Delegate key rotation

[jkilpatr]

Delegate key rotation is a hard problem, beucase idealy we want to let the validator set their delegate keys and change them whenever they like. But we store the info in several spots and generally make it hard to update or access the correct info.

Having a single store perhaps with multiple indexes will help solve this issue.