[storage] Move to `CRC-32C`

[patrick-ogrady]

Instead of using CRC-32, migrate to CRC-32C (which has hardware optimization).

This library should be pretty good: https://github.com/mrhooray/crc-rs

[patrick-ogrady]

Any change should be accompanied by benchmarks showing improved performance.

[andresilva]

SSE4.2 has a CRC32 instruction that does CRC32C so this is certainly faster, just don't know what the impact is.