm", optional: false]}, {:idna, "~> 6.1.0", [hex: :idna, repo: "hexpm", optional: false]}, {:metrics, "~> 1.0.0", [hex: :metrics, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mimerl, "~> 1.4", [hex: :mimerl, repo: "hexpm", optional: false]}, {:parse_trans, "3.4.1", [hex: :parse_trans, repo: "hexpm", optional: false]}, {:ssl_verify_fun, "~> 1.1.0", [hex: :ssl_verify_fun, repo: "hexpm", optional: false]}, {:unicode_util_compat, "~> 0.7.1", [hex: :unicode_util_compat, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "7209bfd75fd1f42467211ff8f59ea74d6f2a9e81cbcee95a56711ee79fd6b1d4"},
   "heroicons": {:git, "https://github.com/tailwindlabs/heroicons.git", "0435d4ca364a608cc75e2f8683d374e55abbae26", [tag: "v2.2.0", sparse: "optimized", depth: 1]},
   "hpax": {:hex, :hpax, "1.0.3", "ed67ef51ad4df91e75cc6a1494f851850c0bd98ebc0be6e81b026e765ee535aa", [:mix], [], "hexpm", "8eab6e1cfa8d5918c2ce4ba43588e894af35dbd8e91e6e55c817bca5847df34a"},