From ad28b3f03a3ea7a53e2b52cf13c53a381783bdbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:29 -0400 Subject: [PATCH 01/21] New translations commerce.php (French) --- src/translations/fr/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/fr/commerce.php b/src/translations/fr/commerce.php index d19739b1c3..7ca91de6d4 100644 --- a/src/translations/fr/commerce.php +++ b/src/translations/fr/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Un numéro de panier doit être spécifié.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numéro de référence simple sera généré sur la base de ce format lors de la finalisation d’un panier et de sa conversion en commande. Par exemple {ex1}, ou
{ex2}. Le résultat de ce formatage doit être unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Un e-mail valide est requis pour créer un client.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Paniers actifs', 'Active subscriptions' => 'Abonnements actifs', 'Active' => 'Actif', 'Add Address' => 'Ajouter l’adresse', 'Add a coupon' => 'Ajouter un coupon', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Ajouter un article', 'Add a product' => 'Ajouter un produit', 'Add a variant' => 'Ajouter une variante', 'Add an adjustment' => 'Ajouter un ajustement', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Ajouter une option', 'Add catalog price' => 'Ajouter le prix de catalogue', 'Add variant above' => 'Rajouter une variante au dessus', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avancé', 'All Orders' => 'Toutes les commandes', 'All Totals' => 'Tous les totaux', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Tous les abonnements actifs', 'All customers' => 'Tous les clients', 'All products' => 'Tous les produits', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle de livraison ?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {name} » et tous ses produits ? Veuillez vous assurer que vous avez effectué une sauvegarde de votre base de données avant de réaliser cette action destructrice.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer « {name} » ? Cela définira tous les articles avec ce statut sur aucun statut.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser les adresses de facturation ?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser les adresses d\'expédition ?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir rembourser cette transaction ?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client ?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cette règle comme nouvelle règle de livraison ?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir envoyer l\'e-mail : {name} ?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Tentatives de paiement effectuées', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autoriser uniquement (collecter manuellement)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Panier oublié.', 'Cart updated.' => 'Panier mis à jour.', 'Cart {number}' => 'Panier {number}', - 'Cart' => 'Panier', 'Catalog Pricing Rule' => 'Règle de tarification du catalogue', 'Catalog pricing rule description.' => 'Description de la règle de tarification du catalogue.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Règle de tarification du catalogue enregistrée.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choisissez les valeurs d\'ajustement à inclure lors du calcul du total des revenus du produit.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Sélectionner le code ISO de la devise.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Choisissez l\'emplacement de l\'inventaire de destination pour le stock existant.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Ville', 'Clear counter' => 'Effacer le compteur', 'Clear notices' => 'Effacer les avis', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condition', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Les conditions sont comparées à une commande avant d\'examiner les règles. Cette fonction est utile si vous souhaitez vérifier la disponibilité d\'une méthode à un stade précoce ou s\'il existe des conditions communes à toutes les règles relatives à cette méthode.', 'Conditions' => 'Conditions', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configurer les paramètres spécifiques au site pour les types de produits.', 'Control Panel Settings' => 'Paramètres du panneau de contrôle', 'Control panel' => 'Panneau de contrôle', 'Conversion Rate' => 'Taux de conversion', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Impossible d\'enregistrer la catégorie de taxe.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Impossible d\'enregistrer le taux de taxe.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Impossible d\'enregistrer la zone de taxe.', - 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des règles de tarification du catalogue.', + 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état des ventes.', 'Country Code of Origin' => 'Code du pays d\'origine', 'Country List' => 'Liste des pays', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Créer une nouvelle catégorie de livraison', 'Create a new shipping method' => 'Créer un nouveau mode de livraison', 'Create a new shipping rule' => 'Créer une nouvelle règle de livraison', - 'Create a new subscription plan' => 'Créer un nouvel abonnement', 'Create a new tax category' => 'Créer une nouvelle catégorie de taxe', 'Create a new tax rate' => 'Créer un nouveau taux de taxe', 'Create a new tax zone' => 'Créer une nouvelle zone de taxe', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Décrire cette zone de taxe.', 'Description' => 'Description', 'Destination Inventory Location' => 'Emplacement de l\'inventaire de destination', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Détails', 'Dimension Unit' => 'Unité de mesure', 'Dimensions' => 'Dimensions', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Ne pas appliquer ce taux si l\'adresse de la commande comporte l\'un des numéros de taxe professionnelle valides sélectionnés.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Ne pas attacher de PDF à cet e-mail', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Ne pas recalculer la commande (Numéro : {orderNumber}) si des erreurs sont présentes.', - 'Donation Settings' => 'Paramètres des dons', 'Donation can not be zero.' => 'Un don ne peut pas être nul.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Le don doit être un montant.', 'Donation settings saved.' => 'Paramètres de don enregistrés.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Télécharger le PDF…', 'Download Type' => 'Type de téléchargement', 'Download' => 'Télécharger', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Le paiement de la passerelle factice a échoué.', 'Duplicate options exist' => 'Il y a des options en double', 'Duration' => 'Durée', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Exemple', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Exclure cette remise pour les produits déjà en promotion', 'Expand' => 'Développer', - 'Expiration date' => 'Date d’expiration', 'Expired' => 'A expiré', 'Expiry Date' => 'Date d\'échéance', 'Expiry date' => 'Date d’expiration', 'Expiry' => 'Expiration', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Échec du démarrage', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Échec de la mise à jour {num, plural, =1{du statut de la commande} other{des statuts des commandes}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Échec de la mise à jour du statut de {num, plural, =1{la commande} other{des commandes}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code du système harmonisé', 'Has Coupons?' => 'Possède des coupons ?', 'Has Emails?' => 'A des emails ?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Comprend des commandes', 'Has Purchasable' => 'Comprend des articles achetables', 'Has Variants?' => 'Possède des variantes ?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inclure une ligne distincte pour la taxe par type d\'article.', 'Included in price?' => 'Inclus dans le prix ?', 'Included' => 'Inclus', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Entrant', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Des informations sont-elles associées ?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Paiement ou commande non valide. Veuillez vérifier votre saisie.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID de la source de paiement non valide : {value}', 'Invalid store.' => 'Magasin non valide.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Emplacement de l\'inventaire', 'Inventory Locations' => 'Emplacements de l\'inventaire', 'Inventory Tracked' => 'Inventaire suivi', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'L\'inventaire n\'a pas pu être établi.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'L\'emplacement de l\'inventaire a un stock validé, la commande ou les commandes doivent d\'abord être exécutées.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'L\'emplacement de l\'inventaire a un stock entrant, le ou les transferts doivent d\'abord être effectués.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'L\'emplacement de l\'inventaire est déjà désactivé.', 'Inventory location saved.' => 'Emplacement de l\'inventaire enregistré.', 'Inventory locations not saved.' => 'Emplacements de l\'inventaire non enregistrés.', - 'Inventory locations saved.' => 'Emplacements de l\'inventaire enregistrés.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Le mouvement de l\'inventaire n\'a pas pu être enregistré.', 'Inventory movement saved.' => 'Mouvement d\'inventaire enregistré.', 'Inventory updated.' => 'Inventaire mis à jour.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Montant de la facture', 'Invoice date' => 'Date de la facture', 'Is EU VAT?' => 'Correspond à la TVA ?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'S\'agit-il d\'un prix promotionnel ?', - 'Is subscription active?' => 'L’abonnement est-il actif ?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Taux de l\'article', 'Item Subtotal' => 'Sous-total de l\'article', 'Item Total' => 'Total de l\'article', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Laissez la zone vide si les produits n’ont pas d’URL', 'Length ({unit})' => 'Longueur ({unit})', 'Length' => 'Longueur', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limiter les commandes auxquelles cette remise s\'applique en fonction de leurs articles.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limiter les produits achetables auxquels cette promotion s\'applique.', 'Limit' => 'Limite', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Lien', 'Live' => 'Live', 'Location' => 'Emplacement', - 'Locations' => 'Emplacements', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Effectuer un paiement', 'Make this the primary store' => 'En faire le magasin principal', 'Manage Inventory' => 'Gérer l\'inventaire', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Gérer les emplacements de l\'inventaire', 'Manage inventory stock levels' => 'Gérer les niveaux de l\'inventaire', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Gérez les commandes', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Gérez les promotions', 'Manage shipping' => 'Gérer l\'expédition', 'Manage store settings' => 'Gérer les paramètres du magasin', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Gérer l’abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Gérer les abonnements', 'Manage taxes' => 'Gérer les taxes', - 'Manage transfers' => 'Gérer les transferts', 'Manage' => 'Gérer', - 'Management' => 'Gestion', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Marquer comme terminé', 'Match Billing Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de facturation', 'Match Customer' => 'Faire correspondre le client', 'Match Order' => 'Faire correspondre la commande', 'Match Orders' => 'Faire correspondre les commandes', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Faire correspondre les produits achetables', 'Match Shipping Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de livraison', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Articles correspondants', 'Max Qty' => 'Qté max.', 'Max Uses' => 'Nombre max d\'utilisations', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Prochain paiement', 'No Address' => 'Aucune adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore de PDF.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Il n\'y a aucun panier actif pour cet utilisateur.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore de devise pour les paiements supplémentaires.', 'No address' => 'Aucune adresse', 'No billing address' => 'Aucune adresse de facturation', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore de remise.', 'No donation amount supplied.' => 'Aucun montant de don fourni.', 'No emails exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore d\'email.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Il n\'y a aucun panier inactif pour cet utilisateur.', 'No inventory changes made.' => 'Aucune modification d\'inventaire n\'a été effectuée.', 'No inventory found.' => 'Aucun inventaire n\'a été trouvé.', 'No inventory movements made.' => 'Aucun mouvement d\'inventaire n\'a été effectué.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucun ajustement de commande avec l\'identifiant « {id} »', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucun historique de commande avec l\'identifiant « {id} »', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Il n’y aura aucun élément d’historique du statut de la commande jusqu’à ce que le panier devienne une commande.', - 'No orders exist.' => 'Aucune commande existante.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Aucune source de paiement n’existe avec l’ID « {id} »', 'No private Note.' => 'Aucune note privée.', 'No product available.' => 'Aucun produit disponible.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Aucune statistique disponible.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Aucun abonnement n’existe avec l’ID « {id} »', 'No subscription plans exist yet.' => 'Il n’existe pas encore d’abonnement.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Il n’existe pas encore d’abonnement pour cet utilisateur.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucune catégorie de taxe avec l\'identifiant « {id} »', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe pas de taux de taxe avec l\'identifiant « {id} »', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe pas de zone de taxe avec l\'identifiant « {id} »', 'No transactions exist.' => 'Aucune transaction existante.', 'No user authenticated.' => 'Aucun utilisateur authentifié.', 'No' => 'Non', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Aucun', 'Not a valid address type' => 'N\'est pas un type d\'adresse valide', 'Not a valid credit card number.' => 'Numéro de carte non valide.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Nombre de coupons', 'Number' => 'Numéro', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Disponible', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Autoriser l’utilisation de ce portail uniquement pour les commandes de valeur nulle ?', 'Only match certain purchasables…' => 'Ne faire correspondre que certains produits achetables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Ne faire correspondre que les produits achetables liés à…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Seules les commandes ayant les statuts suivants seront incluses. Laissez ce champ vide pour inclure tous les statuts.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Formule de la condition de commande', - 'Order Date' => 'Date de commande', 'Order Description Format' => 'Format de la description de la commande', 'Order Details' => 'Détails de la commande', 'Order Fields' => 'Champs de commande', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Commandes', 'Organization Name' => 'Nom de l\'organisation', 'Organization Tax ID' => 'ID fiscal de l\'organisation', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prix d’origine', 'Original price' => 'Prix d\'origine', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Autres dispositions des champs', 'Other Languages' => 'Autres langues', 'Other countries' => 'Autres pays', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Surpayé', 'Overrides previous?' => 'Remplace la précédente ?', 'PDF Attachment' => 'Pièce jointe PDF', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantité', 'Rate' => 'Taux', 'Recalculate order' => 'Recalculer la commande', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Commandes récentes', 'Recipient' => 'Destinataire', 'Reduce price' => 'Diminuer le prix', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Note de remboursement', 'Refund payment' => 'Rembourser le paiement', 'Refund' => 'Rembourser', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Type de relation', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Les taux de taxes inclus supprimables sont uniquement autorisés pour la zone de taxes par défaut.', 'Remove address' => 'Supprimer l\'adresse', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Enregistrer et revenir à toutes les commandes', 'Save and set rules' => 'Enregistrer et définir les règles', 'Save as a new rule' => 'Enregistrer en tant que nouvelle règle', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Enregistrez d\'abord cet emplacement d\'inventaire, puis ajoutez une adresse.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Enregistrer', 'Search customer…' => 'Rechercher un client…', 'Search inventory' => 'Rechercher dans l\'inventaire', 'Search or enter customer email…' => 'Rechercher ou saisir un e-mail client…', - 'Search orders' => 'Rechercher des commandes', 'Search…' => 'Rechercher…', 'See Orders' => 'Voir les commandes', 'Select a gateway' => 'Sélectionner un portail', 'Select a tax category.' => 'Choisir une catégorie de taxe.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Sélectionner une zone fiscale. Si aucune zone n\'est sélectionnée, ce taux s\'appliquera partout.', 'Select address' => 'Sélectionner l\'adresse', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Sélectionnez la façon dont la règle de tarification du catalogue sera appliquée aux produits achetables.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Indiquez comment la promotion sera appliquée aux articles en vente.', 'Select product type' => 'Sélectionner le type de produit', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Gestion du magasin', 'Store Markets' => 'Marchés de la boutique', 'Store Rule' => 'Règle du magasin', - 'Store Settings' => 'Paramètres du magasin', 'Store saved.' => 'Boutique enregistrée.', 'Store' => 'Magasin', 'Stores & Sites' => 'Magasins et sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Objet', 'Subscribing user' => 'Utilisateur abonné', 'Subscription Fields' => 'Champs d’abonnement', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Paramètres d\'abonnement', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement annulé.', 'Subscription date' => 'Date d’abonnement', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Meilleurs achetables par Qté vendue', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Meilleurs achetables par recettes', 'Top Purchasables' => 'Meilleurs achetables', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Limite d\'utilisation totale des remises', 'Total Discount' => 'Remise totale', 'Total Included Tax' => 'Total TTC', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction capturée avec succès : {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction remboursée avec succès : {message}', 'Transactions' => 'Transactions', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Transferts', 'Trial days credited' => 'Jours d’essai crédités', 'Trial expiration' => 'Expiration de l\'essai', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Mettre à jour', 'Updated By' => 'Mis à jour par', 'Updated committed stock successfully.' => 'Stock validé mis à jour avec succès.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utiliser l\'adresse de facturation pour les taxes', 'Use as the primary billing address' => 'Utiliser comme adresse de facturation principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Utiliser comme adresse de livraison principale', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'La variante suit le stock', 'Variant has no product.' => 'La variante n\'a pas de produit.', 'Variants' => 'Variantes', - 'View address' => 'Afficher l\'adresse', 'View customer' => 'Voir le client', 'View order' => 'Afficher la commande', 'View product type - {productType}' => 'Voir le type de produit - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'infos', 'inventory location' => 'emplacement de l\'inventaire', 'new customers' => 'nouveaux clients', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'commande', 'orders' => 'commandes', 'price' => 'prix', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnements', 'to' => 'à', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} inclut', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} commandes non réalisées', '{description} is no longer available.' => '{description} n\'est plus disponible.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} n\'a que {stock} unités en stock.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primaire)', '{name} (Trashed)' => '{name} (mis à la corbeille)', '{name} catalog price' => 'prix de catalogue {name}', From f736ebd26328526342529a7ec6d29161d52337c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:31 -0400 Subject: [PATCH 02/21] New translations commerce.php (German) --- src/translations/de/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/de/commerce.php b/src/translations/de/commerce.php index 2403ba552f..8a66404fe5 100644 --- a/src/translations/de/commerce.php +++ b/src/translations/de/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Es muss eine Warenkorbnummer angegeben werden.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Eine benutzerfreundliche Referenznummer auf Grundlage dieses Formats wird erstellt, sobald der Warenkorb abgeschlossen und die Artikel darin bestellt wurden. Beispielsweise {ex1} oder
{ex2}. Das Ergebnis dieses Formats muss einmalig sein.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Eine gültige E-Mail wird erfordert, um einen Kunden zu erstellen.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Aktionen', 'Active Carts' => 'Aktive Einkaufskörbe', 'Active subscriptions' => 'Aktive Abonnements', 'Active' => 'Aktiv', 'Add Address' => 'Adresse hinzufügen', 'Add a coupon' => 'Coupon hinzufügen', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Einen Einzelposten hinzufügen', 'Add a product' => 'Ein Produkt hinzufügen', 'Add a variant' => 'Variante hinzufügen', 'Add an adjustment' => 'Eine Anpassung hinzufügen', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Eine Option hinzufügen', 'Add catalog price' => 'Katalogpreis hinzufügen', 'Add variant above' => 'Variante darüber hinzufügen', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Erweitert', 'All Orders' => 'Alle Bestellungen', 'All Totals' => 'Alle Summen', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Alle aktive Abonnements', 'All customers' => 'Alle Kunden', 'All products' => 'Alle Produkte', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Möchten Sie diese Versandregel wirklich löschen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Sind Sie sicher, dass Sie "{name}" und alle seine Produkte löschen möchten? Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank besitzen, bevor Sie diese Löschaktion ausführen.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie „{name}“ löschen möchten? Dies wird alle Einzelposten mit diesem Status zu „Kein Status“ umstellen.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Rechnungsadresse überschreiben möchten?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Lieferadresse überschreiben möchten?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Transaktion erstatten möchten?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kunden entfernen möchten?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Möchten Sie dies wirklich als eine neue Versandregel speichern?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Sind Sie sicher dass Sie die E-Mail „{name}“ versenden möchten?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Versuchte Zahlungen', 'Attention' => 'Achtung', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Nur autorisieren (Manuelle Erfassung)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Warenkorb vergessen.', 'Cart updated.' => 'Warenkorb aktualisiert.', 'Cart {number}' => 'Warenkorb {number}', - 'Cart' => 'Warenkorb', 'Catalog Pricing Rule' => 'Katalogpreisregel', 'Catalog pricing rule description.' => 'Beschreibung der Katalogpreisregel.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Katalogpreisregel gespeichert.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Wählen Sie Anpassungswerte, die bei der Berechnung der Summe der Produktumsätze berücksichtigt werden sollen.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Wählen Sie den ISO-Code der Währung aus.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Wählen Sie den Ziellagerbestand für den vorhandenen Lagerbestand.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Stadt', 'Clear counter' => 'Zähler zurücksetzen', 'Clear notices' => 'Anmerkungen entfernen', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Bedingung', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Die Bedingungen werden hier mit einer Bestellung abgeglichen, bevor die Regeln abgesucht werden. Dies ist nützlich, wenn Sie die Verfügbarkeit einer Methode frühzeitig prüfen möchten oder wenn es gemeinsame Bedingungen für alle Regeln für diese Methode gibt.', 'Conditions' => 'Bedingungen', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Konfigurieren Sie die sitespezifischen Einstellungen der Produkttypen.', 'Control Panel Settings' => 'Control Panel Einstellungen', 'Control panel' => 'Control Panel', 'Conversion Rate' => 'Wechselkurs', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Steuerklasse konnte nicht gespeichert werden.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Steuersatz konnte nicht gespeichert werden.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Steuerzone konnte nicht gespeichert werden.', - 'Couldn’t update status.' => 'Status konnte nicht aktualisiert werden.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Status der Katalogpreisregeln konnte nicht aktualisiert werden.', + 'Couldn’t update status.' => 'Status konnte nicht aktualisiert werden.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Aktionsstatus konnte nicht aktualisiert werden.', 'Country Code of Origin' => 'Land – Ursprünglicher Code', 'Country List' => 'Länderliste', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Eine neue Versandkategorie erstellen', 'Create a new shipping method' => 'Eine neue Versandart anlegen', 'Create a new shipping rule' => 'Eine neue Versandregel erstellen', - 'Create a new subscription plan' => 'Einen neuen Abonnementplan erstellen', 'Create a new tax category' => 'Eine neue Steuerklasse anlegen.', 'Create a new tax rate' => 'Neuen Steuersatz anlegen', 'Create a new tax zone' => 'Eine neue Steuerzone anlegen.', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beschreiben Sie diese Steuerzone.', 'Description' => 'Beschreibung', 'Destination Inventory Location' => 'Ziellagerbestandsort', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Maßeinheit', 'Dimensions' => 'Abmessungen', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Wenden Sie diesen Steuersatz nicht an, wenn die Bestelladresse eine der ausgewählten gültigen Gewerbesteueridentifikationsnummern hat.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Keine PDF an diese E-Mail anhängen', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Recalculate bei dieser Bestellung (Nummer: {orderNumber}) nicht aufrufen, wenn Fehler vorhanden sind.', - 'Donation Settings' => 'Spende-Einstellungen', 'Donation can not be zero.' => 'Spendenbetrag kann nicht null sein.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Spenden müssen ein Betrag sein.', 'Donation settings saved.' => 'Spendeneinstellungen gespeichert.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF herunterladen …', 'Download Type' => 'Art des Downloads', 'Download' => 'Herunterladen', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Platzhalter Gateway Zahlung fehlgeschlagen.', 'Duplicate options exist' => 'Es existieren Duplikate in den Optionen', 'Duration' => 'Dauer', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Beispiel', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Diesen Rabatt nicht auf Produkte anwenden, die bereits Teil einer Aktion sind', 'Expand' => 'Ausklappen', - 'Expiration date' => 'Ablaufdatum', 'Expired' => 'Abgelaufen', 'Expiry Date' => 'Ablaufdatum', 'Expiry date' => 'Ablaufdatum', 'Expiry' => 'Verfall', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Konnte nicht gestartet werden', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Fehler beim Aktualisieren {num, plural, =1{des Bestellstatus} other{der Bestellstatus}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Fehler beim Aktualisieren des Bestellstatus der {num, plural, =1{Bestellung} other{Bestellungen}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code des Harmonisierten Systems', 'Has Coupons?' => 'Besitzt Coupons?', 'Has Emails?' => 'Hat E-Mails?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Hat Bestellungen', 'Has Purchasable' => 'Hat Kaufoptionen', 'Has Variants?' => 'Hat Varianten?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Beziehen Sie eine separate Einzelpostensteuer mit ein.', 'Included in price?' => 'In Preis mit einbeziehen?', 'Included' => 'Enthalten', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Eingehend', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Wurden die Informationen verlinkt?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ungültige Zahlung oder Bestellung. Bitte überprüfen.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ungültige Zahlungsquellen-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Der Shop ist ungültig.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Lagerbestandsort', 'Inventory Locations' => 'Lagerbestandsorte', 'Inventory Tracked' => 'Lagerbestand verfolgt', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Lagerbestand konnte nicht gesetzt werden.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Der Lagerbestandsort hat einen zugewiesenen Bestand, die Bestellung(en) müssen erst erfüllt werden.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Der Lagerbestandsort hat einen zugewiesenen Bestand, die Übertragung(en) müssen erst erfüllt werden.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Der Lagerbestandsort ist bereits deaktiviert.', 'Inventory location saved.' => 'Lagerbestandsort wurde gespeichert.', 'Inventory locations not saved.' => 'Lagerbestandsort wurde nicht gespeichert.', - 'Inventory locations saved.' => 'Lagerbestandsorte wurden gespeichert.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Die Lagerbestandsverschiebung konnte nicht gespeichert werden.', 'Inventory movement saved.' => 'Lagerbestandsverschiebung gespeichert.', 'Inventory updated.' => 'Lagerbestand aktualisiert.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Rechnungsbetrag', 'Invoice date' => 'Rechnungsdatum', 'Is EU VAT?' => 'Ist EU-MwSt?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Ist Aktionspreis?', - 'Is subscription active?' => 'Ist das Abonnement aktiv?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Artikel-Preise', 'Item Subtotal' => 'Zwischensumme Artikel', 'Item Total' => 'Artikel Gesamtmenge', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Bei Produkten ohne URL leer lassen', 'Length ({unit})' => 'Länge ({unit})', 'Length' => 'Länge', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Schränken Sie die Bestellungen, für die dieser Rabatt gilt, anhand ihrer Einzelposten ein.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Schränken Sie ein, für welche Kaufoptionen diese Aktion gilt.', 'Limit' => 'Begrenzung', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Link', 'Live' => 'Aktiv', 'Location' => 'Standort', - 'Locations' => 'Standorte', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Eine Zahlung tätigen', 'Make this the primary store' => 'Als primären Shop verwenden', 'Manage Inventory' => 'Lagerbestand verwalten', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Lagerbestandsorte verwalten', 'Manage inventory stock levels' => 'Lagerbestände verwalten', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Bestellungen verwalten', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Werbeaktionen verwalten', 'Manage shipping' => 'Versand verwalten', 'Manage store settings' => 'Geschäftseinstellungen verwalten', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Abonnement verwalten', 'Manage subscriptions' => 'Abonnements verwalten', 'Manage taxes' => 'Steuern verwalten', - 'Manage transfers' => 'Übertragungen verwalten', 'Manage' => 'Verwalten', - 'Management' => 'Verwaltung', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Als abgeschlossen markieren', 'Match Billing Address' => 'Abhängig von Rechnungsadresse', 'Match Customer' => 'Abhängig von Kunde', 'Match Order' => 'Abhängig von Bestellung', 'Match Orders' => 'Bestellungen abgleichen', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Abhängig von Kaufoption', 'Match Shipping Address' => 'Abhängig von Versandadresse', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Übereinstimmende Artikel', 'Max Qty' => 'Max. Menge', 'Max Uses' => 'Max. Verwendungen', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Nächste Zahlung', 'No Address' => 'Keine Adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Es gibt noch keine PDFs.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Für diesen Benutzer existieren keine aktiven Warenkörbe.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Es existieren noch keine zusätzlichen Bezahlwährungen.', 'No address' => 'Keine Adresse', 'No billing address' => 'Keine Rechnungsadresse', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Es existieren noch keine Rabatte.', 'No donation amount supplied.' => 'Keine Spendenmenge geliefert.', 'No emails exist yet.' => 'Es existieren noch keine E-Mails.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Für diesen Benutzer existieren keine inaktiven Warenkörbe.', 'No inventory changes made.' => 'Keine Lagerbestandsänderungen vorgenommen.', 'No inventory found.' => 'Kein Lagerbestand gefunden.', 'No inventory movements made.' => 'Keine Lagerbestandsverschiebungen vorgenommen.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Es gibt keine Angebotsanpassung mit der ID "{id}"', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Es gibt keinen Bestellverlauf mit der ID "{id}"', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Artikel werden erst dann im Bestellverlauf angezeigt, wenn für die Artikel im Warenkorb die Bestellung abgeschlossen wird.', - 'No orders exist.' => 'Keine Bestellungen existieren.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Es ist keine Zahlungsquelle mit der ID "{id}" vorhanden', 'No private Note.' => 'Keine private Anmerkung.', 'No product available.' => 'Kein Produkt verfügbar.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Keine Statistik verfügbar.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Es ist kein Abonnementplan mit der ID "{id}" vorhanden', 'No subscription plans exist yet.' => 'Es ist noch kein Abonnementplan vorhanden.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Für diesen Benutzer sind noch keine Abonnements vorhanden.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Es gibt keine Steuerklasse mit der ID "{id}"', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Es gibt keinen Steuersatz mit der ID "{id}"', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Es gibt keine Steuerzone mit der ID "{id}"', 'No transactions exist.' => 'Keine Transaktionen existieren.', 'No user authenticated.' => 'Kein Benutzer authentifiziert.', 'No' => 'Nein', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Keine', 'Not a valid address type' => 'Kein gültiger Adresstyp', 'Not a valid credit card number.' => 'Keine gültige Kreditkartennummer.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Anmerkungen', 'Number of Coupons' => 'Anzahl der Coupons', 'Number' => 'Zahl', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Auf Lager', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Darf dieser Gateway nur bei Bestellungen ohne Wert verwendet werden?', 'Only match certain purchasables…' => 'Nur bei bestimmten Kaufoptionen …', 'Only match purchasables related to…' => 'Nur Kaufoptionen in Zusammenhang mit …', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Es werden nur Bestellungen mit den folgenden Bestellstatus berücksichtigt. Lassen Sie das Feld leer, um alle Status zu berücksichtigen.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Einstellungen', 'Order Condition Formula' => 'Bestellungsbedingungsformel', - 'Order Date' => 'Bestelldatum', 'Order Description Format' => 'Format für Bestellbeschreibung', 'Order Details' => 'Bestelldetails', 'Order Fields' => 'Bestellfelder', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Bestellungen', 'Organization Name' => 'Name der Organisation', 'Organization Tax ID' => 'Steuernummer der Organisation', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Ursprung', 'Original Price' => 'Ursprünglicher Preis', 'Original price' => 'Ursprünglicher Preis', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andere Feldlayouts', 'Other Languages' => 'Andere Sprachen', 'Other countries' => 'Andere Länder', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Überbezahlt', 'Overrides previous?' => 'Vorherige überschreiben?', 'PDF Attachment' => 'PDF Anhang', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Menge', 'Rate' => 'Satz', 'Recalculate order' => 'Bestellung neu berechnen', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Neueste Bestellungen', 'Recipient' => 'Empfänger', 'Reduce price' => 'Preis verringern', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Rückerstattungsbenachrichtigung', 'Refund payment' => 'Zahlung rückerstatten', 'Refund' => 'Erstattung', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Beziehungstyp', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Die entfernbaren, enthaltenen Steuersätze sind nur für die Standard-Steuerzone zulässig.', 'Remove address' => 'Adresse entfernen', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Speichern und zur Bestellungsübersicht zurückkehren', 'Save and set rules' => 'Speichern und Regeln angeben', 'Save as a new rule' => 'Als eine neue Regel speichern', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Speichern Sie zuerst diesen Lagerbestandsort und fügen Sie dann eine Adresse hinzu.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Speichern', 'Search customer…' => 'Kunden suchen…', 'Search inventory' => 'Warenbestand suchen', 'Search or enter customer email…' => 'Kunden-E-Mail suchen oder eingeben…', - 'Search orders' => 'Bestellungen suchen', 'Search…' => 'Suchen…', 'See Orders' => 'Bestellungen anzeigen', 'Select a gateway' => 'Einen Gateway auswählen', 'Select a tax category.' => 'Steuerklasse auswählen.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Wählen Sie eine Steuerzone. Bei Leerlassen wird dieser Steuersatz überall angewendet.', 'Select address' => 'Adresse auswählen', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Wählen Sie, wie die Katalogpreisregel auf die Kaufoption(en) angewendet wird.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Wählen Sie, wie der Verkauf auf die Kaufoption(en) angewendet wird.', 'Select product type' => 'Produkttyp auswählen', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Shopverwaltung', 'Store Markets' => 'Shopmärkte', 'Store Rule' => 'Shopregel', - 'Store Settings' => 'Shop-Einstellungen', 'Store saved.' => 'Shop gespeichert.', 'Store' => 'Shop', 'Stores & Sites' => 'Shops & Websites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Betreff', 'Subscribing user' => 'Abonnierter Benutzer', 'Subscription Fields' => 'Abonnementfelder', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Abonnementeinstellungen', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement gekündigt.', 'Subscription date' => 'Abonnementdatum', @@ -1150,6 +1177,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top-Kaufoptionen nach verkaufter Menge', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top Kaufoptionen nach Umsatz', 'Top Purchasables' => 'Top-Kaufoptionen', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Gesamter Rabatt-Nutzungslimit', 'Total Discount' => 'Gesamtrabatt', 'Total Included Tax' => 'Vollständige enthaltene Steuer', @@ -1171,6 +1199,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaktion erfolgreich erfasst: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaktion erfolgreich erstattet: {message}', 'Transactions' => 'Transaktionen', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Übertragungen', 'Trial days credited' => 'Testtage gutgeschrieben', 'Trial expiration' => 'Ablauf der Testphase', @@ -1211,6 +1246,7 @@ 'Update' => 'Aktualisieren', 'Updated By' => 'Aktualisiert von', 'Updated committed stock successfully.' => 'Zugewiesener Bestand erfolgreich aktualisiert.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Rechnungsadresse für Steuern verwenden', 'Use as the primary billing address' => 'Als primäre Zahlungsadresse verwenden', 'Use as the primary shipping address' => 'Als primäre Versandadresse verwenden', @@ -1232,7 +1268,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Variante mit Lagerbestandsverfolgung', 'Variant has no product.' => 'Variante hat kein Produkt.', 'Variants' => 'Varianten', - 'View address' => 'Adresse anzeigen', 'View customer' => 'Kunde anzeigen', 'View order' => 'Bestellung anzeigen', 'View product type - {productType}' => 'Produkttyp anzeigen - {productType}', @@ -1292,6 +1327,7 @@ 'info' => 'Info', 'inventory location' => 'Lagerbestandsort', 'new customers' => 'Neukunden', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'Bestellung', 'orders' => 'Bestellungen', 'price' => 'Preis', @@ -1306,10 +1342,13 @@ 'subscription' => 'Abonnement', 'subscriptions' => 'Abonnements', 'to' => 'bis', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} enthalten', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} unerfüllte Bestellungen', '{description} is no longer available.' => '{description} nicht länger verfügbar.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} hat nur noch {stock} auf Lager.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Hauptname)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Verworfen)', '{name} catalog price' => '{name} Katalogpreis', From 63c1262eed2612b602cce313720475bca5958c4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:32 -0400 Subject: [PATCH 03/21] New translations commerce.php (Italian) --- src/translations/it/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/it/commerce.php b/src/translations/it/commerce.php index f930a06ed6..bade2f8845 100644 --- a/src/translations/it/commerce.php +++ b/src/translations/it/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'È necessario specificare un numero di carrello.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numero di riferimento di facile consultazione verrà generato in base a questo formato al completamento del carrello e alla sua trasformazione in ordine. Per esempio {ex1} o
{ex2}. Il risultato di questo formato deve essere univoco.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Per creare un cliente è necessario fornire un\'e-mail valida.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Azioni', 'Active Carts' => 'Carrelli attivi', 'Active subscriptions' => 'Sottoscrizioni attive', 'Active' => 'Attivo', 'Add Address' => 'Aggiungi indirizzo', 'Add a coupon' => 'Aggiungi un codice promozionale', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Aggiungi una voce', 'Add a product' => 'Aggiungi prodotto', 'Add a variant' => 'Aggiungi variante', 'Add an adjustment' => 'Aggiungi una rettifica', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Aggiungi un\'opzione', 'Add catalog price' => 'Aggiungi prezzo in catalogo', 'Add variant above' => 'Aggiungi variante in alto', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Impostazioni avanzate', 'All Orders' => 'Tutti gli ordini', 'All Totals' => 'Tutti i totali', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Tutte le sottoscrizioni attive', 'All customers' => 'Tutti i clienti', 'All products' => 'Tutti i prodotti', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa regola di spedizione?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Sei sicuro di voler eliminare “{name}” e tutti i relativi prodotti? Assicurati di avere un backup del tuo database prima di eseguire questa azione distruttiva.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Sei sicuro di voler eliminare "{name}"? Tutte le voci con questo stato verranno impostate su nessuno stato.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di fatturazione?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di spedizione?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Sei sicuro di voler rimborsare questa transazione?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo cliente?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler salvare questa immissione come nuova regola di spedizione?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Sei sicuro di voler inviare l\'email: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Tentativi di pagamento', 'Attention' => 'Attenzione', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autorizza solo (acquisizione manuale)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Carrello dimenticato.', 'Cart updated.' => 'Carrello aggiornato.', 'Cart {number}' => 'Carrello {number}', - 'Cart' => 'Carrello', 'Catalog Pricing Rule' => 'Regola di prezzo del catalogo', 'Catalog pricing rule description.' => 'Descrizione della regola di prezzo del catalogo.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Regola di prezzo del catalogo salvata.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Scegli i valori di rettifica da includere nel calcolo del ricavo totale del prodotto.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Scegliere il codice ISO della valuta.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Scegli la sede di destinazione dell\'inventario per le scorte esistenti.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Città', 'Clear counter' => 'Azzera contatore', 'Clear notices' => 'Cancella notifiche', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condizione', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Le condizioni vengono confrontate con un ordine prima di esaminare le regole. Ciò è utile se si desidera qualificare in anticipo la disponibilità di un metodo o se esistono condizioni comuni per tutte le regole per questo metodo.', 'Conditions' => 'Condizioni', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Consente di configurare le impostazioni dei tipi di prodotto specifici per il sito.', 'Control Panel Settings' => 'Impostazioni del pannello di controllo', 'Control panel' => 'Pannello di controllo', 'Conversion Rate' => 'Tasso di conversione', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Non è stato possibile salvare la categoria fiscale.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Non è stato possibile salvare l’aliquota fiscale.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Non è stato possibile salvare la zona fiscale.', - 'Couldn’t update status.' => 'Impossibile aggiornare lo stato.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Non è stato possibile aggiornare le regole di prezzo in catalogo.', + 'Couldn’t update status.' => 'Impossibile aggiornare lo stato.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Non è stato possibile aggiornare lo stato della vendita promozionale.', 'Country Code of Origin' => 'Codice del Paese di origine', 'Country List' => 'Elenco di Paesi', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Crea una nuova categoria di spedizione', 'Create a new shipping method' => 'Crea un nuovo metodo di spedizione', 'Create a new shipping rule' => 'Crea una nuova regola di spedizione', - 'Create a new subscription plan' => 'Crea un nuovo piano di sottoscrizione', 'Create a new tax category' => 'Crea una nuova categoria fiscale', 'Create a new tax rate' => 'Crea una nuova aliquota fiscale', 'Create a new tax zone' => 'Crea una nuova zona fiscale', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Descrivere questa zona fiscale.', 'Description' => 'Descrizione', 'Destination Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario di destinazione', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Dettagli', 'Dimension Unit' => 'Unità dimensioni', 'Dimensions' => 'Dimensioni', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Non applicare questa aliquota se l\'indirizzo dell\'ordine ha una delle partite IVA aziendali valide selezionate.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Non allegare un PDF a questa email', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Non richiamare il ricalcolo dell\'ordine (Numero: {orderNumber}) in presenza di errori.', - 'Donation Settings' => 'Impostazioni di donazione', 'Donation can not be zero.' => 'La donazione non può essere pari a zero.', 'Donation needs to be an amount.' => 'La donazione deve essere un importo numerico.', 'Donation settings saved.' => 'Impostazioni di donazione salvate.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Scarica PDF…', 'Download Type' => 'Tipo di download', 'Download' => 'Scarica', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Pagamento gateway provvisorio non riuscito.', 'Duplicate options exist' => 'Esistono opzioni duplicate', 'Duration' => 'Durata', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Esempio', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Escludi questo sconto per i prodotti che sono già in promozione', 'Expand' => 'Espandi', - 'Expiration date' => 'Data di scadenza', 'Expired' => 'Scaduto', 'Expiry Date' => 'Data di scadenza', 'Expiry date' => 'Data di scadenza', 'Expiry' => 'Scadenza', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Avvio fallito', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Impossibile aggiornare {num, plural, one {}=1{stato dell\'ordine} other{stati degli ordini}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Impossibile aggiornare lo stato dell\'ordine su {num, plural, one {}=1{ordine} other{ordini}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Codice sistema armonizzato', 'Has Coupons?' => 'Ha codici promozionali?', 'Has Emails?' => 'Ha delle email?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Ha ordini', 'Has Purchasable' => 'Ha prodotti disponibili all’acquisto', 'Has Variants?' => 'Ha delle varianti?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Includi imposta separata delle voci.', 'Included in price?' => 'Incluso nel prezzo?', 'Included' => 'Incluso', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'In arrivo', 'Info' => 'Informazioni', 'Information linked?' => 'Informazioni correlate?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ordine o pagamento non valido. Controlla i dati.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID fonte di pagamento non valido: {value}', 'Invalid store.' => 'Store non valido.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario', 'Inventory Locations' => 'Sedi dell\'inventario', 'Inventory Tracked' => 'Inventario tracciato', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Non è stato possibile impostare l\'inventario.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'La sede dell\'inventario ha impegnato lo stock, l\'ordine o gli ordini devono prima essere evasi.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'La sede dell\'inventario ha stock in arrivo, il trasferimento o i trasferimenti devono prima essere completati.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'La sede dell\'inventario è già disattivata.', 'Inventory location saved.' => 'Sede dell\'inventario salvata.', 'Inventory locations not saved.' => 'Sedi dell\'inventario non salvate.', - 'Inventory locations saved.' => 'Sedi dell\'inventario salvate.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Non è stato possibile salvare il movimento di inventario.', 'Inventory movement saved.' => 'Movimento di inventario salvato.', 'Inventory updated.' => 'Inventario aggiornato.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Importo fattura', 'Invoice date' => 'Data fattura', 'Is EU VAT?' => 'È una partita IVA europea?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'È il prezzo promozionale?', - 'Is subscription active?' => 'La sottoscrizione è attiva?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Tariffe per articolo', 'Item Subtotal' => 'Subtotale articolo', 'Item Total' => 'Totale articolo', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Lascia il campo vuoto se ai prodotti non sono associati URL', 'Length ({unit})' => 'Lunghezza ({unit})', 'Length' => 'Lunghezza', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limita a quali ordini applicare questo sconto in base ai relativi articoli.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limita a quali articoli disponibili all\'acquisto applicare questa offerta.', 'Limit' => 'Limite', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Collega', 'Live' => 'Pubblicato', 'Location' => 'Sede', - 'Locations' => 'Sedi', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Effettua un pagamento', 'Make this the primary store' => 'Renderlo lo store principale', 'Manage Inventory' => 'Gestisci inventario', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Gestisci sedi dell\'inventario', 'Manage inventory stock levels' => 'Gestisci livelli di stock dell\'inventario', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Gestisci ordini', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Gestisci promozioni', 'Manage shipping' => 'Gestisci spedizione', 'Manage store settings' => 'Gestisci impostazioni dello store', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Gestisci sottoscrizione', 'Manage subscriptions' => 'Gestisci sottoscrizioni', 'Manage taxes' => 'Gestisci imposte', - 'Manage transfers' => 'Gestisci trasferimenti', 'Manage' => 'Gestisci', - 'Management' => 'Gestione', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Contrassegna come completato', 'Match Billing Address' => 'Sconto basato su indirizzo di fatturazione', 'Match Customer' => 'Sconto basato sul cliente', 'Match Order' => 'Sconto basato sull\'ordine', 'Match Orders' => 'Corrispondenza ordini', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Abbina articoli disponibili per l\'acquisto', 'Match Shipping Address' => 'Sconto basato su indirizzo di spedizione', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Articoli corrispondenti', 'Max Qty' => 'Quantità massima', 'Max Uses' => 'Numero max. utilizzi', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Pagamento successivo', 'No Address' => 'Nessun indirizzo', 'No PDFs exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun PDF.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Non esistono carrelli attivi per questo utente.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna valuta di pagamento aggiuntiva.', 'No address' => 'Nessun indirizzo', 'No billing address' => 'Nessun indirizzo di fatturazione', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuno sconto.', 'No donation amount supplied.' => 'Nessun importo di donazione fornito.', 'No emails exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna email.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Non esistono carrelli inattivi per questo utente.', 'No inventory changes made.' => 'Non sono state apportate modifiche all\'inventario.', 'No inventory found.' => 'Non è stato trovato alcun inventario.', 'No inventory movements made.' => 'Non sono stati effettuati spostamenti in inventario.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna rettifica ordine esistente con ID “{id}”', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Nessuno storico ordini esistente con ID “{id}”', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Non esisterà alcuna cronologia di stato dell’ordine fino a quando il carrello non diventerà un ordine.', - 'No orders exist.' => 'Nessun ordine esistente.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna fonte di pagamento esistente con ID “{id}”', 'No private Note.' => 'Nessuna nota privata.', 'No product available.' => 'Nessun prodotto disponibile.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Statistiche indisponibili.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Nessun piano di sottoscrizione esistente con ID “{id}”', 'No subscription plans exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun piano di sottoscrizione.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Non esiste ancora nessuna sottoscrizione per questo utente.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna categoria fiscale esistente con ID “{id}”', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna aliquota fiscale esistente con ID “{id}”', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Nessuna zona fiscale esistente con ID “{id}”', 'No transactions exist.' => 'Nessuna transazione esistente.', 'No user authenticated.' => 'Nessun utente autenticato.', 'No' => 'No', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Nessuno', 'Not a valid address type' => 'Tipo di indirizzo non valido', 'Not a valid credit card number.' => 'Numero di carta di credito non valido.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Note', 'Number of Coupons' => 'Numero di codici promozionali', 'Number' => 'Numero', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Disponibile', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Consenti l’utilizzo di questo gateway solo per gli ordini di valore zero?', 'Only match certain purchasables…' => 'Solo corrispondenza con determinati articoli disponibili all\'acquisto…', 'Only match purchasables related to…' => 'Solo corrispondenza con articoli disponibili all\'acquisto relativi a…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Solo gli ordini con il seguente stato saranno inclusi. Lasciare vuoto per consentire tutti gli stati.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Opzioni', 'Order Condition Formula' => 'Formula con condizione di ordine', - 'Order Date' => 'Data ordine', 'Order Description Format' => 'Formato descrizione ordine', 'Order Details' => 'Dettagli ordine', 'Order Fields' => 'Campi ordine', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Ordini', 'Organization Name' => 'Nome organizzazione', 'Organization Tax ID' => 'Partita IVA organizzazione', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prezzo originale', 'Original price' => 'Prezzo originale', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Altri layout campi', 'Other Languages' => 'Altre lingue', 'Other countries' => 'Altri Paesi', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Pagamento in eccesso', 'Overrides previous?' => 'Sostituisce i dati precedenti?', 'PDF Attachment' => 'Allegato PDF', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantità', 'Rate' => 'Tasso', 'Recalculate order' => 'Ricalcola ordine', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Ordini recenti', 'Recipient' => 'Destinatario', 'Reduce price' => 'Riduci prezzo', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Nota di rimborso', 'Refund payment' => 'Rimborsa pagamento', 'Refund' => 'Rimborso', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Tipo di relazione', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Le aliquote fiscali rimovibili incluse sono consentite solo per la zona fiscale predefinita.', 'Remove address' => 'Rimuovi indirizzo', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Salva e torna a tutti gli ordini', 'Save and set rules' => 'Salva e imposta regole', 'Save as a new rule' => 'Salva come nuova regola', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Salva innanzitutto questa sede dell\'inventario, quindi aggiungi un indirizzo.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Salva', 'Search customer…' => 'Cerca cliente…', 'Search inventory' => 'Ricerca in inventario', 'Search or enter customer email…' => 'Cerca o immetti l\'e-mail del cliente...', - 'Search orders' => 'Cerca ordini', 'Search…' => 'Ricerca...', 'See Orders' => 'Visualizza ordini', 'Select a gateway' => 'Seleziona un gateway', 'Select a tax category.' => 'Selezionare una categoria fiscale.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Seleziona una zona fiscale. Se l\'opzione è lasciata vuota, il tasso corrisponderà ovunque.', 'Select address' => 'Seleziona indirizzo', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Seleziona la modalità di applicazione della regola di prezzo in catalogo al/i prodotto/i disponibile/i per l\'acquisto.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Scegli come applicare la vendita all’oggetto acquistabile/agli oggetti acquistabili.', 'Select product type' => 'Seleziona tipo di prodotto', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Gestione dello store', 'Store Markets' => 'Paesi in cui lo store vende', 'Store Rule' => 'Regola dello store', - 'Store Settings' => 'Impostazioni dello store', 'Store saved.' => 'Store salvato.', 'Store' => 'Store', 'Stores & Sites' => 'Store e siti', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Oggetto', 'Subscribing user' => 'Utente che effettua la sottoscrizione', 'Subscription Fields' => 'Campi della sottoscrizione', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Impostazioni di sottoscrizione', 'Subscription cancelled.' => 'Sottoscrizione annullata.', 'Subscription date' => 'Data sottoscrizione', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per qtà vendute', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per ricavo', 'Top Purchasables' => 'Principali prodotti disponibili all’acquisto', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Limite totale di utilizzo sconto', 'Total Discount' => 'Sconto totale', 'Total Included Tax' => 'Totale imposta inclusa', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transazione acquisita correttamente: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transazione rimborsata correttamente: {message}', 'Transactions' => 'Transazioni', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Trasferimenti', 'Trial days credited' => 'Giorni di prova concessi', 'Trial expiration' => 'Scadenza prova', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Aggiorna', 'Updated By' => 'Aggiornato da', 'Updated committed stock successfully.' => 'Aggiornamento dello stock impegnato completato correttamente.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Usa l\'indirizzo di fatturazione per le imposte', 'Use as the primary billing address' => 'Usa come indirizzo di fatturazione principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Usa come indirizzo di spedizione principale', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'La variante traccia lo stock', 'Variant has no product.' => 'La variante non ha prodotti.', 'Variants' => 'Varianti', - 'View address' => 'Visualizza l\'indirizzo', 'View customer' => 'Visualizza cliente', 'View order' => 'Visualizza ordine', 'View product type - {productType}' => 'Visualizza il tipo di prodotto - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'informazioni', 'inventory location' => 'sede dell\'inventario', 'new customers' => 'nuovi clienti', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'ordine', 'orders' => 'ordini', 'price' => 'prezzo', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'sottoscrizione', 'subscriptions' => 'sottoscrizioni', 'to' => 'a', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} incluso', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} ordini non evasi', '{description} is no longer available.' => '{description} non è più disponibile.', '{description} only has {stock} in stock.' => 'Sono disponibili solo {stock} {description} a magazzino.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primario)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Spostato nel cestino)', '{name} catalog price' => '{name} prezzo in catalogo', From fb6c66353ae713fb9cafcd39168109419dcfd935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:33 -0400 Subject: [PATCH 04/21] New translations commerce.php (Japanese) --- src/translations/ja/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/ja/commerce.php b/src/translations/ja/commerce.php index 6876db0422..5aa34127e4 100644 --- a/src/translations/ja/commerce.php +++ b/src/translations/ja/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'カート番号を指定してください。', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'カートが注文に変わると、このフォーマットに基づいて管理しやすい参照番号が生成されます。たとえば、{ex1}、または
{ex2}。このフォーマットの結果は一意でなければなりません。', 'A valid email is required to create a customer.' => '顧客を作成するために有効なメールが必要です。', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'アクション', 'Active Carts' => 'アクティブなカート', 'Active subscriptions' => 'アクティブな定期支払い', 'Active' => '有効', 'Add Address' => '住所を追加', 'Add a coupon' => 'クーポンを追加', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'ラインアイテムを追加', 'Add a product' => '商品を追加', 'Add a variant' => 'バリアントを追加', 'Add an adjustment' => 'アジャストメントを追加', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'オプションを追加', 'Add catalog price' => 'カテゴリ価格を追加', 'Add variant above' => 'バリアントを上に追加', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => '高度', 'All Orders' => 'すべての注文', 'All Totals' => 'すべての合計', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'すべての有効な定期支払い', 'All customers' => 'すべての顧客', 'All products' => 'すべての商品', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'この配送ルールを削除してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => '「{name}」とそのすべての商品を削除してもよろしいですか？この取り消しできない処理を実行する前に、データベースのバックアップがあることを確認してください。', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => '「{name}」を削除してよろしいですか？ このステータスのあるすべてのラインアイテムがステータス無しに設定されます。', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'この請求先住所を上書きしてよろしいですか？', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'この配送先住所を上書きしてよろしいですか？', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'この取引を払い戻ししてもよろしいですか？', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'この顧客を削除してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => '新しい配送ルールとして保存してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => '「{name}」メールを送信してもよろしいですか？', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => '試行された支払い', 'Attention' => '部署名', 'Authorize Only (Manually Capture)' => '承認のみ（手動キャプチャ）', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => '忘れられたカート。', 'Cart updated.' => 'カートが更新されました。', 'Cart {number}' => 'カート{number}', - 'Cart' => 'カート', 'Catalog Pricing Rule' => 'カタログ価格ルール', 'Catalog pricing rule description.' => 'カタログ価格ルールの説明。', 'Catalog pricing rule saved.' => 'カタログ価格ルールを保存しました。', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => '商品の合計収益を計算する際に含める調整値を選択してください。', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'この国のISOコードを選択してください。', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => '宛先の既存の手持ち在庫の在庫場所を選択してください。', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => '市区町村', 'Clear counter' => 'カウントをリセットする', 'Clear notices' => '通知をクリア', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => '条件', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'ここでの条件は、ルールを調べる前に注文に対して照合されます。これは、前もってメソッドの可用性を評価する場合、またはこのメソッドに対してすべてのルールに共通の条件がある場合に役立ちます。', 'Conditions' => '条件', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => '商品タイプのサイト固有の設定を行います。', 'Control Panel Settings' => 'コントロールパネルの設定', 'Control panel' => 'コントロールパネル', 'Conversion Rate' => '換算レート', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => '税カテゴリを保存できませんでした。', 'Couldn’t save tax rate.' => '税率を保存できませんでした。', 'Couldn’t save tax zone.' => '税対象地域を保存できませんでした。', - 'Couldn’t update status.' => 'ステータスを更新できませんでした。', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'カタログ価格ルールのステータスを更新できませんでした。', + 'Couldn’t update status.' => 'ステータスを更新できませんでした。', 'Couldn’t updated sales status.' => 'セールのステータスを更新できませんでした。', 'Country Code of Origin' => '原産国コード', 'Country List' => '国リスト', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => '新しい配送カテゴリを作成', 'Create a new shipping method' => '新しい配送方法を作成', 'Create a new shipping rule' => '新しい配送ルールを作成', - 'Create a new subscription plan' => '新しい定期支払いプランを作成する', 'Create a new tax category' => '新しい税カテゴリを作成する', 'Create a new tax rate' => '新しい税率を作成', 'Create a new tax zone' => '新しい税地域を作成する', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'この税対象地域について説明してください。', 'Description' => '説明', 'Destination Inventory Location' => '宛先の在庫場所', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => '詳細', 'Dimension Unit' => '寸法の単位', 'Dimensions' => '寸法', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => '注文の住所が選択された有効な事業税 ID のものである場合は、この税率を適用しないでください。', 'Do not attach a PDF to this email' => 'このメールに PDF を添付しないでください', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'エラーがある場合、注文（番号: {orderNumber}）の再計算を実行しないでください。', - 'Donation Settings' => '寄付の設定', 'Donation can not be zero.' => '寄付はゼロにできません。', 'Donation needs to be an amount.' => '寄付は金額です。', 'Donation settings saved.' => '寄付の設定が保存されました。', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF をダウンロード...', 'Download Type' => 'ダウンロードタイプ', 'Download' => 'ダウンロード', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'ダミーゲートウェアの支払いに失敗しました。', 'Duplicate options exist' => '重複したオプションがあります', 'Duration' => '期間', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => '実例', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'すでに販売促進が適用された商品はディスカウント対象から除外します', 'Expand' => '展開する', - 'Expiration date' => '有効期限の日付', 'Expired' => '期限切れ', 'Expiry Date' => '有効期限の日付', 'Expiry date' => '有効期限', 'Expiry' => '期日', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => '開始できませんでした', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => '{num, plural, =1{注文ステータス} other{注文ステータス}}の更新に失敗しました。', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => '{num, plural, =1{注文} other{注文}}の注文ステータスの更新に失敗しました。', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => '関税分類システムコード', 'Has Coupons?' => 'クーポンをお持ちですか？', 'Has Emails?' => 'メールがある？', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => '注文あり', 'Has Purchasable' => 'パーチャサブルあり', 'Has Variants?' => 'バリアントがある？', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => '個別のラインアイテムの税金を含む。', 'Included in price?' => '価格に含めますか？', 'Included' => '込み', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => '入荷', 'Info' => '情報', 'Information linked?' => '情報はリンク済み？', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => '無効な支払いまたは注文です。確認してください。', 'Invalid payment source ID: {value}' => '無効な支払い元 ID: {value}', 'Invalid store.' => 'ストアが無効です。', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => '在庫場所', 'Inventory Locations' => '在庫場所', 'Inventory Tracked' => '追跡済み在庫', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => '在庫を設定できませんでした。', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => '在庫場所にコミット済みの在庫があります。最初に注文を履行する必要があります。', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => '在庫場所に入庫予定の在庫があります。最初に移動を完了する必要があります。', 'Inventory location is already deactivated.' => '在庫場所はすでに無効化されています。', 'Inventory location saved.' => '在庫場所が保存されました。', 'Inventory locations not saved.' => '在庫場所は保存されていません。', - 'Inventory locations saved.' => '在庫場所が保存されました。', 'Inventory movement could not be saved.' => '在庫の移動を保存できませんでした。', 'Inventory movement saved.' => '在庫の移動が保存されました。', 'Inventory updated.' => '在庫が更新されました。', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => '請求金額', 'Invoice date' => '請求日', 'Is EU VAT?' => ' EU VAT ですか？', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => '販売促進価格ですか？', - 'Is subscription active?' => '定期支払いは有効？', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'アイテムレート', 'Item Subtotal' => 'アイテム小計', 'Item Total' => 'アイテム合計', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => '商品に URL がない場合は空にしてください。', 'Length ({unit})' => '長さ（{unit}）', 'Length' => '長さ', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'ラインアイテムに基づいてどの注文にこのディスカウントが適用されるかを制限します。', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'どのパーチャサブルにこのセールが適用されるかを制限します。', 'Limit' => 'リミット', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'リンク', 'Live' => 'ライブ', 'Location' => '場所', - 'Locations' => '場所', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => '支払いを行う', 'Make this the primary store' => 'これをプライマリストアにする', 'Manage Inventory' => '在庫を管理', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => '在庫場所を管理', 'Manage inventory stock levels' => '在庫レベルを管理', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => '注文を管理', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => '販売促進を管理', 'Manage shipping' => '配送を管理', 'Manage store settings' => 'ストア設定を管理', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => '定期支払いを管理する', 'Manage subscriptions' => '定期支払いを管理', 'Manage taxes' => '税を管理', - 'Manage transfers' => '移動を管理', 'Manage' => '管理', - 'Management' => '管理', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => '完了としてマーク', 'Match Billing Address' => '請求先住所に一致', 'Match Customer' => '顧客の一致', 'Match Order' => '注文に一致', 'Match Orders' => '注文に一致', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'パーチャサブルをマッチ', 'Match Shipping Address' => '配送先住所に一致', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'マッチングアイテム', 'Max Qty' => '最大数量', 'Max Uses' => '最大使用回数', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => '次の支払い', 'No Address' => '住所がありません', 'No PDFs exist yet.' => 'PDFがまだありません。', - 'No active carts exist for this user.' => 'このユーザーにはアクティブなカートはありません。', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => '追加の支払い通貨がまだありません。', 'No address' => '住所がありません', 'No billing address' => '請求先住所がありません', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'ディスカウントがまだありません。', 'No donation amount supplied.' => '寄付の金額が指定されていません。', 'No emails exist yet.' => 'メールがまだありません。', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'このユーザーには非アクティブはカートはありません。', 'No inventory changes made.' => '在庫に変更はありません。', 'No inventory found.' => '在庫が見つかりません。', 'No inventory movements made.' => '在庫の移動はありません。', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の注文アジャストメントは存在しません', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の注文履歴は存在しません', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => '注文ステータス履歴はカートが注文に変わった後に有効になります。', - 'No orders exist.' => '注文がありません。', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の支払い元は存在しません', 'No private Note.' => 'プライベートノートがありません。', 'No product available.' => '利用できる商品はありません。', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => '統計情報はありません。', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の定期支払いプランは存在しません', 'No subscription plans exist yet.' => 'まだ定期支払いプランがありません。', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'このユーザーに定期支払いはまだありません。', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の税カテゴリは存在しません', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の税率は存在しません', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'ID「{id}」の税対象地域は存在しません', 'No transactions exist.' => '取引がありません。', 'No user authenticated.' => '認証済みのユーザーがいません。', 'No' => 'いいえ', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'なし', 'Not a valid address type' => '有効な住所タイプではありません', 'Not a valid credit card number.' => '有効なクレジットカード番号ではありません。', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'ノート', 'Number of Coupons' => 'クーポン数', 'Number' => '番号', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => '手持ち', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'このゲートウェイを注文金額がゼロの場合にのみ使用できるようにしますか？', 'Only match certain purchasables…' => '特定のパーチャサブルのみにマッチ…', 'Only match purchasables related to…' => '次に関連するパーチャサブルのみにマッチ…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => '次の注文ステータスの注文のみが含まれます。すべてのステータスを含めるには空白のままにします。', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'オプション', 'Order Condition Formula' => '注文の条件式', - 'Order Date' => '注文日', 'Order Description Format' => '注文の表示フォーマット', 'Order Details' => '注文の詳細', 'Order Fields' => '注文フィールド', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => '注文', 'Organization Name' => '組織名', 'Organization Tax ID' => '組織税 ID', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => '原因', 'Original Price' => '元の価格', 'Original price' => '元の価格', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'その他のフィールドレイアウト', 'Other Languages' => 'その他の言語', 'Other countries' => 'その他の国', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => '過払い', 'Overrides previous?' => '既存を上書きする？', 'PDF Attachment' => 'PDF添付', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => '数量', 'Rate' => '率', 'Recalculate order' => '注文を再計算する', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => '最近の注文', 'Recipient' => '宛先', 'Reduce price' => '価格を下げる', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => '払い戻しメモ', 'Refund payment' => '払戻し', 'Refund' => '返金', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => '関係付けタイプ', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => '削除可能な税込料金は、デフォルトの税対象地域にのみ使用できます。', 'Remove address' => '注所を削除', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => '保存してすべての注文に戻る', 'Save and set rules' => '保存してルールを設定する', 'Save as a new rule' => '新しいルールとして保存', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => '最初にこの在庫場所を保存してから、住所を追加してください。', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => '保存', 'Search customer…' => '顧客を検索...', 'Search inventory' => '在庫検索', 'Search or enter customer email…' => '顧客のメールを検索、または入力してください...', - 'Search orders' => '注文を検索', 'Search…' => '検索…', 'See Orders' => '注文を表示', 'Select a gateway' => 'ゲートウェイを選択してください', 'Select a tax category.' => '税カテゴリを選択してください。', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => '税対象地域を選択してください。空の場合、この税率はすべての地域に適用されます。', 'Select address' => '住所を選択する', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'パーチャサブルにカタログ価格ルールを適用する方法を選択します。', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'パーチャサブルにセールを適用する方法を選択します。', 'Select product type' => '商品タイプを選択', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'ストア管理', 'Store Markets' => 'ストア市場', 'Store Rule' => 'ストアルール', - 'Store Settings' => 'ストア設定', 'Store saved.' => 'ストアが保存されました。', 'Store' => 'ストア', 'Stores & Sites' => 'ストアとサイト', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => '件名', 'Subscribing user' => '定期支払い中のユーザー', 'Subscription Fields' => '定期支払いフィールド', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => '定期支払い設定', 'Subscription cancelled.' => '定期支払いをキャンセルしました。', 'Subscription date' => '定期支払い作成日', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => '販売数量別上位パーチャサブル', 'Top Purchasables by Revenue' => '収益別上位パーチャサブル', 'Top Purchasables' => '上位パーチャサブル', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'ディスカウントの合計使用制限数', 'Total Discount' => '合計ディスカウント', 'Total Included Tax' => '税込合計', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => '取引は正しくキャプチャされました: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => '取引は正しく払い戻されました: {message}', 'Transactions' => '取引', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => '移動', 'Trial days credited' => '付与されたトライアル期間', 'Trial expiration' => 'トライアル期限', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => '更新', 'Updated By' => '更新者', 'Updated committed stock successfully.' => 'コミット済み在庫を正常に更新しました。', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => '税請求先住所を使用する', 'Use as the primary billing address' => 'プライマリ請求先住所として使用', 'Use as the primary shipping address' => 'プライマリ配送先住所として使用', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'バリアントは在庫を追跡します', 'Variant has no product.' => 'バリアントに商品がありません。', 'Variants' => 'バリアント', - 'View address' => '住所を表示', 'View customer' => '顧客を表示', 'View order' => '注文を表示', 'View product type - {productType}' => '商品タイプを表示 - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => '情報', 'inventory location' => '在庫場所', 'new customers' => '新規顧客', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => '注文', 'orders' => '注文', 'price' => '価格', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => '定期支払い', 'subscriptions' => '定期支払い', 'to' => 'から', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} 込み', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count}件の履行されていない注文', '{description} is no longer available.' => '{description}はご利用いただけません。', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description}の在庫数は {stock} のみです。', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (既定)', '{name} (Trashed)' => '{name} (破棄済み)', '{name} catalog price' => '{name}カテゴリ価格', From 0ac15d80cad9f0fecce87a6b86ceaad4cbd8232a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:35 -0400 Subject: [PATCH 05/21] New translations commerce.php (Dutch) --- src/translations/nl/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/nl/commerce.php b/src/translations/nl/commerce.php index 20131c9639..57328e095d 100644 --- a/src/translations/nl/commerce.php +++ b/src/translations/nl/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Gelieve een winkelwagennummer op te geven.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Er wordt een gebruiksvriendelijk referentienummer met dit formaat gegenereerd wanneer een winkelwagen is voltooid en in een bestelling wordt omgezet. Bijvoorbeeld {ex1} of
{ex2}. Het resultaat van dit formaat moet uniek zijn.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Om een klant aan te maken, is een geldig e-mailadres nodig.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Acties', 'Active Carts' => 'Actieve Winkelwagens', 'Active subscriptions' => 'Actieve abonnementen', 'Active' => 'Actief', 'Add Address' => 'Adres toevoegen', 'Add a coupon' => 'Voeg een coupon toe', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Lijnitem toevoegen', 'Add a product' => 'Voeg een product toe', 'Add a variant' => 'Voeg een variant toe', 'Add an adjustment' => 'Aanpassing toevoegen', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Voeg een optie toe', 'Add catalog price' => 'Catalogusprijs toevoegen', 'Add variant above' => 'Voeg variant boven toe', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Geavanceerd', 'All Orders' => 'Alle bestellingen', 'All Totals' => 'Alle totalen', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Alle actieve abonnementen', 'All customers' => 'Alle klanten', 'All products' => 'Alle producten', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze verzendingsregel wilt verwijderen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen en al haar producten? Zorg ervoor dat u een back-up van uw database heeft voordat u deze destructieve actie uitvoert.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen? Dit zal alle lijnitems met deze status resetten naar geen status.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Weet u zeker dat u het factuuradres wilt overschrijven?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Weet u zeker dat u het verzendadres wilt overschrijven?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Weet u zeker dat u deze transactie wilt terugbetalen?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Weet u zeker dat u deze klant wilt verwijderen?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze nieuwe verzendingsregel wilt opslaan?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Weet u zeker dat de e-mail: {name} wilt verzenden?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Betaalpogingen', 'Attention' => 'Ter attentie van', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Alleen autoriseren (Handmatig registreren)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Winkelwagen vergeten.', 'Cart updated.' => 'Winkelwagen bijgewerkt.', 'Cart {number}' => 'Winkelwagen {number}', - 'Cart' => 'Winkelwagen', 'Catalog Pricing Rule' => 'Catalogusprijsregel', 'Catalog pricing rule description.' => 'Beschrijving van catalogusprijsregel.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Catalogusprijsregel opgeslagen.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Kies de te gebruiken aanpasswingswaarden bij het berekenen van de totale omzet van het product.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Kies de ISO code van de valuta.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Kies de bestemmingsvoorraadlocatie voor de bestaande aanwezige voorraad.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Plaats', 'Clear counter' => 'Teller op nul zetten', 'Clear notices' => 'Kennisgevingen wissen', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Conditie', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Voorwaarden worden hier vergeleken met een bestelling voordat de regels worden bekeken. Dit is handig als u de beschikbaarheid van een methode vroegtijdig wilt kwalificeren of als er gemeenschappelijke voorwaarden zijn voor alle regels voor deze methode.', 'Conditions' => 'Voorwaarden', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configureer de websitespecifieke instellingen van het producttype.', 'Control Panel Settings' => 'Instellingen configuratiescherm', 'Control panel' => 'Configuratiescherm', 'Conversion Rate' => 'Conversietarief', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Belastingcategorie opslaan niet mogelijk.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Belastingtarief opslaan niet mogelijk.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Belastingzone opslaan niet mogelijk.', - 'Couldn’t update status.' => 'Kan status niet bijwerken.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Kon status catalogusprijsregel niet bijwerken.', + 'Couldn’t update status.' => 'Kan status niet bijwerken.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Status aanbieding bijwerken niet mogelijk.', 'Country Code of Origin' => 'Oorsprongscode land', 'Country List' => 'Landenlijst', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Maak een nieuwe verzendcategorie aan', 'Create a new shipping method' => 'Maak een nieuwe verzendmethode aan', 'Create a new shipping rule' => 'Maak een nieuwe verzendingsregel', - 'Create a new subscription plan' => 'Een nieuw abonnementsplan maken', 'Create a new tax category' => 'Maak een nieuwe fiscale categorie aan', 'Create a new tax rate' => 'Maak een nieuw belastingtarief aan', 'Create a new tax zone' => 'Creëer nieuwe BTW zone', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beschrijf deze fiscale zone.', 'Description' => 'Beschrijving', 'Destination Inventory Location' => 'Bestemmingsvoorraadlocatie', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Afmetingen eenheid', 'Dimensions' => 'Afmeting', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Pas dit tarief niet toe als het besteladres een of meer van de geselecteerde geldige btw-nummers bevat.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Voeg geen PDF toe in bijlage bij deze e-mail', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Geen herberekening vragen voor bestelling (Nummer: {orderNumber}) als er fouten aanwezig zijn.', - 'Donation Settings' => 'Donatie-instellingen', 'Donation can not be zero.' => 'Een donatie mag niet gelijk zijn aan nul.', 'Donation needs to be an amount.' => 'De donatie moet een bedrag zijn.', 'Donation settings saved.' => 'Donatie-instellingen opgeslagen.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF downloaden…', 'Download Type' => 'Downloadtype', 'Download' => 'Downloaden', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummygatewaybetaling mislukt.', 'Duplicate options exist' => 'Er zijn dubbele opties', 'Duration' => 'Duur', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Voorbeeld', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Sluit deze korting uit voor producten die al in de promotie zijn', 'Expand' => 'Uitklappen', - 'Expiration date' => 'Vervaldatum', 'Expired' => 'Verlopen', 'Expiry Date' => 'Houdbaarheidsdatum', 'Expiry date' => 'Vervaldatum', 'Expiry' => 'Verloop', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Start mislukt', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Bijwerken van {num, plural, =1{bestelstatus} other{bestelstatussen}} mislukt.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Bijwerken van bestelstatus mislukt voor {num, plural, =1{bestelling} other{bestellingen}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Geharmoniseerde systeemcode', 'Has Coupons?' => 'Heeft coupons?', 'Has Emails?' => 'Heeft e-mails?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Heeft bestellingen', 'Has Purchasable' => 'Heeft koopbare', 'Has Variants?' => 'Heeft varianten?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Afzonderlijke lijnitembelasting opnemen.', 'Included in price?' => 'Opgenomen in prijs?', 'Included' => 'Inbegrepen', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Inkomend', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Informatie gekoppeld?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ongeldige betaling of bestelling. Controleer de gegevens.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ongeldige betaalbron-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Ongeldige winkel.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Voorraadlocatie', 'Inventory Locations' => 'Voorraadlocaties', 'Inventory Tracked' => 'Voorraad bijgehouden', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Voorraad kon niet worden ingesteld.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Voorraadlocatie heeft toegezegde voorraad, de bestelling(en) moet(en) eerst worden vervuld.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Voorraadlocatie heeft inkomende voorraad, de overdracht(en) moet(en) eerst worden vervuld.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Voorraadlocatie is al gedeactiveerd.', 'Inventory location saved.' => 'Voorraadlocatie opgeslagen.', 'Inventory locations not saved.' => 'Voorraadlocaties niet opgeslagen.', - 'Inventory locations saved.' => 'Voorraadlocaties opgeslagen.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Voorraadverplaatsing kon niet worden opgeslagen.', 'Inventory movement saved.' => 'Voorraadverplaatsing opgeslagen.', 'Inventory updated.' => 'Voorraad bijgewerkt.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Factuurbedrag', 'Invoice date' => 'Factuurdatum', 'Is EU VAT?' => 'EU-btw?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Is promotieprijs?', - 'Is subscription active?' => 'Is het abonnement actief?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Itemtarieven', 'Item Subtotal' => 'Subtotaal artikel', 'Item Total' => 'Totaal artikel', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Leeg laten als de producten geen URL hebben', 'Length ({unit})' => 'Lengte ({unit})', 'Length' => 'Lengte', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Beperk op welke bestellingen deze korting van toepassing is op basis van de artikelen.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Beperk op welke koopbare artikelen deze aanbieding van toepassing is.', 'Limit' => 'Limiet', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Link', 'Live' => 'Live', 'Location' => 'Locatie', - 'Locations' => 'Locaties', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Verricht een betaling', 'Make this the primary store' => 'Dit de primaire winkel maken', 'Manage Inventory' => 'Voorraad beheren', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Voorraadlocaties beheren', 'Manage inventory stock levels' => 'Voorraadniveaus beheren', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Bestellingen beheren', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Promoties beheren', 'Manage shipping' => 'Verzending beheren', 'Manage store settings' => 'Winkelinstellingen beheren', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Abonnement beheren', 'Manage subscriptions' => 'Abonnementen beheren', 'Manage taxes' => 'Belastingen beheren', - 'Manage transfers' => 'Overdrachten beheren', 'Manage' => 'Beheren', - 'Management' => 'Beheer', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Markeren als voltooid', 'Match Billing Address' => 'Factuuradres matchen', 'Match Customer' => 'Klant matchen', 'Match Order' => 'Bestelling matchen', 'Match Orders' => 'Bestellingen matchen', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Koopbare matchen', 'Match Shipping Address' => 'Verzendadres matchen', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Overeenstemmende items', 'Max Qty' => 'Maximumhoeveelheid', 'Max Uses' => 'Max. aantal gebruiken', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Volgende betaling', 'No Address' => 'Geen adres', 'No PDFs exist yet.' => 'Er bestaan ​​nog geen pdf\'s.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Er zijn geen actieve winkelwagens voor deze gebruiker.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Er zijn geen aanvullende betaalvaluta\'s.', 'No address' => 'Geen adres', 'No billing address' => 'Geen factuuradres', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Er bestaan nog geen kortingen.', 'No donation amount supplied.' => 'Geen donatiebedrag opgegeven.', 'No emails exist yet.' => 'Er bestaan nog geen e-mails.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Er zijn geen inactieve winkelwagens voor deze gebruiker.', 'No inventory changes made.' => 'Geen voorraadwijzigingen aangebracht.', 'No inventory found.' => 'Geen voorraad gevonden.', 'No inventory movements made.' => 'Geen voorraadverplaatsingen gedaan.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen bestellingsaanpassing met ID “{id}”', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen bestegeschiedenis met ID “{id}”', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Er worden pas items aan de geschiedenis van de orderstatus toegevoegd nadat de winkelwagen een order is geworden.', - 'No orders exist.' => 'Er bestaan geen bestellingen.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen betaalbron met ID “{id}”', 'No private Note.' => 'Geen privénotitie.', 'No product available.' => 'Geen product beschikbaar.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Geen statistieken beschikbaar.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen abonnementsplan met ID “{id}”', 'No subscription plans exist yet.' => 'Er bestaan nog geen abonnementsplannen.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Er bestaan nog geen abonnementen voor deze gebruiker.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingcategorie met ID “{id}”', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingtarief met ID “{id}”', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Er bestaat geen belastingzone met ID “{id}”', 'No transactions exist.' => 'Er zijn geen transacties.', 'No user authenticated.' => 'Geen gebruiker geauthenticeerd.', 'No' => 'Nee', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Geen', 'Not a valid address type' => 'Geen geldig adrestype', 'Not a valid credit card number.' => 'Geen geldig creditcardnummer.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notities', 'Number of Coupons' => 'Aantal coupons', 'Number' => 'Aantal', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Aanwezig', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Toestaan dat deze gateway alleen wordt gebruikt voor orders met waarde nul?', 'Only match certain purchasables…' => 'Alleen bepaalde koopbare artikelen vergelijken…', 'Only match purchasables related to…' => 'Alleen koopbare artikelen vergelijken gerelateerd aan…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Alleen bestellingen met de volgende bestelstatussen worden meegenomen. Laat dit leeg voor alle statussen.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Opties', 'Order Condition Formula' => 'Formule bestelvoorwaarde', - 'Order Date' => 'Orderdatum', 'Order Description Format' => 'Bestellingbeschrijvingsformaat', 'Order Details' => 'Bestellingsgegevens', 'Order Fields' => 'Bestellingsvelden', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Bestellingen', 'Organization Name' => 'Organisatienaam', 'Organization Tax ID' => 'Fiscaal nummer organisatie', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Oorsprong', 'Original Price' => 'Oorspronkelijke prijs', 'Original price' => 'Oorspronkelijke prijs', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andere veldopmaken', 'Other Languages' => 'Andere talen', 'Other countries' => 'Andere landen', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Teveel betaald', 'Overrides previous?' => 'Vorige overschrijven?', 'PDF Attachment' => 'Pdf-bijlage', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Hoeveelheid', 'Rate' => 'Score', 'Recalculate order' => 'Bestelling herberekenen', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Recente bestellingen', 'Recipient' => 'Ontvanger', 'Reduce price' => 'Prijs verminderen', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Terugbetalingsnotitie', 'Refund payment' => 'Betaling terugbetalen', 'Refund' => 'Terugbetaling', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Relatietype', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Verwijderbare opgenomen belastingtarieven zijn alleen toegestaan voor de standaard belastingzone.', 'Remove address' => 'Adres verwijderen', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Opslaan en terugkeren naar alle bestellingen', 'Save and set rules' => 'Opslaan en voer regels in', 'Save as a new rule' => 'Opslaan als nieuwe regel', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Sla eerst deze inventarisatielocatie op en voeg dan een adres toe.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Opslaan', 'Search customer…' => 'Klant zoeken ...', 'Search inventory' => 'Voorraad zoeken', 'Search or enter customer email…' => 'E-mailadres klant zoeken of invoeren ...', - 'Search orders' => 'Bestellingen zoeken', 'Search…' => 'Zoeken …', 'See Orders' => 'Bestellingen weergeven', 'Select a gateway' => 'Een gateway selecteren', 'Select a tax category.' => 'Selecteer een BTW categorie.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Selecteer een belastingzone. Als deze leeg is, is dit tarief overal van toepassing.', 'Select address' => 'Adres selecteren', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de catalogusprijsregel wordt toegepast op de koopbare artikelen.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de aanbieding wordt toegepast op de te koop aangeboden artikelen.', 'Select product type' => 'Selecteer producttype', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Winkelbeheer', 'Store Markets' => 'Winkelmarkten', 'Store Rule' => 'Winkelregel', - 'Store Settings' => 'Winkelinstellingen', 'Store saved.' => 'Winkel opgeslagen.', 'Store' => 'Winkel', 'Stores & Sites' => 'Winkels en sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Onderwerp', 'Subscribing user' => 'Geabonneerde gebruiker', 'Subscription Fields' => 'Abonnementsvelden', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Abonnementsinstellingen', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement geannuleerd.', 'Subscription date' => 'Datum van abonnement', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top koopbare artikelen volgens verkochte hoeveelheid', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top koopbare artikelen volgens omzet', 'Top Purchasables' => 'Top van de koopbare artikelen', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Totale gebruikslimiet korting', 'Total Discount' => 'Totale korting', 'Total Included Tax' => 'Totaal inclusief belasting', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transactie succesvol vastgelegd: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transactie succesvol terugbetaald: {message}', 'Transactions' => 'Transacties', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Overdrachten', 'Trial days credited' => 'Dagen voor proefversie gecrediteerd', 'Trial expiration' => 'Proefperiode verlopen', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Updaten', 'Updated By' => 'Bijgewerkt door', 'Updated committed stock successfully.' => 'Toegezegde voorraad bijgewerkt.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Factuuradres gebruiken voor belasting', 'Use as the primary billing address' => 'Gebruiken als primair factuuradres', 'Use as the primary shipping address' => 'Gebruiken als primair verzendadres', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Voorraad van variant wordt bijgehouden', 'Variant has no product.' => 'Variant heeft geen product.', 'Variants' => 'Varianten', - 'View address' => 'Adres bekijken', 'View customer' => 'Klant bekijken', 'View order' => 'Bestelling bekijken', 'View product type - {productType}' => 'Producttype bekijken - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'voorraadlocatie', 'new customers' => 'nieuwe klanten', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'bestelling', 'orders' => 'bestellingen', 'price' => 'prijs', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnementen', 'to' => 'aan', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} inbegrepen', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} onvervulde bestellingen', '{description} is no longer available.' => '{description} is niet meer beschikbaar.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} heeft maar {stock} op voorraad.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (primair)', '{name} (Trashed)' => '{name} (verwijderd)', '{name} catalog price' => 'Catalogusprijs {name}', From 3cc3131099931891e11e76334b77e472a04a7b77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:36 -0400 Subject: [PATCH 06/21] New translations commerce.php (Portuguese) --- src/translations/pt/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/pt/commerce.php b/src/translations/pt/commerce.php index a6df16564b..3558552d0c 100644 --- a/src/translations/pt/commerce.php +++ b/src/translations/pt/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Deve ser especificado um número de carrinho.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Um número de referência amigável será gerado com base neste formato quando o carrinho for convertido num pedido. Por exemplo {ex1}, ou
{ex2}. O resultado deste formato deve ser único.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'É necessário um email válido para criar um cliente.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Ações', 'Active Carts' => 'Carrinhos Ativos', 'Active subscriptions' => 'Subscrições ativas', 'Active' => 'Ativo', 'Add Address' => 'Adicionar endereço', 'Add a coupon' => 'Adicionar um cupão', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Adicionar um item de linha', 'Add a product' => 'Adicionar um produto', 'Add a variant' => 'Adicionar um variante', 'Add an adjustment' => 'Adicionar um ajuste', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Adicionar uma opção', 'Add catalog price' => 'Adicionar preço de catálogo', 'Add variant above' => 'Adicionar Variante a cima', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avançado', 'All Orders' => 'Todos os Pedidos', 'All Totals' => 'Todos os totais', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Todas as subscrições ativas', 'All customers' => 'Todos os clientes', 'All products' => 'Todos os produtos', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta regra de transporte?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Tem certeza que você quer deletar “{name}” e todos os seus produtos? Por favor, faça um backup do seu banco de dados antes de realizar essa ação destrutiva.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Tem a certeza que quer eliminar "{name}"? Isto definirá todos os itens de linha com este estado para sem estado.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Tem a certeza que deseja substituir este endereço de faturação?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Tem a certeza que deseja substituir este endereço de envio?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Tem certeza que você deseja estornar essa transação?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Tem a certeza que deseja eliminar este cliente?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Tem a certeza de que pretende guardar esta nova regra de transporte?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Tem a certeza de que deseja enviar o email: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Tentativas de pagamento efetuadas', 'Attention' => 'Atenção', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Apenas Autorizar (Capturar Manualmente)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Carrinho esquecido.', 'Cart updated.' => 'Carrinho atualizado.', 'Cart {number}' => 'Carrinho {number}', - 'Cart' => 'Carrinho', 'Catalog Pricing Rule' => 'Regra de determinação de preços de catálogo', 'Catalog pricing rule description.' => 'Descrição da regra de cálculo do preço de catálogo.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Regra de determinação de preços de catálogo guardada.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Escolha os valores de ajuste a serem incluídos no cálculo da receita total do produto.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Escolha o código ISO da moeda.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Selecione o local de destino do inventário para o stock disponível existente.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Cidade', 'Clear counter' => 'Limpar contador', 'Clear notices' => 'Limpar os avisos', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condição', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'As condições são comparadas com uma ordem antes de examinar as regras. É útil para qualificar antecipadamente a disponibilidade de um método ou se houver condições comuns a todas as regras para esse método.', 'Conditions' => 'Condições', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configure as definições específicas do site dos tipos de produtos.', 'Control Panel Settings' => 'Definições do painel de controlo', 'Control panel' => 'Painel de controlo', 'Conversion Rate' => 'Taxa de Conversão', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Não foi possível guardar esta categoria de imposto.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Não foi possível guardar a taxa de imposto.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Não foi possível guardar a zona fiscal.', - 'Couldn’t update status.' => 'Não foi possível atualizar o estado.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Não foi possível atualizar o estado das regras de fixação de preços do catálogo.', + 'Couldn’t update status.' => 'Não foi possível atualizar o estado.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Não foi possível atualizar o status das ofertas.', 'Country Code of Origin' => 'Código do país de origem', 'Country List' => 'Lista de países', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Criar uma nova categoria de envio', 'Create a new shipping method' => 'Criar um novo método de envio', 'Create a new shipping rule' => 'Criar uma nova regra de envio', - 'Create a new subscription plan' => 'Criar um novo plano de subscrição', 'Create a new tax category' => 'Criar uma nova categoria de tributos', 'Create a new tax rate' => 'Criar uma nova taxa do imposto', 'Create a new tax zone' => 'Criar uma nova zona de tributos', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Descreva essa zona de tributos.', 'Description' => 'Descrição', 'Destination Inventory Location' => 'Local de destino do inventário', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Detalhes', 'Dimension Unit' => 'Unidade de Dimensão', 'Dimensions' => 'Dimensões', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Não aplicar esta taxa se o endereço do pedido tiver qualquer um dos IDs de imposto comerciais válidos selecionados.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Não anexe um PDF a este email', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Não chame o recálculo no pedido (Número: {orderNumber}) se houver erros.', - 'Donation Settings' => 'Definições de doações', 'Donation can not be zero.' => 'A doação não pode ser zero.', 'Donation needs to be an amount.' => 'A doação tem de ser uma quantia.', 'Donation settings saved.' => 'Definições de doações guardadas.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Transferir PDF…', 'Download Type' => 'Tipo de transferência', 'Download' => 'Transferência', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'O pagamento do gateway fictício falhou.', 'Duplicate options exist' => 'Existem opções duplicadas', 'Duration' => 'Duração', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Exemplo', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Excluir este desconto para produtos que já estejam em promoção', 'Expand' => 'Expandir', - 'Expiration date' => 'Data de validade', 'Expired' => 'Expirado', 'Expiry Date' => 'Data de Expiração', 'Expiry date' => 'Data de validade', 'Expiry' => 'Validade', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Erro ao iniciar', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Erro ao atualizar o {num, plural, =1{estado do pedido} other{estado dos pedidos}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Erro ao atualizar o estado do pedido em {num, plural, =1{pedido} other{pedidos}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Código do Sistema Harmonizado', 'Has Coupons?' => 'Tem cupões?', 'Has Emails?' => 'Possuí E-mails?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Tem pedidos', 'Has Purchasable' => 'Tem produtos para compra', 'Has Variants?' => 'Possuí Variantes?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Incluir imposto de item de linha em separado.', 'Included in price?' => 'Incluído no preço?', 'Included' => 'Incluído', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'A chegar', 'Info' => 'Informações', 'Information linked?' => 'Informação disponível numa ligação?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Pagamento ou encomenda inválidos. Reveja.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID de fonte de pagamento inválida: {value}', 'Invalid store.' => 'Loja inválida.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Localização do inventário', 'Inventory Locations' => 'Locais de inventário', 'Inventory Tracked' => 'Inventário monitorizado', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Não foi possível definir o inventário.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'O local do stock tem stock comprometido, a(s) ordem(ns) deve(m) ser atendida(s) primeiro.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Se o local do inventário tiver entradas de stock, a(s) transferência(s) deve(m) ser concluída(s) primeiro.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'A localização do inventário já está desativada.', 'Inventory location saved.' => 'Local do inventário guardado.', 'Inventory locations not saved.' => 'Locais de inventário não guardados.', - 'Inventory locations saved.' => 'Locais de inventário guardados.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Não foi possível guardar o movimento de inventário.', 'Inventory movement saved.' => 'Movimento de inventário guardado.', 'Inventory updated.' => 'Inventário atualizado.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Quantia da fatura', 'Invoice date' => 'Data da fatura', 'Is EU VAT?' => 'É NIF da UE?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'É preço promocional?', - 'Is subscription active?' => 'A subscrição está ativa?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Custo por Item', 'Item Subtotal' => 'Subtotal do item', 'Item Total' => 'Total do artigo', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Deixar em branco se os produtos não tiverem URL', 'Length ({unit})' => 'Comprimento ({unit})', 'Length' => 'Comprimento', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limitar a quais pedidos este desconto é aplicável com base nos respetivos itens de linha.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limitar a quais produtos para compra se aplica esta oferta.', 'Limit' => 'Limite', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Ligação', 'Live' => 'Publicado', 'Location' => 'Local', - 'Locations' => 'Locais', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Fazer um pagamento', 'Make this the primary store' => 'Tornar esta a loja principal', 'Manage Inventory' => 'Gerir inventário', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Gerir locais de inventário', 'Manage inventory stock levels' => 'Gerir os níveis de stock do inventário', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Gerir pedidos', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Gerir promoções', 'Manage shipping' => 'Gerir envios', 'Manage store settings' => 'Gerir definições da loja', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Gerir subscrição', 'Manage subscriptions' => 'Gerir subscrições', 'Manage taxes' => 'Gerir impostos', - 'Manage transfers' => 'Gerir transferências', 'Manage' => 'Gerir', - 'Management' => 'Gestão', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Assinalar como concluído', 'Match Billing Address' => 'Fazer corresponder ao endereço de cobrança', 'Match Customer' => 'Fazer corresponder ao cliente', 'Match Order' => 'Fazer corresponder ao pedido', 'Match Orders' => 'Fazer corresponder aos pedidos', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Produto para compra correspondente', 'Match Shipping Address' => 'Fazer corresponder ao endereço de envio', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Itens correspondentes', 'Max Qty' => 'Quantidade máxima', 'Max Uses' => 'Máximo de utilizações', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Próximo pagamento', 'No Address' => 'Sem endereço', 'No PDFs exist yet.' => 'Não existem PDFs ainda.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Não existem carrinhos ativos para este utilizador.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Ainda não há moedas de pagamento adicionais.', 'No address' => 'Sem endereço', 'No billing address' => 'Sem endereço de faturação', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Não existem descontos ainda.', 'No donation amount supplied.' => 'Não foi fornecido nenhum valor de doação.', 'No emails exist yet.' => 'Nenhum e-mail existe ainda.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Não existem carrinhos inativos para este utilizador.', 'No inventory changes made.' => 'Não foram feitas alterações ao inventário.', 'No inventory found.' => 'Não foi encontrado nenhum inventário.', 'No inventory movements made.' => 'Não foram feitos movimentos de inventário.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Não existe Ajuste de pedido com o ID “{id}”', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Não existe histórico de pedidos com o ID “{id}”', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Não existirão itens do histórico de estado de encomenda até que o carrinho seja convertido numa encomenda.', - 'No orders exist.' => 'Não existem pedidos.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Não existem fontes de pagamento com a ID “{id}”', 'No private Note.' => 'Sem nota privada.', 'No product available.' => 'Nenhum produto disponível.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Não há estatísticas disponíveis.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Não existe um plano de subscrição com a ID “{id}”', 'No subscription plans exist yet.' => 'Ainda não existem planos de subscrição.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Ainda não existem subscrições para este utilizador.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Não existem categorias de tributos com o ID “{id}”', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Não existem impostos com a ID “{id}”', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Não existe uma zona fiscal com a ID “{id}”', 'No transactions exist.' => 'Não há nenhuma transação.', 'No user authenticated.' => 'Nenhum utilizador autenticado.', 'No' => 'Não', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Nenhum', 'Not a valid address type' => 'Tipo de endereço inválido', 'Not a valid credit card number.' => 'Não é um número de cartão de crédito válido.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notas', 'Number of Coupons' => 'Número de cupões', 'Number' => 'Número', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Disponível', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Permitir que apenas este gateway seja utilizado para encomendas de valor zero?', 'Only match certain purchasables…' => 'Apenas corresponder a determinados produtos para compra…', 'Only match purchasables related to…' => 'Apenas corresponder produtos para compra relacionados com…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Só serão incluídos pedidos com os seguintes estados de pedido. Deixe em branco para incluir todos os estados.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Opções', 'Order Condition Formula' => 'Formula de condição de pedido', - 'Order Date' => 'Data da Pedido', 'Order Description Format' => 'Formato de Descrição do Pedido', 'Order Details' => 'Detalhes do pedido', 'Order Fields' => 'Campos de Pedido', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Pedidos', 'Organization Name' => 'Nome da empresa', 'Organization Tax ID' => 'NIF da Empresa', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origem', 'Original Price' => 'Preço original', 'Original price' => 'Preço original', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Outros layouts de campo', 'Other Languages' => 'Outros idiomas', 'Other countries' => 'Outros países', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Pagamento excessivo', 'Overrides previous?' => 'Substitui o anterior?', 'PDF Attachment' => 'Anexo PDF', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantidade', 'Rate' => 'Taxa', 'Recalculate order' => 'Recalcular pedido', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Pedidos Recentes', 'Recipient' => 'Destinatário', 'Reduce price' => 'Reduzir preço', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Nota de reembolso', 'Refund payment' => 'Reembolsar pagamento', 'Refund' => 'Estornar', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Tipo de relação', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'As taxas de imposto removíveis incluídas só são permitidas na zona de imposto predefinida.', 'Remove address' => 'Remover endereço', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Guardar e devolver a todos os pedidos', 'Save and set rules' => 'Salvar e definir regras', 'Save as a new rule' => 'Guardar como nova regra', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Guarde primeiro este local do inventário e depois adicione um endereço.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Salvar', 'Search customer…' => 'Pesquisar cliente…', 'Search inventory' => 'Pesquisar inventário', 'Search or enter customer email…' => 'Pesquisar ou introduzir email do cliente…', - 'Search orders' => 'Pesquisar pedidos', 'Search…' => 'Pesquisar…', 'See Orders' => 'Ver pedidos', 'Select a gateway' => 'Selecionar um gateway', 'Select a tax category.' => 'Selecionar uma categoria de tributos.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Selecione uma zona fiscal. Se estiver em branco, esta taxa corresponderá a qualquer lugar.', 'Select address' => 'Selecionar endereço', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecione como a regra de determinação do preço do catálogo será aplicada ao(s) artigo(s) para compra.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecione como o desconto será aplicado aos itens que podem ser comprados.', 'Select product type' => 'Selecionar o tipo de produto', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Gestão de loja', 'Store Markets' => 'Mercados da loja', 'Store Rule' => 'Regra da loja', - 'Store Settings' => 'Definições da Loja', 'Store saved.' => 'Loja guardada.', 'Store' => 'Loja', 'Stores & Sites' => 'Lojas e sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Assunto', 'Subscribing user' => 'Utilizador com subscrição ativa', 'Subscription Fields' => 'Campos de subscrição', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Definições da subscrição', 'Subscription cancelled.' => 'Subscrição cancelada.', 'Subscription date' => 'Data de subscrição', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Principais produtos para compra por quantidade vendida', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Principais produtos para compra por receita', 'Top Purchasables' => 'Principais produtos para compra', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Limite Total de Uso do desconto', 'Total Discount' => 'Desconto Total', 'Total Included Tax' => 'Imposto total incluído', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transação realizada com sucesso: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transação reembolsada com sucesso: {message}', 'Transactions' => 'Transações', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Transferências', 'Trial days credited' => 'Dias de teste creditados', 'Trial expiration' => 'Data de validade do teste', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Atualizar', 'Updated By' => 'Atualizado por', 'Updated committed stock successfully.' => 'Atualizado o stock comprometido com sucesso.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utilizar o endereço de faturação para o imposto', 'Use as the primary billing address' => 'Utilizar como endereço de faturação principal', 'Use as the primary shipping address' => 'Utilizar como endereço de envio principal', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Acompanhamento de stock de variantes', 'Variant has no product.' => 'A variante não tem produto.', 'Variants' => 'Variantes', - 'View address' => 'Ver endereço', 'View customer' => 'Ver cliente', 'View order' => 'Ver pedido', 'View product type - {productType}' => 'Ver tipo de produto - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'informações', 'inventory location' => 'localização do inventário', 'new customers' => 'novos clientes', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'pedido', 'orders' => 'pedidos', 'price' => 'preço', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'subscrição', 'subscriptions' => 'subscrições', 'to' => 'para', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} incluído', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} Ordens não cumpridas', '{description} is no longer available.' => '{description} já não está disponível.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} só tem {stock} em stock.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Principal)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Movido para a reciclagem)', '{name} catalog price' => '{name} preço de catálogo', From ecbee0f310ab1ceb639afbd8c47896eda76bf44d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:38 -0400 Subject: [PATCH 07/21] New translations commerce.php (Slovak) --- src/translations/sk/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/sk/commerce.php b/src/translations/sk/commerce.php index 02034fdb1e..52258423e6 100644 --- a/src/translations/sk/commerce.php +++ b/src/translations/sk/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Musíte uviesť číslo košíka.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Po naplnení košíka a jeho premene na objednávku sa na základe tohto formátu vytvorí zrozumiteľné referenčné číslo. Napríklad {ex1} alebo
{ex2}. Výsledok tohto formátovania musí byť jedinečný.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Pre vytvorenie zákazníka sa vyžaduje platná e-mailová adresa.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Akcie', 'Active Carts' => 'Aktívne Košíky', 'Active subscriptions' => 'Aktívne prihlásenia na odber', 'Active' => 'Aktívny', 'Add Address' => 'Pridať adresu', 'Add a coupon' => 'Pridať kupón', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Pridať riadkovú položku', 'Add a product' => 'Pridať produkt', 'Add a variant' => 'Pridať variantu', 'Add an adjustment' => 'Pridať nastavenie', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Pridať možnosť', 'Add catalog price' => 'Pridať katalógovú cenu', 'Add variant above' => 'Pridať variantu nad', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Pokročilé', 'All Orders' => 'Všetky objednávky', 'All Totals' => 'Všetko celkom', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Všetky aktívne prihlásenia na odber', 'All customers' => 'Všetci zákazníci', 'All products' => 'Všetky produkty', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Naozaj chcete odstrániť toto pravidlo dopravy?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Určite zmazať „{name}“ a všetky prislúchajúce produkty? Uisti sa prosím, že je spravená záloha databázy pred vykonaním tejto deštruktívnej akcie.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Určite zmazať „{name}“? Všetky riadkové položky s týmto stavom budú zmenené na „žiadny stav“.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Naozaj chcete prepísať fakturačnú adresu?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Naozaj chcete prepísať dodaciu adresu?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Určite vrátiť túto transakciu?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Naozaj chcete odstrániť tohto zákazníka?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Naozaj chcete uložiť ako nové pravidlo dopravy?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Naozaj chcete poslať e-mail: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Pokusy o platbu', 'Attention' => 'Pozor', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Len autorizovať (ručne zachytiť)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Zabudnutý košík.', 'Cart updated.' => 'Košík je aktualizovaný.', 'Cart {number}' => 'Košík {number}', - 'Cart' => 'Košík', 'Catalog Pricing Rule' => 'Pravidlo stanovovania cien podľa katalógu', 'Catalog pricing rule description.' => 'Popis pravidla stanovovania cien podľa katalógu.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Pravidlo stanovovania cien podľa katalógu bolo uložené.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Vyberte hodnoty úprav, ktoré sa majú zahrnúť pri výpočte celkových príjmov z produktu.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Vyberte k mene kód ISO.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Vyberte cieľové miesto zásob pre existujúce zásoby na sklade.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Mesto', 'Clear counter' => 'Vynulovať počítadlo', 'Clear notices' => 'Vymazať upozornenia', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Stav', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Podmienky sa tu porovnávajú s príkazom pred vyhľadaním pravidiel. To je užitočné, ak chcete predčasne overiť dostupnosť spôsobu alebo ak existujú spoločné podmienky pre všetky pravidlá pre tento spôsob.', 'Conditions' => 'Podmienky', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Nakonfigurujte nastavenia typov produktov pre konkrétny web.', 'Control Panel Settings' => 'Nastavenia ovládacieho panela', 'Control panel' => 'Ovládací panel', 'Conversion Rate' => 'Konverzný kurz', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Nemožno uložiť daňovú kategóriu.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Nemožno uložiť daňovú sadzbu.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Nemožno uložiť daňovú zónu.', - 'Couldn’t update status.' => 'Stav sa nepodarilo aktualizovať.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať stav pravidla stanovovania cien podľa katalógu.', + 'Couldn’t update status.' => 'Stav sa nepodarilo aktualizovať.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Nebolo možné aktualizovať stav výpredajov.', 'Country Code of Origin' => 'Kód krajiny pôvodu', 'Country List' => 'Zoznam krajín', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Vytvoriť novú kategóriu dopravy', 'Create a new shipping method' => 'Vytvoriť nový spôsob dodania', 'Create a new shipping rule' => 'Vytvoriť nové pravidlo dodania', - 'Create a new subscription plan' => 'Vytvorte nový plán prihlásení na odber', 'Create a new tax category' => 'Vytvoriť novú daňovú kategóriu', 'Create a new tax rate' => 'Vytvoriť novú daňovú sadzbu', 'Create a new tax zone' => 'Vytvoriť novú daňovú zónu', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Popis tejto daňovej zóny.', 'Description' => 'Popis', 'Destination Inventory Location' => 'Inventarizácia miesta určenia', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Podrobnosti', 'Dimension Unit' => 'Jednotka Rozmeru', 'Dimensions' => 'Rozmery', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Túto sadzbu neuplatňujte, ak má adresa objednávky niektoré z vybraných platných DIČ pre podnikateľov.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'K tomuto e-mailu neprikladajte súbor PDF', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'V prípade chýb nevolať prepočítanie objednávky (Číslo: {orderNumber}).', - 'Donation Settings' => 'Nastavenia darov', 'Donation can not be zero.' => 'Hodnota daru nemôže byť nula.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Dar musí mať uvedenú hodnotu.', 'Donation settings saved.' => 'Nastavenia darovania uložené.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Stiahnuť PDF…', 'Download Type' => 'Stiahnuť typ', 'Download' => 'Stiahnuť', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Platba cez prázdnu bránu zlyhala.', 'Duplicate options exist' => 'Existuje duplicitná možnosť', 'Duration' => 'Trvanie', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Príklad', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Nepoužiť túto zľavu na výrobky, ktoré sú už v akcii', 'Expand' => 'Rozbaliť', - 'Expiration date' => 'Dátum exspirácie', 'Expired' => 'Vypršaný', 'Expiry Date' => 'Dátum vypršania platnosti', 'Expiry date' => 'Dátum exspirácie', 'Expiry' => 'Platnosť', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Nebolo možné spustiť', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať {num, plural, one {} few {stavy objednávky} many {stavov objednávky}=1{stav objednávky} other{stavov objednávky}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať stav pre {num, plural, one {} few {objednávky} many {objednávok}=1{objednávku} other{objednávok}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Kód harmonizovaného systému', 'Has Coupons?' => 'Má kupóny?', 'Has Emails?' => 'Má emaily?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Má objednávky', 'Has Purchasable' => 'Má položky na predaj', 'Has Variants?' => 'Má Varianty?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Zahrnúť samostatnú daňovú položku.', 'Included in price?' => 'Zahrnuté v cene?', 'Included' => 'Vrátane', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Prichádzajúce', 'Info' => 'Informácie', 'Information linked?' => 'Je informácia prepojená?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Neplatná platba alebo objednávka. Skontrolujte, prosím.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Neplatné ID zdroja platby: {value}', 'Invalid store.' => 'Neplatný obchod.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Umiestnenie zásob', 'Inventory Locations' => 'Umiestnenia zásob', 'Inventory Tracked' => 'Sledovanie zásob', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Zásoby sa nepodarilo nastaviť.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventárne miesto má viazané zásoby, objednávka musí byť najprv splnená.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventúrne miesto má zásoby na prijatie, musí sa najprv dokončiť prevod.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Umiestnenie zásob je už deaktivované.', 'Inventory location saved.' => 'Uložené umiestnenie zásob.', 'Inventory locations not saved.' => 'Umiestnenie zásob nebolo uložené.', - 'Inventory locations saved.' => 'Uložené umiestnenia zásob.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Pohyb zásob nebolo možné uložiť.', 'Inventory movement saved.' => 'Uložený pohyb zásob.', 'Inventory updated.' => 'Inventár aktualizovaný.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Suma faktúry', 'Invoice date' => 'Dátum faktúry', 'Is EU VAT?' => 'Je DPH pre EÚ?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Je propagačná cena?', - 'Is subscription active?' => 'Je prihlásenie na odber aktívne?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Sadzby za položky', 'Item Subtotal' => 'Medzisúčet položky', 'Item Total' => 'Položka celkom', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Ak produkty nemajú adresy URL, ponechajte prázdne', 'Length ({unit})' => 'Dĺžka ({unit})', 'Length' => 'Dĺžka', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Obmedziť, na ktoré objednávky sa táto zľava vzťahuje na základe ich položiek.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Obmedzte, na ktorý nákupný tovar sa tento predaj vzťahuje.', 'Limit' => 'Limit', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Odkaz', 'Live' => 'Publikované', 'Location' => 'Poloha', - 'Locations' => 'Polohy', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Vykonať platbu', 'Make this the primary store' => 'Nastaviť ako hlavný obchod', 'Manage Inventory' => 'Správa zásob', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Správa skladových miest', 'Manage inventory stock levels' => 'Správa úrovne skladových zásob', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Správa objednávok', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Spravovať akcie', 'Manage shipping' => 'Správa prepravy', 'Manage store settings' => 'Spravovať nastavenia obchodu', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Správa prihlásení na odber', 'Manage subscriptions' => 'Správa prihlásení na odber', 'Manage taxes' => 'Správa daní', - 'Manage transfers' => 'Správa prevodov', 'Manage' => 'Spravovať', - 'Management' => 'Manažment', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Označiť ako dokončené', 'Match Billing Address' => 'Zhoda fakturačnej adresy', 'Match Customer' => 'Zhoda zákazníka', 'Match Order' => 'Zhoda objednávky', 'Match Orders' => 'Zhoda objednávok', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Zhoda položiek na predaj', 'Match Shipping Address' => 'Zhoda dodacej adresy', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Položky so zhodou', 'Max Qty' => 'Maximálne množstvo', 'Max Uses' => 'Maximálny počet použití', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Ďalšia platba', 'No Address' => 'Žiadna adresa', 'No PDFs exist yet.' => 'Neexistuje zatiaľ žiadne PDF.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Pre tohto používateľa neexistujú žiadne aktívne košíky.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Zatiaľ neexistujú žiadne doplnkové platobné meny.', 'No address' => 'Žiadna adresa', 'No billing address' => 'Žiadna fakturačná adresa', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Žiadne zľavy zatiaľ neexistujú.', 'No donation amount supplied.' => 'Nebola zadaná žiadna hodnota pre darovanie.', 'No emails exist yet.' => 'Žiadne emaily zatiaľ neexistujú.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Pre tohto používateľa neexistujú žiadne neaktívne košíky.', 'No inventory changes made.' => 'Neboli vykonané žiadne zmeny v inventári.', 'No inventory found.' => 'Nenašiel sa žiadny inventár.', 'No inventory movements made.' => 'Nevykonali sa žiadne inventúrne pohyby.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Žiadne Nastavenie objednávky s ID „{id}“ neexistuje', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Žiadna história objednávky s ID „{id}“ neexistuje', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Kým sa obsah košíku nepremení na objednávku, nebudú v histórii stavov objednávky žiadne položky.', - 'No orders exist.' => 'Neexistujú žiadne objednávky.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Neexistuje zdroj platby s ID „{id}“', 'No private Note.' => 'Žiadna súkromná poznámka.', 'No product available.' => 'Žiadny produkt k dispozícii.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Nie sú k dispozícii žiadne štatistiky.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Neexistuje žiadny plán prihlásení na odber s ID „{id}“', 'No subscription plans exist yet.' => 'Doposiaľ neexistujú žiadne plány prihlásení na odber.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Pre tohto používateľa doposiaľ neexistujú žiadne prihlásenia na odber.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Žiadna daňová kategória s ID „{id}“ neexistuje', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Žiadna daňová sadzba s ID „{id}“ neexistuje', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Žiadna daňová zóna s ID „{id}“ neexistuje', 'No transactions exist.' => 'Neexistujú žiadne transakcie.', 'No user authenticated.' => 'Žiadny overený používateľ.', 'No' => 'Nie', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Žiadne', 'Not a valid address type' => 'Typ adresy nie je platný', 'Not a valid credit card number.' => 'Toto nie je platné číslo platobnej karty.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Poznámky', 'Number of Coupons' => 'Počet kupónov', 'Number' => 'Číslo', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Dostupné', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Povoliť použitie tejto brány pre objednávky s nulovou hodnotou?', 'Only match certain purchasables…' => 'Zhodujú sa len niektoré položky na predaj…', 'Only match purchasables related to…' => 'Zhodujte sa len s položkami na predaj súvisiacimi s…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Zahrnuté budú len objednávky s nasledujúcimi stavmi objednávok. Ak chcete zahrnúť všetky stavy, nechajte prázdne.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Možnosti', 'Order Condition Formula' => 'Vzorec podmienky objednávky', - 'Order Date' => 'Dátum Objednávky', 'Order Description Format' => 'Formát opisu objednávky', 'Order Details' => 'Informácie o objednávke', 'Order Fields' => 'Polia Objednávky', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Objednávky', 'Organization Name' => 'Názov organizácie', 'Organization Tax ID' => 'Daňové identifikačné číslo organizácie', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Pôvod', 'Original Price' => 'Pôvodná cena', 'Original price' => 'Pôvodná cena', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Ďalšie rozloženia polí', 'Other Languages' => 'Ostatné jazyky', 'Other countries' => 'Ostatné krajiny', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Preplatené', 'Overrides previous?' => 'Nahradiť predchádzajúce?', 'PDF Attachment' => 'Príloha PDF', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Množstvo', 'Rate' => 'Sadzba', 'Recalculate order' => 'Prepočítať objednávku', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Posledné objednávky', 'Recipient' => 'Príjemca', 'Reduce price' => 'Znížiť cenu', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Poznámka k refundácii', 'Refund payment' => 'Refundácia platby', 'Refund' => 'Vrátenie peňazí', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Typ vzťahu', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Odnímateľné zahrnutie daňových sadzieb je povolené iba pre predvolenú daňovú oblasť.', 'Remove address' => 'Odstrániť adresu', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Uložiť a vrátiť sa na všetky objednávky', 'Save and set rules' => 'Uložiť a nastaviť pravidlá', 'Save as a new rule' => 'Uložiť ako nové pravidlo', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Najprv uložte toto inventárne miesto a potom pridajte adresu.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Uložiť', 'Search customer…' => 'Vyhľadať zákazníka…', 'Search inventory' => 'Vyhľadávanie v inventári', 'Search or enter customer email…' => 'Vyhľadajte alebo zadajte e-mail zákazníka…', - 'Search orders' => 'Vyhľadávanie objednávok', 'Search…' => 'Hľadať…', 'See Orders' => 'Zobraziť objednávky', 'Select a gateway' => 'Vyberte bránu', 'Select a tax category.' => 'Vybrať daňovú kategóriu.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Vyberte daňovú zónu. Ak bude prázdna, použije sa táto hodnota všade.', 'Select address' => 'Vybrať adresu', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Vyberte spôsob aplikovania pravidla stanovovania cien podľa katalógu na položku(y) na zakúpenie.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Vyberte spôsob aplikovania predajnej akcie na položku(y) na zakúpenie.', 'Select product type' => 'Vyberte typ produktu', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Manažment obchodu', 'Store Markets' => 'Obchodné trhy', 'Store Rule' => 'Pravidlo obchodu', - 'Store Settings' => 'Nastavenia obchodu', 'Store saved.' => 'Uložený obchod.', 'Store' => 'Obchod', 'Stores & Sites' => 'Obchody a lokality', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Predmet', 'Subscribing user' => 'Používateľ prihlasujúci odber', 'Subscription Fields' => 'Polia prihlásenia na odber', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Nastavenie predplatného', 'Subscription cancelled.' => 'Predplatné zrušené.', 'Subscription date' => 'Dátum prihlásenia na odber', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top položky na predaj podľa počtu predaných kusov', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top položky na predaj podľa príjmu', 'Top Purchasables' => 'Top položky na predaj', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Celkový limit na využitie zľavy', 'Total Discount' => 'Celková zľava', 'Total Included Tax' => 'Celková započítaná daň', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transakcia úspešne zachytená: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transakcia úspešne vrátená: {message}', 'Transactions' => 'Transakcie', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Prevody', 'Trial days credited' => 'Priznané dni skúšobnej verzie', 'Trial expiration' => 'Vypršanie platnosti skúšobnej verzie', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Aktualizovať', 'Updated By' => 'Aktualizoval(a)', 'Updated committed stock successfully.' => 'Úspešne aktualizované viazané zásoby.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Použitie fakturačnej adresy pre daň', 'Use as the primary billing address' => 'Používajte ako hlavnú fakturačnú adresu', 'Use as the primary shipping address' => 'Používajte ako hlavnú dodaciu adresu', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Variant skladových zásob', 'Variant has no product.' => 'Variant nemá žiadny produkt.', 'Variants' => 'Varianty', - 'View address' => 'Zobraziť adresu', 'View customer' => 'Zobraziť zákazníka', 'View order' => 'Zobraziť objednávku', 'View product type - {productType}' => 'Zobraziť typ produktu - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'informácie', 'inventory location' => 'umiestnenie zásob', 'new customers' => 'noví zákazníci', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'objednať', 'orders' => 'objednávky', 'price' => 'cena', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'predplatné', 'subscriptions' => 'predplatné', 'to' => 'na', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => 'vrátane {amount}', '{count} Unfulfilled Orders' => 'Nesplnené objednávky: {count}', '{description} is no longer available.' => '{description} už nie je dostupný.', '{description} only has {stock} in stock.' => 'Počet kusov {description} na sklade je už len {stock}.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Hlavná)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Zahodené do koša)', '{name} catalog price' => '{name} katalógová cena', From bd58962fe6ec0ee80e57a881d7718e3a65ac953f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:39 -0400 Subject: [PATCH 08/21] New translations commerce.php (English, United Kingdom) --- src/translations/en-GB/commerce.php | 79 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/en-GB/commerce.php b/src/translations/en-GB/commerce.php index 0cd7c574e4..d5ae3e77e3 100644 --- a/src/translations/en-GB/commerce.php +++ b/src/translations/en-GB/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'A cart number must be specified.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'A valid email is required to create a customer.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Active Carts', 'Active subscriptions' => 'Active subscriptions', 'Active' => 'Active', 'Add Address' => 'Add Address', 'Add a coupon' => 'Add a coupon', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Add a line item', 'Add a product' => 'Add a product', 'Add a variant' => 'Add a variant', 'Add an adjustment' => 'Add an adjustment', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Add an option', 'Add catalog price' => 'Add catalogue price', 'Add variant above' => 'Add variant above', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Advanced', 'All Orders' => 'All Orders', 'All Totals' => 'All Totals', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'All active subscriptions', 'All customers' => 'All customers', 'All products' => 'All products', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Are you sure you want to delete this shipping rule?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Are you sure you want to delete “{name}”? This will set all line items with this status to no status.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Are you sure you want to overwrite the billing address?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Are you sure you want to refund this transaction?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Are you sure you want to remove this customer?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Are you sure you want to send email: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Attempted Payments', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Authorise Only (Manually Capture)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Cart forgotten.', 'Cart updated.' => 'Cart updated.', 'Cart {number}' => 'Cart {number}', - 'Cart' => 'Cart', 'Catalog Pricing Rule' => 'Catalogue Pricing Rule', 'Catalog pricing rule description.' => 'Catalogue pricing rule description.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Catalogue pricing rule saved.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Choose the currency’s ISO code.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'City', 'Clear counter' => 'Clear counter', 'Clear notices' => 'Clear notices', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condition', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want to qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.', 'Conditions' => 'Conditions', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configure the product types’ site-specific settings.', 'Control Panel Settings' => 'Control Panel Settings', 'Control panel' => 'Control panel', 'Conversion Rate' => 'Conversion Rate', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Couldn’t save tax category.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Couldn’t save tax rate.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Couldn’t save tax zone.', - 'Couldn’t update status.' => 'Couldn’t update status.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Couldn’t update catalogue pricing rules status.', + 'Couldn’t update status.' => 'Couldn’t update status.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Couldn’t update sales status.', 'Country Code of Origin' => 'Country Code of Origin', 'Country List' => 'Country List', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Create a new shipping category', 'Create a new shipping method' => 'Create a new shipping method', 'Create a new shipping rule' => 'Create a new shipping rule', - 'Create a new subscription plan' => 'Create a new subscription plan', 'Create a new tax category' => 'Create a new tax category', 'Create a new tax rate' => 'Create a new tax rate', 'Create a new tax zone' => 'Create a new tax zone', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Describe this tax zone.', 'Description' => 'Description', 'Destination Inventory Location' => 'Destination Inventory Location', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Dimension Unit', 'Dimensions' => 'Dimensions', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Do not attach a PDF to this email', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.', - 'Donation Settings' => 'Donation Settings', 'Donation can not be zero.' => 'Donation cannot be zero.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Donation needs to be an amount.', 'Donation settings saved.' => 'Donation settings saved.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Download PDF…', 'Download Type' => 'Download Type', 'Download' => 'Download', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummy gateway payment failed.', 'Duplicate options exist' => 'Duplicate options exist', 'Duration' => 'Duration', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Example', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Exclude this discount for products that are already on promotion', 'Expand' => 'Expand', - 'Expiration date' => 'Expiration date', 'Expired' => 'Expired', 'Expiry Date' => 'Expiry Date', 'Expiry date' => 'Expiry date', 'Expiry' => 'Expiry', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Failed to start', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Failed to update {num, plural, one {}=1{order status} other{order statuses}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Failed updating order status on {num, plural, one {}=1{order} other{orders}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Harmonized System Code', 'Has Coupons?' => 'Has Coupons?', 'Has Emails?' => 'Has Emails?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Has Orders', 'Has Purchasable' => 'Has Purchasable', 'Has Variants?' => 'Has Variants?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Include separate line item tax.', 'Included in price?' => 'Included in price?', 'Included' => 'Included', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Incoming', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Information linked?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Invalid payment or order. Please review.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Invalid payment source ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Invalid store.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Inventory Location', 'Inventory Locations' => 'Inventory Locations', 'Inventory Tracked' => 'Inventory Tracked', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Inventory could not be set.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Inventory location is already deactivated.', 'Inventory location saved.' => 'Inventory location saved.', 'Inventory locations not saved.' => 'Inventory locations not saved.', - 'Inventory locations saved.' => 'Inventory locations saved.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Inventory movement could not be saved.', 'Inventory movement saved.' => 'Inventory movement saved.', 'Inventory updated.' => 'Inventory updated.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Invoice amount', 'Invoice date' => 'Invoice date', 'Is EU VAT?' => 'Is EU VAT?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Is Promotional Price?', - 'Is subscription active?' => 'Is subscription active?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Item Rates', 'Item Subtotal' => 'Item Subtotal', 'Item Total' => 'Item Total', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Leave blank if products don’t have URLs', 'Length ({unit})' => 'Length ({unit})', 'Length' => 'Length', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limit which purchasables this sale applies to.', 'Limit' => 'Limit', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Link', 'Live' => 'Live', 'Location' => 'Location', - 'Locations' => 'Locations', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Make a payment', 'Make this the primary store' => 'Make this the primary store', 'Manage Inventory' => 'Manage Inventory', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Manage inventory locations', 'Manage inventory stock levels' => 'Manage inventory stock levels', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Manage orders', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Manage promotions', 'Manage shipping' => 'Manage shipping', 'Manage store settings' => 'Manage store settings', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Manage subscription', 'Manage subscriptions' => 'Manage subscriptions', 'Manage taxes' => 'Manage taxes', - 'Manage transfers' => 'Manage transfers', 'Manage' => 'Manage', - 'Management' => 'Management', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Mark as completed', 'Match Billing Address' => 'Match Billing Address', 'Match Customer' => 'Match Customer', 'Match Order' => 'Match Order', 'Match Orders' => 'Match Orders', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Match Purchasable', 'Match Shipping Address' => 'Match Shipping Address', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Matching Items', 'Max Qty' => 'Max Qty', 'Max Uses' => 'Max Uses', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Next payment', 'No Address' => 'No Address', 'No PDFs exist yet.' => 'No PDFs exist yet.', - 'No active carts exist for this user.' => 'No active carts exist for this user.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'No additional payment currencies exist yet.', 'No address' => 'No address', 'No billing address' => 'No billing address', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'No discounts exist yet.', 'No donation amount supplied.' => 'No donation amount supplied.', 'No emails exist yet.' => 'No emails exist yet.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'No inactive carts exist for this user.', 'No inventory changes made.' => 'No inventory changes made.', 'No inventory found.' => 'No inventory found.', 'No inventory movements made.' => 'No inventory movements made.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'No order history exists with the ID “{id}”', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.', - 'No orders exist.' => 'No orders exist.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'No payment source exists with the ID “{id}”', 'No private Note.' => 'No private Note.', 'No product available.' => 'No product available.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'No stats available.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'No subscription plan exists with the ID “{id}”', 'No subscription plans exist yet.' => 'No subscription plans exist yet.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'No subscriptions exist for this user yet.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'No tax category exists with the ID “{id}”', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'No tax rate exists with the ID “{id}”', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'No tax zone exists with the ID “{id}”', 'No transactions exist.' => 'No transactions exist.', 'No user authenticated.' => 'No user authenticated.', 'No' => 'No', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'None', 'Not a valid address type' => 'Not a valid address type', 'Not a valid credit card number.' => 'Not a valid credit card number.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Number of Coupons', 'Number' => 'Number', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'On Hand', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?', 'Only match certain purchasables…' => 'Only match certain purchasables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Only match purchasables related to…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Order Condition Formula', - 'Order Date' => 'Order Date', 'Order Description Format' => 'Order Description Format', 'Order Details' => 'Order Details', 'Order Fields' => 'Order Fields', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Orders', 'Organization Name' => 'Organisation Name', 'Organization Tax ID' => 'Organisation Tax ID', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origin', 'Original Price' => 'Original Price', 'Original price' => 'Original price', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Other Field Layouts', 'Other Languages' => 'Other Languages', 'Other countries' => 'Other countries', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Overpaid', 'Overrides previous?' => 'Overrides previous?', 'PDF Attachment' => 'PDF Attachment', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantity', 'Rate' => 'Rate', 'Recalculate order' => 'Recalculate order', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Recent Orders', 'Recipient' => 'Recipient', 'Reduce price' => 'Reduce price', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Refund note', 'Refund payment' => 'Refund payment', 'Refund' => 'Refund', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Relationship Type', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.', 'Remove address' => 'Remove address', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Save and return to all orders', 'Save and set rules' => 'Save and set rules', 'Save as a new rule' => 'Save as a new rule', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Save this inventory location first, then add an address.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Save', 'Search customer…' => 'Search customer…', 'Search inventory' => 'Search inventory', 'Search or enter customer email…' => 'Search or enter customer email…', - 'Search orders' => 'Search orders', 'Search…' => 'Search…', 'See Orders' => 'See Orders', 'Select a gateway' => 'Select a gateway', 'Select a tax category.' => 'Select a tax category.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.', 'Select address' => 'Select address', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Select how the catalogue pricing rule will be applied to the purchasable(s).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).', 'Select product type' => 'Select product type', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Store Management', 'Store Markets' => 'Store Markets', 'Store Rule' => 'Store Rule', - 'Store Settings' => 'Store Settings', 'Store saved.' => 'Store saved.', 'Store' => 'Store', 'Stores & Sites' => 'Stores & Sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Subject', 'Subscribing user' => 'Subscribing user', 'Subscription Fields' => 'Subscription Fields', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Subscription Settings', 'Subscription cancelled.' => 'Subscription cancelled.', 'Subscription date' => 'Subscription date', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top Purchasables by Qty Sold', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top Purchasables by Revenue', 'Top Purchasables' => 'Top Purchasables', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Total Discount Use Limit', 'Total Discount' => 'Total Discount', 'Total Included Tax' => 'Total Included Tax', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction captured successfully: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction refunded successfully: {message}', 'Transactions' => 'Transactions', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Transfers', 'Trial days credited' => 'Trial days credited', 'Trial expiration' => 'Trial expiration', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Update', 'Updated By' => 'Updated By', 'Updated committed stock successfully.' => 'Updated committed stock successfully.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Use Billing Address For Tax', 'Use as the primary billing address' => 'Use as the primary billing address', 'Use as the primary shipping address' => 'Use as the primary shipping address', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Variant Tracks Stock', 'Variant has no product.' => 'Variant has no product.', 'Variants' => 'Variants', - 'View address' => 'View address', 'View customer' => 'View customer', 'View order' => 'View order', 'View product type - {productType}' => 'View product type - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'inventory location', 'new customers' => 'new customers', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'order', 'orders' => 'orders', 'price' => 'price', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'subscription', 'subscriptions' => 'subscriptions', 'to' => 'to', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} included', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} Unfulfilled Orders', '{description} is no longer available.' => '{description} is no longer available.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} only has {stock} in stock.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primary)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Trashed)', '{name} catalog price' => '{name} catalog price', From 79b8aeec30408b4d8d6c7d2bdba91366b7b0489e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:40 -0400 Subject: [PATCH 09/21] New translations commerce.php (French, Canada) --- src/translations/fr-CA/commerce.php | 79 +++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/fr-CA/commerce.php b/src/translations/fr-CA/commerce.php index 3a43bd84f4..82516a45cd 100644 --- a/src/translations/fr-CA/commerce.php +++ b/src/translations/fr-CA/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Un numéro de panier doit être indiqué.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numéro de référence simple sera généré sur la base de ce format lors de la finalisation d’un panier et de sa conversion en commande. Par exemple {ex1}, ou
{ex2}. Le résultat de ce format doit être unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Un courriel valide est requis pour créer un client.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Paniers actifs', 'Active subscriptions' => 'Abonnements actifs', 'Active' => 'Actif', 'Add Address' => 'Ajouter une adresse', 'Add a coupon' => 'Ajouter un coupon', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Ajouter un article', 'Add a product' => 'Ajouter un produit', 'Add a variant' => 'Ajouter une variation', 'Add an adjustment' => 'Ajouter un ajustement', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Ajouter une option', 'Add catalog price' => 'Ajouter un prix catalogue', 'Add variant above' => 'Ajouter la variante mentionnée ci-dessus', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avancé', 'All Orders' => 'Toutes les commandes', 'All Totals' => 'Tous les totaux', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Tous les abonnements actifs', 'All customers' => 'Tous les clients', 'All products' => 'Tous les produits', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle d\'expédition?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Êtes-vous certain(e) de vouloir effacer “{name}” et tout ses produits? Veuillez-vous assurer que vous avez une copie de sauvegarde de votre base de données avant de compléter cette action.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer « {name} »? Cela définira tous les articles avec ce statut comme n\'ayant aucun statut.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser l\'adresse de facturation?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser l\'adresse d\'expédition?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Êtes-vous certain(e) de vouloir rembourser cette transaction?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cette règle comme nouvelle règle d\'expédition?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir envoyer le courriel : {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Tentatives de paiement', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autoriser uniquement (collecter manuellement)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Panier oublié.', 'Cart updated.' => 'Panier mis à jour.', 'Cart {number}' => 'Panier {number}', - 'Cart' => 'Panier', 'Catalog Pricing Rule' => 'Règle de tarification du catalogue', 'Catalog pricing rule description.' => 'Description de la règle de tarification du catalogue.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Règle de tarification du catalogue sauvegardée.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choisissez les valeurs d\'ajustement à inclure lors du calcul du total des revenus du produit.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Sélectionner le code ISO de la devise.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Sélectionnez l\'emplacement de destination des stocks pour les stocks disponibles existants.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'Ville', 'Clear counter' => 'Réinitialiser le compteur', 'Clear notices' => 'Effacer les avis', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condition', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Les conditions sont comparées à un ordre avant d\'examiner les règles. Cette fonction est utile si vous souhaitez vérifier la disponibilité d\'une méthode à un stade précoce ou s\'il existe des conditions communes à toutes les règles relatives à cette méthode.', 'Conditions' => 'Conditions', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configurer les paramètres spécifiques au site pour les types de produits.', 'Control Panel Settings' => 'Réglages du panneau de configuration', 'Control panel' => 'Panneau de configuration', 'Conversion Rate' => 'Taux de conversion', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Impossible d\'enregistrer la catégorie de taxe.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Impossible d\'enregistrer le taux de taxe.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Impossible d’enregistrer la zone de taxes.', - 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des règles de tarification du catalogue.', + 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des ventes.', 'Country Code of Origin' => 'Code d\'origine Pays', 'Country List' => 'Liste des pays', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Créer une nouvelle catégorie d’expédition', 'Create a new shipping method' => 'Créer une nouvelle méthode d\'expédition', 'Create a new shipping rule' => 'Créer une nouvelle règle de livraison', - 'Create a new subscription plan' => 'Créer un nouveau plan d’abonnement', 'Create a new tax category' => 'Créer une nouvelle catégorie de taxes', 'Create a new tax rate' => 'Créer un nouveau taux de taxes', 'Create a new tax zone' => 'Créer une nouvelle zone de taxes', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Décrivez cette zone de taxes.', 'Description' => 'Description', 'Destination Inventory Location' => 'Emplacement de destination des stocks', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Détails', 'Dimension Unit' => 'Unités de dimensions', 'Dimensions' => 'Dimensions', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Ne pas appliquer ce taux si l\'adresse de la commande comporte l\'un des identifiants de taxe professionnelle valides sélectionnés.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Ne pas attacher de PDF à ce courriel', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Ne pas calculer de nouveau la commande (Numéro : {orderNumber}) si des erreurs sont présentes.', - 'Donation Settings' => 'Réglages de dons', 'Donation can not be zero.' => 'Un don ne peut être nul.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Le don doit être un montant.', 'Donation settings saved.' => 'Paramètres de don enregistrés.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Télécharger le PDF…', 'Download Type' => 'Type de téléchargement', 'Download' => 'Télécharger', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Le paiement par la passerelle factice a échoué.', 'Duplicate options exist' => 'Il y a des options en double', 'Duration' => 'Durée', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Exemple', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Exclure cette remise pour les produits déjà en promotion', 'Expand' => 'Développer', - 'Expiration date' => 'Date d’expiration', 'Expired' => 'Expiré', 'Expiry Date' => 'Date d’expiration', 'Expiry date' => 'Date d’expiration', 'Expiry' => 'Expiration', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Échec du démarrage', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Échec de la mise à jour {num, plural, =1{du statut de la commande} other{des statuts des commandes}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Échec de la mise à jour du statut {num, plural, =1{de la commande} other{des commandes}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code du système harmonisé', 'Has Coupons?' => 'Possède des coupons?', 'Has Emails?' => 'A des courriels?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Comprend des commandes', 'Has Purchasable' => 'Comprend des achetables', 'Has Variants?' => 'Possède des variantes?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inclure une ligne distincte pour la taxe par type d\'article.', 'Included in price?' => 'Inclus dans le prix?', 'Included' => 'Inclus', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'À venir', 'Info' => 'Infos', 'Information linked?' => 'Des renseignements sont-ils associés?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Paiement ou commande non valide. Veuillez vérifier votre saisie.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Identifiant de la source de paiement non valide : {value}', 'Invalid store.' => 'Magasin non valide.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Emplacement des stocks', 'Inventory Locations' => 'Emplacements des stocks', 'Inventory Tracked' => 'Stocks tracés', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Les stocks n\'ont pas pu être définis.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'L\'emplacement des stocks a validé des stocks, la ou les commandes doivent d\'abord être réalisées.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Si l\'emplacement des stocks a des stocks entrants, le(s) transfert(s) doit(vent) d\'abord être effectué(s).', 'Inventory location is already deactivated.' => 'L\'emplacement des stocks est déjà désactivé.', 'Inventory location saved.' => 'Emplacement des stocks enregistré.', 'Inventory locations not saved.' => 'Emplacements des stocks non enregistrés.', - 'Inventory locations saved.' => 'Emplacement des stocks enregistré.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Le mouvement de stocks n\'a pas pu être enregistré.', 'Inventory movement saved.' => 'Mouvement de stocks enregistré.', 'Inventory updated.' => 'Stocks mis à jour.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Montant de la facture', 'Invoice date' => 'Date de facturation', 'Is EU VAT?' => 'Correspond à la TVA?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Est-ce un prix promotionnel?', - 'Is subscription active?' => 'L’abonnement est-il actif?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Taux de l’item', 'Item Subtotal' => 'Sous-total de l\'article', 'Item Total' => 'Total de l\'article', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Laisser vide si les produits n’ont pas d’URL', 'Length ({unit})' => 'Longueur ({unit})', 'Length' => 'Longueur', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limiter les commandes auxquelles ce rabais s\'applique en fonction de leurs articles.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limiter les produits achetables auxquels cette promotion s\'applique.', 'Limit' => 'Limite', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Lien', 'Live' => 'En direct', 'Location' => 'Emplacement', - 'Locations' => 'Emplacements', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Effectuer un paiement', 'Make this the primary store' => 'En faire le magasin principal', 'Manage Inventory' => 'Gérer les stocks', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Gérer les emplacements des stocks', 'Manage inventory stock levels' => 'Gérer les niveaux de stocks', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Gérer les commandes', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Gérer des promotions', 'Manage shipping' => 'Gérer l\'expédition', 'Manage store settings' => 'Gérer les paramètres du magasin', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Gérer l’abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Gérer les abonnements', 'Manage taxes' => 'Gérer les taxes', - 'Manage transfers' => 'Gérer les transferts', 'Manage' => 'Gérer', - 'Management' => 'Gestion', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Marquer comme terminé', 'Match Billing Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de facturation', 'Match Customer' => 'Faire correspondre le client', 'Match Order' => 'Faire correspondre la commande', 'Match Orders' => 'Faire correspondre les commandes', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Faire correspondre achetables', 'Match Shipping Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de livraison', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Articles correspondants', 'Max Qty' => 'Qté max.', 'Max Uses' => 'Nombre max d\'utilisations', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Prochain paiement', 'No Address' => 'Pas d\adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Il n\'existe pour l\'instant aucun PDF.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Il n\'y a aucun panier actif pour cet utilisateur.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Il n’existe plus aucune monnaie de paiement supplémentaire.', 'No address' => 'Aucune adresse', 'No billing address' => 'Aucune adresse de facturation', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Aucun rabais n’a été créé.', 'No donation amount supplied.' => 'Aucun montant de don fourni.', 'No emails exist yet.' => 'Aucun courriel n’a été créé.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Il n\'y a aucun panier inactif pour cet utilisateur.', 'No inventory changes made.' => 'Aucune modification de stocks n\'a été effectuée.', 'No inventory found.' => 'Aucun stock n\'a été trouvé.', 'No inventory movements made.' => 'Aucun mouvement de stocks n\'a été effectué.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Il n’existe aucun ajustement de commande avec l’identifiant « {id} »', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Il n’existe aucun historique de commande avec l’identifiant « {id} »', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Aucun élément n’existe dans l’historique des statuts de la commande jusqu’à ce que le panier soit converti en commande.', - 'No orders exist.' => 'Aucune commande existante.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucune source de paiement avec l’identifiant « {id} »', 'No private Note.' => 'Aucune note privée.', 'No product available.' => 'Aucun produit disponible.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Aucune statistique disponible.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucun d’abonnement avec l’identifiant « {id} »', 'No subscription plans exist yet.' => 'Aucun plan d’abonnement n’existe encore.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Il n’existe encore aucun abonnement pour cet utilisateur.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Il n’existe aucune catégorie de taxes avec l’identifiant « {id} »', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucun taux de taxe avec l\'identifiant « {id} »', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Il n\'existe aucune zone de taxe avec l\'identifiant « {id} »', 'No transactions exist.' => 'Aucune transaction existante.', 'No user authenticated.' => 'Aucun utilisateur authentifié.', 'No' => 'Non', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Aucun', 'Not a valid address type' => 'N\'est pas un type d\'adresse valide', 'Not a valid credit card number.' => 'Numéro de carte non valide.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Nombre de coupons', 'Number' => 'Numéro', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Sur place', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Permettre uniquement l’utilisation de cette passerelle pour les commandes dont la valeur est zéro?', 'Only match certain purchasables…' => 'Ne faire correspondre qu\'à certains produits achetables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Ne faire correspondre que les produits achetables liés à…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Seules les commandes ayant les états de commande suivants seront incluses. Laissez vide pour inclure tous les états.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Formule de la condition de commande', - 'Order Date' => 'Date de commande', 'Order Description Format' => 'Format de la description de la commande', 'Order Details' => 'Détails de la commande', 'Order Fields' => 'Champs de la commande', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Commandes', 'Organization Name' => 'Nom de l\'organisation', 'Organization Tax ID' => 'ID fiscal de l\'organisation', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prix d’origine', 'Original price' => 'Prix original', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Autres dispositions des champs', 'Other Languages' => 'Autres langues', 'Other countries' => 'Autres pays', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Surpayé', 'Overrides previous?' => 'Remplace le précédent?', 'PDF Attachment' => 'Fichier PDF joint', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantité', 'Rate' => 'Taux', 'Recalculate order' => 'Recalculer la commande', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Commandes récentes', 'Recipient' => 'Destinataire', 'Reduce price' => 'Diminuer le prix', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Note de remboursement', 'Refund payment' => 'Rembourser le paiement', 'Refund' => 'Remboursement', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Type de relation', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Les taux de taxes inclus supprimables sont uniquement autorisés pour la zone de taxes par défaut.', 'Remove address' => 'Supprimer l\'adresse', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Enregistrer et revenir à l\'ensemble des commandes', 'Save and set rules' => 'Enregistrer et appliquer les règles', 'Save as a new rule' => 'Enregistrer en tant que nouvelle règle', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Enregistrez d\'abord ce lieu de stocks, puis ajoutez une adresse.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Enregistrer', 'Search customer…' => 'Rechercher un client…', 'Search inventory' => 'Rechercher dans les stocks', 'Search or enter customer email…' => 'Rechercher ou saisir un courriel client…', - 'Search orders' => 'Rechercher des commandes', 'Search…' => 'Rechercher…', 'See Orders' => 'Voir les commandes', 'Select a gateway' => 'Sélectionner une passerelle', 'Select a tax category.' => 'Sélectionner une catégorie de taxes.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Sélectionner une zone fiscale. Si aucune zone n\'est sélectionnée, ce taux s\'appliquera partout.', 'Select address' => 'Sélectionner l\'adresse', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Sélectionnez la manière dont la règle de tarification du catalogue sera appliquée au(x) produit(s) acheté(s).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Indiquez comment la promotion sera appliquée aux articles en vente.', 'Select product type' => 'Sélectionner le type de produit', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Gestion de magasin', 'Store Markets' => 'Marchés de la boutique', 'Store Rule' => 'Règle de magasin', - 'Store Settings' => 'Réglages du site', 'Store saved.' => 'Boutique enregistrée.', 'Store' => 'Magasin', 'Stores & Sites' => 'Magasins et sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Objet', 'Subscribing user' => 'Utilisateur abonné', 'Subscription Fields' => 'Champs d’abonnement', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Paramètres d\'abonnement', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement annulé.', 'Subscription date' => 'Date d’abonnement', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Meilleurs achetables par Qté vendue', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Meilleurs achetables par recettes', 'Top Purchasables' => 'Meilleurs achetables', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Limite d\'utilisation totale des rabais', 'Total Discount' => 'Rabais total', 'Total Included Tax' => 'Taxes totales incluses', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction collectée avec succès : {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction remboursée avec succès : {message}', 'Transactions' => 'Transactions', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Transferts', 'Trial days credited' => 'Jours d’essai crédités', 'Trial expiration' => 'Expiration de l\'essai', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Mettre à jour', 'Updated By' => 'Mis à jour par', 'Updated committed stock successfully.' => 'Validation des stocks engagés réussie.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utiliser l\'adresse de facturation pour les taxes', 'Use as the primary billing address' => 'Utiliser comme adresse de facturation principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Utiliser comme adresse de livraison principale', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'La variante suit les stocks', 'Variant has no product.' => 'La variante n\'a pas de produit.', 'Variants' => 'Variantes', - 'View address' => 'Afficher l\'adresse', 'View customer' => 'Voir le client', 'View order' => 'Afficher la commande', 'View product type - {productType}' => 'Voir le type de produit - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'infos', 'inventory location' => 'emplacement des stocks', 'new customers' => 'nouveaux clients', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'commande', 'orders' => 'commandes', 'price' => 'prix', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnements', 'to' => 'à', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} inclus', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} commandes non satisfaites', '{description} is no longer available.' => '{description} n\'est plus disponible.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} n\'a que {stock} unités en stock.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (primaire)', '{name} (Trashed)' => '{name} (mis à la poubelle)', '{name} catalog price' => 'prix catalogue {name}', From 4f0150e648afc90eb1572ca36cee2671ea4bd830 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 15:08:42 -0400 Subject: [PATCH 10/21] New translations commerce.php (Norwegian Bokmal) --- src/translations/nb/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/nb/commerce.php b/src/translations/nb/commerce.php index bb57f12fe5..f5399a9875 100644 --- a/src/translations/nb/commerce.php +++ b/src/translations/nb/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Et handlekurvnummer må spesifiseres.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Et vennlig referansenummer blir generert basert på dette formatet når en handlekurv er fullført og blir til en bestilling. F.eks. {ex1}, eller
{ex2}. Resultatet av dette formatet må være unikt.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'For å opprette en kunde er det nødvendig med en gyldig e-postadresse.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Handlinger', 'Active Carts' => 'Aktive Handlevogner', 'Active subscriptions' => 'Aktive abonnementer', 'Active' => 'Aktiv', 'Add Address' => 'Legg til adresse', 'Add a coupon' => 'Legg til en kupong', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Legg til en linjevare', 'Add a product' => 'Legg til et produkt', 'Add a variant' => 'Legg til en variasjon', 'Add an adjustment' => 'Legg til en justering', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Legg til et valg', 'Add catalog price' => 'Legg til katalogpris', 'Add variant above' => 'Legg til variant ovenfor', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avansert', 'All Orders' => 'Alle ordrer', 'All Totals' => 'Alle totaler', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'Alle aktive abonnementer', 'All customers' => 'Alle kunder', 'All products' => 'Alle produkter', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Er du sikker på at du vil slette fraktregelen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette “{name}” og alle tilhørende produkter? Vennligst vær sikker på at du har en sikkerhetskopi av databasen din før du utfører denne ødeleggende handlingen.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Er du sikker på at du vil slette «{name}»? Alle linjevarene med denne statusen vil få ingen status.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Er du sikker på at du vil overskrive faktureringsadressen?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Er du sikker på at du vil overskrive leveringsadressen?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Er du sikker på at du ønsker å refundere denne transaksjonen?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Er du sikker på at du vil fjerne kunden?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Er du sikker på at du vil lagre dette som en ny fraktregel?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Er du sikker på at du vil sende denne e-posten: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Forsøkte betalinger', 'Attention' => 'Vær oppmerksom på', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Kun autoriser (ta opp manuelt)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Handlevogn glemt.', 'Cart updated.' => 'Handlevogn oppdatert.', 'Cart {number}' => 'Handlevogn {number}', - 'Cart' => 'Handlekurv', 'Catalog Pricing Rule' => 'Prisregel for katalog', 'Catalog pricing rule description.' => 'Beskrivelse av prisregel for katalog.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Prisregel for katalog lagret.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Velg justeringsverdier som skal inkluderes under beregning av samlet produktinntekt.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Velg ISO-koden for valutaen.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Velg målsted i inventar for eksisterende tilgjengelige lagervarer.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'By', 'Clear counter' => 'Fjern teller', 'Clear notices' => 'Fjern merknader', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Tilstand', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Her matches betingelsene mot en ordre før reglene blir vurdert. Dette er nyttig hvis du ønsker å kvalifisere en metodes tilgjengelighet tidlig, eller hvis det finnes felles betingelser for alle reglene for denne metoden.', 'Conditions' => 'Betingelser', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Konfigurer nettstedspesifikke innstillinger for produkttypene.', 'Control Panel Settings' => 'Kontrollpanelinnstillinger', 'Control panel' => 'Kontrollpanel', 'Conversion Rate' => 'Konverteringskurs', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Kunne ikke lagre avgiftskategori.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Kunne ikke lagre skattesats.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Kunne ikke lagre avgiftssone.', - 'Couldn’t update status.' => 'Kunne ikke oppdatere status.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Kunne ikke oppdatere status på prisregel for katalog.', + 'Couldn’t update status.' => 'Kunne ikke oppdatere status.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Kunne ikke oppdatere salgstatus.', 'Country Code of Origin' => 'Opprinnelseskode for land', 'Country List' => 'Landliste', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Opprett en ny fraktkategori', 'Create a new shipping method' => 'Opprett en ny fraktmetode', 'Create a new shipping rule' => 'Opprett en ny fraktregel', - 'Create a new subscription plan' => 'Opprett en ny abonnementsplan', 'Create a new tax category' => 'Opprett en ny avgiftskategori', 'Create a new tax rate' => 'Opprett en ny skattesats', 'Create a new tax zone' => 'Opprett ny skattesone', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beskriv denne avgiftssonen.', 'Description' => 'Beskrivelse', 'Destination Inventory Location' => 'Målsted i inventar', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Detaljer', 'Dimension Unit' => 'Dimensjonsenhet', 'Dimensions' => 'Dimensjoner', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Ikke bruk denne satsen hvis ordreadressen har noen av de valgte gyldige ID-ene for virksomhetsskatt.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Ikke legg ved en PDF til denne e-posten', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Ikke beregn ordre på nytt (nummer: {orderNumber}) hvis det er problemer.', - 'Donation Settings' => 'Donasjonsinnstillinger', 'Donation can not be zero.' => 'Donasjon kan ikke være null.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Donasjon må være et beløp.', 'Donation settings saved.' => 'Innstillinger for donasjon er lagret.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Last ned PDF …', 'Download Type' => 'Type nedlastning', 'Download' => 'Last ned', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummy gateway-betaling mislyktes.', 'Duplicate options exist' => 'Identiske valg eksisterer', 'Duration' => 'Varighet', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Eksempel', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Ekskluder denne rabatten for produkter som allerede er med i en kampanje', 'Expand' => 'Utvide', - 'Expiration date' => 'Utløpsdato', 'Expired' => 'Utløpt', 'Expiry Date' => 'Utløpsdato', 'Expiry date' => 'Utløpsdato', 'Expiry' => 'Utløpsdato', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Kunne ikke starte', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Kunne ikke oppdatere {num, plural, =1{ordrestatus} other{ordrestatuser}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Kunne ikke oppdatere ordrestatus for {num, plural, =1{ordre} other{ordrer}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Harmonisert systemkode', 'Has Coupons?' => 'Har kuponger?', 'Has Emails?' => 'Har e-poster?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Har ordre', 'Has Purchasable' => 'Har Kan kjøpes-artikler', 'Has Variants?' => 'Har varianter?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inkluder separat linjevareavgift.', 'Included in price?' => 'Inkludert i pris?', 'Included' => 'Inkludert', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Innkommende', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Informasjon lenket?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ugyldig betaling eller bestilling. Må endres.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ugyldig betalingskilde-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Ugyldig butikk.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Inventarsted', 'Inventory Locations' => 'Inventarsteder', 'Inventory Tracked' => 'Inventar sporet', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Inventar kunne ikke angis.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventarsted har forpliktet lagerbeholdning, ordre(ne) må først fullføres.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventarsted har innkommende lagerbeholdning, overføringen(e) må først fullføres.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Inventarsted er allerede deaktivert.', 'Inventory location saved.' => 'Inventarsted lagret.', 'Inventory locations not saved.' => 'Inventarsteder ikke lagret.', - 'Inventory locations saved.' => 'Inventarsteder lagret.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Inventarforflytninger kunne ikke bli lagret.', 'Inventory movement saved.' => 'Inventarforflytninger lagret.', 'Inventory updated.' => 'Inventar oppdatert.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Fakturabeløp', 'Invoice date' => 'Fakturadato', 'Is EU VAT?' => 'Er EU MVA?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Kampanjepris?', - 'Is subscription active?' => 'Er abonnementet aktivt?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Varepriser', 'Item Subtotal' => 'Delsum for vare', 'Item Total' => 'Varetotal', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Skal stå tomt hvis produktene ikke har nettadresser (URL)', 'Length ({unit})' => 'Lengde ({unit})', 'Length' => 'Lengde', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Begrens hvilke ordre denne rabatten gjelder for basert på linjevarer.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Begrens hvilke «Kan kjøpes»-varer dette salget gjelder for.', 'Limit' => 'Grense', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Lenke', 'Live' => 'Direkte', 'Location' => 'Sted', - 'Locations' => 'Steder', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Betal', 'Make this the primary store' => 'Vil du gjøre dette til primærbutikk', 'Manage Inventory' => 'Behandle inventar', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Behandle inventarsteder', 'Manage inventory stock levels' => 'Behandle inventarnivåer', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Administrer ordrer', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Administrer kampanjer', 'Manage shipping' => 'Administrer frakt', 'Manage store settings' => 'Administrer butikkinnstillinger', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Administrer abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Administrer abonnementer', 'Manage taxes' => 'Administrer avgifter', - 'Manage transfers' => 'Administrer overføringer', 'Manage' => 'Administrer', - 'Management' => 'Administrasjon', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Merk som ferdig', 'Match Billing Address' => 'Match faktureringsadresse', 'Match Customer' => 'Match kunde', 'Match Order' => 'Match ordre', 'Match Orders' => 'Match ordrer', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Sammenlign kan kjøpes-artikler', 'Match Shipping Address' => 'Match fraktadresse', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Samsvarende varer', 'Max Qty' => 'Maks. antall', 'Max Uses' => 'Maks. antall brukere', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Neste betaling', 'No Address' => 'Ingen adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Ingen PDF-er eksisterer ennå.', - 'No active carts exist for this user.' => 'Ingen aktive kort eksisterer for denne brukeren.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Ingen ekstra betalingsvaluta finnes ennå', 'No address' => 'Ingen adresse', 'No billing address' => 'Ingen faktureringsadresse', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'Ingen rabatter finnes ennå.', 'No donation amount supplied.' => 'Ingen donasjonsbeløp levert.', 'No emails exist yet.' => 'Ingen e-poster finnes ennå.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'Ingen inaktive kort eksisterer for denne brukeren.', 'No inventory changes made.' => 'Ingen inventarendringer gjort.', 'No inventory found.' => 'Ingen inventar funnet.', 'No inventory movements made.' => 'Ingen inventarforflytninger gjort.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'Ingen ordrejustering eksisterer med ID-en «{id}»', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'Ingen ordrehistorikk eksisterer med ID-en «{id}»', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'Ingen historikk-elementer for ordrestatus eksisterer før handlekurven blir en ordre.', - 'No orders exist.' => 'Ingen ordre eksisterer.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'Det finnes ingen betalingskilde med ID-en «{id}»', 'No private Note.' => 'Ingen privat merknad.', 'No product available.' => 'Ingen produkt tilgjengelig.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'Ingen statistikk tilgjengelig.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'Det finnes ingen abonnementsplan med ID-en «{id}»', 'No subscription plans exist yet.' => 'Det finnes ingen abonnementsplan ennå.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'Ingen abonnementer finnes for denne brukeren ennå.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'Ingen skattekategori eksisterer med ID-en «{id}»', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'Ingen skattesatsen eksisterer med ID-en «{id}»', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'Ingen skattesone eksisterer med ID-en «{id}»', 'No transactions exist.' => 'Ingen transaksjoner eksisterer.', 'No user authenticated.' => 'Ingen bruker autentisert.', 'No' => 'Nei', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'Ingen', 'Not a valid address type' => 'Ikke en gyldig adressetype', 'Not a valid credit card number.' => 'Ikke et gyldig kredittkortnummer.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Merknader', 'Number of Coupons' => 'Antall kuponger', 'Number' => 'Nummer', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'Tilgjengelig', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Kun tillate at denne portalen brukes for nullverdi-bestillinger?', 'Only match certain purchasables…' => 'Kombiner bare bestemte «Kan kjøpes»-artikler …', 'Only match purchasables related to…' => 'Kombiner bare «Kan kjøpes»-artikler knyttet til …', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Kun ordrer med følgende ordrestatuser vil bli inkludert. La stå tomt for å inkludere alle statuser.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Valg', 'Order Condition Formula' => 'Formel for ordretilstand', - 'Order Date' => 'Ordredato', 'Order Description Format' => 'Ordrebeskrivelse format', 'Order Details' => 'Ordredetaljer', 'Order Fields' => 'Bestillingsfelt', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Ordre', 'Organization Name' => 'Organisasjonsnavn', 'Organization Tax ID' => 'Skatte-ID for organisasjon', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Opprinnelse', 'Original Price' => 'Opprinnelig pris', 'Original price' => 'Opprinnelig pris', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andre feltlayout', 'Other Languages' => 'Andre språk', 'Other countries' => 'Andre land', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Overbetalt', 'Overrides previous?' => 'Overstyrer forrige?', 'PDF Attachment' => 'PDF-vedlegg', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Kvantitet', 'Rate' => 'Pris', 'Recalculate order' => 'Beregn ordre på nytt', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Nylige ordrer', 'Recipient' => 'Mottaker', 'Reduce price' => 'Reduser pris', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Merknad til tilbakebetaling', 'Refund payment' => 'Refunder betaling', 'Refund' => 'Refusjon', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Forholdstype', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Inkluderte skatter og avgifter som kan fjernes, er kun tillatt for standard skattesone.', 'Remove address' => 'Fjern adresse', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Lagre og gå tilbake til alle ordre', 'Save and set rules' => 'Lagre og fastsett regler', 'Save as a new rule' => 'Lagre som en ny regel', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Lagre inventarstedet først, legg deretter til en adresse.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Lagre', 'Search customer…' => 'Søk på kunde…', 'Search inventory' => 'Søk i inventar', 'Search or enter customer email…' => 'Søk eller skriv inn e-post til kunden …', - 'Search orders' => 'Søk blant ordre', 'Search…' => 'Søk…', 'See Orders' => 'Se ordre', 'Select a gateway' => 'Velg en ny portal', 'Select a tax category.' => 'Velg en skattekategori.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Velg en skattesone. Hvis tomt, vil satsen samsvare med hvor som helst.', 'Select address' => 'Velg adresse', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Velg hvordan prisregel for katalog skal anvendes på varen(e).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Velg hvordan salget skal anvendes på varen(e).', 'Select product type' => 'Velg produkttype', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Butikkadministrasjon', 'Store Markets' => 'Butikkmarkeder', 'Store Rule' => 'Butikkregel', - 'Store Settings' => 'Innstillinger for butikk', 'Store saved.' => 'Butikk lagret.', 'Store' => 'Butikk', 'Stores & Sites' => 'Butikker og nettsteder', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Emne', 'Subscribing user' => 'Abonnerende bruker', 'Subscription Fields' => 'Abonnementsfelt', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Abonnementsinnstillinger', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement kansellert.', 'Subscription date' => 'Abonnementsdato', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Topp Kan kjøpes-artikler etter antall solgt', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Topp Kan kjøpes-artikler etter inntekt', 'Top Purchasables' => 'De beste Kan kjøpes-artikler', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Grense på samlet rabattbruk', 'Total Discount' => 'Total rabatt', 'Total Included Tax' => 'Sum inkludert avgift', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Vellykket fanging av transaksjoner: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Vellykket refusjon av transaksjon: {message}', 'Transactions' => 'Transaksjoner', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Overføringer', 'Trial days credited' => 'Prøvedager kreditert', 'Trial expiration' => 'Utløpstid for prøveperiode', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Oppdater', 'Updated By' => 'Oppdatert av', 'Updated committed stock successfully.' => 'Forpliktet beholdning oppdatert.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Bruk faktureringsadresse for avgift', 'Use as the primary billing address' => 'Bruk som den primære faktureringsadressen', 'Use as the primary shipping address' => 'Bruk som den primære leveringsadressen', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Varianten sporer lagerbeholdning', 'Variant has no product.' => 'Variant har ingen produkt.', 'Variants' => 'Varianter', - 'View address' => 'Vis adresse', 'View customer' => 'Vis kunder', 'View order' => 'Vis ordre', 'View product type - {productType}' => 'Vis produkttype – {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'inventarsted', 'new customers' => 'nye kunder', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'ordre', 'orders' => 'ordre', 'price' => 'pris', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnementer', 'to' => 'til', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} inkludert', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} ufullførte ordrer', '{description} is no longer available.' => '{description} er ikke tilgjengelig lenger.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} har bare {stock} på lager.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primære)', '{name} (Trashed)' => '{name} (forkastet)', '{name} catalog price' => 'Katalogpris {name}', From b67469facebd84d6d9a834f65bae14fccfacd5a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Sep 2024 16:13:06 -0400 Subject: [PATCH 11/21] Update source file commerce.php --- src/translations/en/commerce.php | 79 ++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/translations/en/commerce.php b/src/translations/en/commerce.php index 512fded065..0b5aaf9416 100644 --- a/src/translations/en/commerce.php +++ b/src/translations/en/commerce.php @@ -12,16 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'A cart number must be specified.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'A valid email is required to create a customer.', + 'Accept' => 'Accept', + 'Accepted' => 'Accepted', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Active Carts', 'Active subscriptions' => 'Active subscriptions', 'Active' => 'Active', 'Add Address' => 'Add Address', 'Add a coupon' => 'Add a coupon', + 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', 'Add a line item' => 'Add a line item', 'Add a product' => 'Add a product', 'Add a variant' => 'Add a variant', 'Add an adjustment' => 'Add an adjustment', + 'Add an item' => 'Add an item', 'Add an option' => 'Add an option', 'Add catalog price' => 'Add catalog price', 'Add variant above' => 'Add variant above', @@ -44,6 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Advanced', 'All Orders' => 'All Orders', 'All Totals' => 'All Totals', + 'All Transfers' => 'All Transfers', 'All active subscriptions' => 'All active subscriptions', 'All customers' => 'All customers', 'All products' => 'All products', @@ -68,12 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Are you sure you want to delete this shipping rule?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Are you sure you want to overwrite the billing address?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Are you sure you want to refund this transaction?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Are you sure you want to remove this customer?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Are you sure you want to send email: {name}?', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', 'Attempted Payments' => 'Attempted Payments', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Authorize Only (Manually Capture)', @@ -138,7 +145,6 @@ 'Cart forgotten.' => 'Cart forgotten.', 'Cart updated.' => 'Cart updated.', 'Cart {number}' => 'Cart {number}', - 'Cart' => 'Cart', 'Catalog Pricing Rule' => 'Catalog Pricing Rule', 'Catalog pricing rule description.' => 'Catalog pricing rule description.', 'Catalog pricing rule saved.' => 'Catalog pricing rule saved.', @@ -153,6 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Choose the currency’s ISO code.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', 'City' => 'City', 'Clear counter' => 'Clear counter', 'Clear notices' => 'Clear notices', @@ -174,7 +181,6 @@ 'Condition' => 'Condition', 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.' => 'Conditions here are matched against an order before looking through the rules. This is useful if you want qualify a method’s availabililty early or if there are common conditions to all rules for this method.', 'Conditions' => 'Conditions', - 'Configure the product types’s site-specific settings.' => 'Configure the product types’s site-specific settings.', 'Control Panel Settings' => 'Control Panel Settings', 'Control panel' => 'Control panel', 'Conversion Rate' => 'Conversion Rate', @@ -243,8 +249,9 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Couldn’t save tax category.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Couldn’t save tax rate.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Couldn’t save tax zone.', - 'Couldn’t update status.' => 'Couldn’t update status.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.', + 'Couldn’t update status.' => 'Couldn’t update status.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Couldn’t updated sales status.', 'Country Code of Origin' => 'Country Code of Origin', 'Country List' => 'Country List', @@ -273,7 +280,6 @@ 'Create a new shipping category' => 'Create a new shipping category', 'Create a new shipping method' => 'Create a new shipping method', 'Create a new shipping rule' => 'Create a new shipping rule', - 'Create a new subscription plan' => 'Create a new subscription plan', 'Create a new tax category' => 'Create a new tax category', 'Create a new tax rate' => 'Create a new tax rate', 'Create a new tax zone' => 'Create a new tax zone', @@ -349,6 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Describe this tax zone.', 'Description' => 'Description', 'Destination Inventory Location' => 'Destination Inventory Location', + 'Destination' => 'Destination', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Dimension Unit', 'Dimensions' => 'Dimensions', @@ -374,7 +381,6 @@ 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.' => 'Do not apply this rate if the order address has any of the selected valid business tax IDs.', 'Do not attach a PDF to this email' => 'Do not attach a PDF to this email', 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.' => 'Do not call recalculate on the order (Number: {orderNumber}) if errors are present.', - 'Donation Settings' => 'Donation Settings', 'Donation can not be zero.' => 'Donation can not be zero.', 'Donation needs to be an amount.' => 'Donation needs to be an amount.', 'Donation settings saved.' => 'Donation settings saved.', @@ -386,6 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Download PDF…', 'Download Type' => 'Download Type', 'Download' => 'Download', + 'Draft' => 'Draft', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummy gateway payment failed.', 'Duplicate options exist' => 'Duplicate options exist', 'Duration' => 'Duration', @@ -449,11 +456,11 @@ 'Example' => 'Example', 'Exclude this discount for products that are already on promotion' => 'Exclude this discount for products that are already on promotion', 'Expand' => 'Expand', - 'Expiration date' => 'Expiration date', 'Expired' => 'Expired', 'Expiry Date' => 'Expiry Date', 'Expiry date' => 'Expiry date', 'Expiry' => 'Expiry', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', 'Failed to start' => 'Failed to start', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.', @@ -496,6 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Harmonized System Code', 'Has Coupons?' => 'Has Coupons?', 'Has Emails?' => 'Has Emails?', + 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', 'Has Orders' => 'Has Orders', 'Has Purchasable' => 'Has Purchasable', 'Has Variants?' => 'Has Variants?', @@ -534,6 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Include separate line item tax.', 'Included in price?' => 'Included in price?', 'Included' => 'Included', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Incoming', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Information linked?', @@ -550,16 +559,17 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Invalid payment or order. Please review.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Invalid payment source ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Invalid store.', + 'Inventory Item' => 'Inventory Item', 'Inventory Location' => 'Inventory Location', 'Inventory Locations' => 'Inventory Locations', 'Inventory Tracked' => 'Inventory Tracked', + 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', 'Inventory could not be set.' => 'Inventory could not be set.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.', 'Inventory location is already deactivated.' => 'Inventory location is already deactivated.', 'Inventory location saved.' => 'Inventory location saved.', 'Inventory locations not saved.' => 'Inventory locations not saved.', - 'Inventory locations saved.' => 'Inventory locations saved.', 'Inventory movement could not be saved.' => 'Inventory movement could not be saved.', 'Inventory movement saved.' => 'Inventory movement saved.', 'Inventory updated.' => 'Inventory updated.', @@ -568,8 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Invoice amount', 'Invoice date' => 'Invoice date', 'Is EU VAT?' => 'Is EU VAT?', + 'Is Promotable' => 'Is Promotable', 'Is Promotional Price?' => 'Is Promotional Price?', - 'Is subscription active?' => 'Is subscription active?', + 'Is Shippable' => 'Is Shippable', + 'Is Taxable' => 'Is Taxable', 'Item Rates' => 'Item Rates', 'Item Subtotal' => 'Item Subtotal', 'Item Total' => 'Item Total', @@ -586,6 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Leave blank if products don’t have URLs', 'Length ({unit})' => 'Length ({unit})', 'Length' => 'Length', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limit which purchasables this sale applies to.', 'Limit' => 'Limit', @@ -600,30 +613,35 @@ 'Link' => 'Link', 'Live' => 'Live', 'Location' => 'Location', - 'Locations' => 'Locations', 'MM' => 'MM', 'Make a payment' => 'Make a payment', 'Make this the primary store' => 'Make this the primary store', 'Manage Inventory' => 'Manage Inventory', + 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', + 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', 'Manage inventory locations' => 'Manage inventory locations', 'Manage inventory stock levels' => 'Manage inventory stock levels', + 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', 'Manage orders' => 'Manage orders', + 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', 'Manage promotions' => 'Manage promotions', 'Manage shipping' => 'Manage shipping', 'Manage store settings' => 'Manage store settings', + 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', 'Manage subscription' => 'Manage subscription', 'Manage subscriptions' => 'Manage subscriptions', 'Manage taxes' => 'Manage taxes', - 'Manage transfers' => 'Manage transfers', 'Manage' => 'Manage', - 'Management' => 'Management', + 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', 'Mark as completed' => 'Mark as completed', 'Match Billing Address' => 'Match Billing Address', 'Match Customer' => 'Match Customer', 'Match Order' => 'Match Order', 'Match Orders' => 'Match Orders', + 'Match Product' => 'Match Product', 'Match Purchasable' => 'Match Purchasable', 'Match Shipping Address' => 'Match Shipping Address', + 'Match Variant' => 'Match Variant', 'Matching Items' => 'Matching Items', 'Max Qty' => 'Max Qty', 'Max Uses' => 'Max Uses', @@ -691,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Next payment', 'No Address' => 'No Address', 'No PDFs exist yet.' => 'No PDFs exist yet.', - 'No active carts exist for this user.' => 'No active carts exist for this user.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'No additional payment currencies exist yet.', 'No address' => 'No address', 'No billing address' => 'No billing address', @@ -704,7 +722,6 @@ 'No discounts exist yet.' => 'No discounts exist yet.', 'No donation amount supplied.' => 'No donation amount supplied.', 'No emails exist yet.' => 'No emails exist yet.', - 'No inactive carts exist for this user.' => 'No inactive carts exist for this user.', 'No inventory changes made.' => 'No inventory changes made.', 'No inventory found.' => 'No inventory found.', 'No inventory movements made.' => 'No inventory movements made.', @@ -713,7 +730,6 @@ 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”' => 'No order Adjustment exists with the ID “{id}”', 'No order history exists with the ID “{id}”' => 'No order history exists with the ID “{id}”', 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.' => 'No order status history items will exist until the cart becomes an order.', - 'No orders exist.' => 'No orders exist.', 'No payment source exists with the ID “{id}”' => 'No payment source exists with the ID “{id}”', 'No private Note.' => 'No private Note.', 'No product available.' => 'No product available.', @@ -730,13 +746,13 @@ 'No stats available.' => 'No stats available.', 'No subscription plan exists with the ID “{id}”' => 'No subscription plan exists with the ID “{id}”', 'No subscription plans exist yet.' => 'No subscription plans exist yet.', - 'No subscriptions exist for this user yet.' => 'No subscriptions exist for this user yet.', 'No tax category exists with the ID “{id}”' => 'No tax category exists with the ID “{id}”', 'No tax rate exists with the ID “{id}”' => 'No tax rate exists with the ID “{id}”', 'No tax zone exists with the ID “{id}”' => 'No tax zone exists with the ID “{id}”', 'No transactions exist.' => 'No transactions exist.', 'No user authenticated.' => 'No user authenticated.', 'No' => 'No', + 'None on hand' => 'None on hand', 'None' => 'None', 'Not a valid address type' => 'Not a valid address type', 'Not a valid credit card number.' => 'Not a valid credit card number.', @@ -745,14 +761,15 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Number of Coupons', 'Number' => 'Number', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', 'On Hand' => 'On Hand', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?', 'Only match certain purchasables…' => 'Only match certain purchasables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Only match purchasables related to…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Order Condition Formula', - 'Order Date' => 'Order Date', 'Order Description Format' => 'Order Description Format', 'Order Details' => 'Order Details', 'Order Fields' => 'Order Fields', @@ -782,6 +799,7 @@ 'Orders' => 'Orders', 'Organization Name' => 'Organization Name', 'Organization Tax ID' => 'Organization Tax ID', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', 'Origin' => 'Origin', 'Original Price' => 'Original Price', 'Original price' => 'Original price', @@ -789,6 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Other Field Layouts', 'Other Languages' => 'Other Languages', 'Other countries' => 'Other countries', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Overpaid', 'Overrides previous?' => 'Overrides previous?', 'PDF Attachment' => 'PDF Attachment', @@ -878,6 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantity', 'Rate' => 'Rate', 'Recalculate order' => 'Recalculate order', + 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', + 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', + 'Receive' => 'Receive', + 'Received' => 'Received', 'Recent Orders' => 'Recent Orders', 'Recipient' => 'Recipient', 'Reduce price' => 'Reduce price', @@ -888,6 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Refund note', 'Refund payment' => 'Refund payment', 'Refund' => 'Refund', + 'Reject' => 'Reject', + 'Rejected' => 'Rejected', 'Relationship Type' => 'Relationship Type', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.', 'Remove address' => 'Remove address', @@ -924,18 +949,20 @@ 'Save and return to all orders' => 'Save and return to all orders', 'Save and set rules' => 'Save and set rules', 'Save as a new rule' => 'Save as a new rule', - 'Save this inventory location first, then add an address.' => 'Save this inventory location first, then add an address.', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', 'Save' => 'Save', 'Search customer…' => 'Search customer…', 'Search inventory' => 'Search inventory', 'Search or enter customer email…' => 'Search or enter customer email…', - 'Search orders' => 'Search orders', 'Search…' => 'Search…', 'See Orders' => 'See Orders', 'Select a gateway' => 'Select a gateway', 'Select a tax category.' => 'Select a tax category.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.', 'Select address' => 'Select address', + 'Select an item' => 'Select an item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).', 'Select product type' => 'Select product type', @@ -1023,7 +1050,6 @@ 'Store Management' => 'Store Management', 'Store Markets' => 'Store Markets', 'Store Rule' => 'Store Rule', - 'Store Settings' => 'Store Settings', 'Store saved.' => 'Store saved.', 'Store' => 'Store', 'Stores & Sites' => 'Stores & Sites', @@ -1033,6 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Subject', 'Subscribing user' => 'Subscribing user', 'Subscription Fields' => 'Subscription Fields', + 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', 'Subscription Settings' => 'Subscription Settings', 'Subscription cancelled.' => 'Subscription cancelled.', 'Subscription date' => 'Subscription date', @@ -1149,6 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top Purchasables by Qty Sold', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top Purchasables by Revenue', 'Top Purchasables' => 'Top Purchasables', + 'Total ' => 'Total ', 'Total Discount Use Limit' => 'Total Discount Use Limit', 'Total Discount' => 'Total Discount', 'Total Included Tax' => 'Total Included Tax', @@ -1170,6 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction captured successfully: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction refunded successfully: {message}', 'Transactions' => 'Transactions', + 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', + 'Transfer Items' => 'Transfer Items', + 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', + 'Transfer Status' => 'Transfer Status', + 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', + 'Transfer' => 'Transfer', 'Transfers' => 'Transfers', 'Trial days credited' => 'Trial days credited', 'Trial expiration' => 'Trial expiration', @@ -1210,6 +1245,7 @@ 'Update' => 'Update', 'Updated By' => 'Updated By', 'Updated committed stock successfully.' => 'Updated committed stock successfully.', + 'Updated' => 'Updated', 'Use Billing Address For Tax' => 'Use Billing Address For Tax', 'Use as the primary billing address' => 'Use as the primary billing address', 'Use as the primary shipping address' => 'Use as the primary shipping address', @@ -1231,7 +1267,6 @@ 'Variant Tracks Stock' => 'Variant Tracks Stock', 'Variant has no product.' => 'Variant has no product.', 'Variants' => 'Variants', - 'View address' => 'View address', 'View customer' => 'View customer', 'View order' => 'View order', 'View product type - {productType}' => 'View product type - {productType}', @@ -1291,6 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'inventory location', 'new customers' => 'new customers', + 'on hand' => 'on hand', 'order' => 'order', 'orders' => 'orders', 'price' => 'price', @@ -1305,10 +1341,13 @@ 'subscription' => 'subscription', 'subscriptions' => 'subscriptions', 'to' => 'to', + 'transfer' => 'transfer', + 'transfers' => 'transfers', '{amount} included' => '{amount} included', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} Unfulfilled Orders', '{description} is no longer available.' => '{description} is no longer available.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} only has {stock} in stock.', + '{from} to {to}' => '{from} to {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primary)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Trashed)', '{name} catalog price' => '{name} catalog price', From 57cf39b1465a97597f58f29dfe91d2fff2f8419b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 10:27:07 -0400 Subject: [PATCH 12/21] New translations commerce.php (Italian) --- src/translations/it/commerce.php | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/translations/it/commerce.php b/src/translations/it/commerce.php index bade2f8845..25271de63e 100644 --- a/src/translations/it/commerce.php +++ b/src/translations/it/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'È necessario specificare un numero di carrello.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numero di riferimento di facile consultazione verrà generato in base a questo formato al completamento del carrello e alla sua trasformazione in ordine. Per esempio {ex1} o
{ex2}. Il risultato di questo formato deve essere univoco.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Per creare un cliente è necessario fornire un\'e-mail valida.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Accetta', + 'Accepted' => 'Accettato', 'Actions' => 'Azioni', 'Active Carts' => 'Carrelli attivi', 'Active subscriptions' => 'Sottoscrizioni attive', 'Active' => 'Attivo', 'Add Address' => 'Aggiungi indirizzo', 'Add a coupon' => 'Aggiungi un codice promozionale', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Aggiungi una voce personalizzata', 'Add a line item' => 'Aggiungi una voce', 'Add a product' => 'Aggiungi prodotto', 'Add a variant' => 'Aggiungi variante', 'Add an adjustment' => 'Aggiungi una rettifica', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Aggiungi un articolo', 'Add an option' => 'Aggiungi un\'opzione', 'Add catalog price' => 'Aggiungi prezzo in catalogo', 'Add variant above' => 'Aggiungi variante in alto', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Impostazioni avanzate', 'All Orders' => 'Tutti gli ordini', 'All Totals' => 'Tutti i totali', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Tutti i trasferimenti', 'All active subscriptions' => 'Tutte le sottoscrizioni attive', 'All customers' => 'Tutti i clienti', 'All products' => 'Tutti i prodotti', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa regola di spedizione?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Sei sicuro di voler eliminare “{name}” e tutti i relativi prodotti? Assicurati di avere un backup del tuo database prima di eseguire questa azione distruttiva.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Sei sicuro di voler eliminare "{name}"? Tutte le voci con questo stato verranno impostate su nessuno stato.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Contrassegnare questo trasferimento come in sospeso? Verrà visualizzato come in arrivo nella destinazione.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di fatturazione?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Sei sicuro di voler sovrascrivere l\'indirizzo di spedizione?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Sei sicuro di voler rimborsare questa transazione?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Sei sicuro di voler rimuovere questo cliente?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Sei sicuro di voler salvare questa immissione come nuova regola di spedizione?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Sei sicuro di voler inviare l\'email: {name}?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Almeno un sito deve essere abilitato per il tipo di prodotto.', 'Attempted Payments' => 'Tentativi di pagamento', 'Attention' => 'Attenzione', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autorizza solo (acquisizione manuale)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Scegli i valori di rettifica da includere nel calcolo del ricavo totale del prodotto.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Scegliere il codice ISO della valuta.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Scegli la sede di destinazione dell\'inventario per le scorte esistenti.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Scegli i siti in cui questo tipo di prodotto deve essere disponibile e configura le impostazioni specifiche del sito.', 'City' => 'Città', 'Clear counter' => 'Azzera contatore', 'Clear notices' => 'Cancella notifiche', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Non è stato possibile salvare la categoria fiscale.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Non è stato possibile salvare l’aliquota fiscale.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Non è stato possibile salvare la zona fiscale.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Impossibile salvare i campi del trasferimento.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Non è stato possibile aggiornare le regole di prezzo in catalogo.', 'Couldn’t update status.' => 'Impossibile aggiornare lo stato.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Non è stato possibile aggiornare lo stato della vendita promozionale.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Descrivere questa zona fiscale.', 'Description' => 'Descrizione', 'Destination Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario di destinazione', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Destinazione', 'Details' => 'Dettagli', 'Dimension Unit' => 'Unità dimensioni', 'Dimensions' => 'Dimensioni', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Scarica PDF…', 'Download Type' => 'Tipo di download', 'Download' => 'Scarica', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Bozza', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Pagamento gateway provvisorio non riuscito.', 'Duplicate options exist' => 'Esistono opzioni duplicate', 'Duration' => 'Durata', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Data di scadenza', 'Expiry date' => 'Data di scadenza', 'Expiry' => 'Scadenza', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Impossibile ricevere il trasferimento: {error}', 'Failed to start' => 'Avvio fallito', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Impossibile aggiornare {num, plural, one {}=1{stato dell\'ordine} other{stati degli ordini}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Impossibile aggiornare lo stato dell\'ordine su {num, plural, one {}=1{ordine} other{ordini}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Codice sistema armonizzato', 'Has Coupons?' => 'Ha codici promozionali?', 'Has Emails?' => 'Ha delle email?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Spedizione gratuita disponibile', 'Has Orders' => 'Ha ordini', 'Has Purchasable' => 'Ha prodotti disponibili all’acquisto', 'Has Variants?' => 'Ha delle varianti?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Includi imposta separata delle voci.', 'Included in price?' => 'Incluso nel prezzo?', 'Included' => 'Incluso', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Trasferimento in arrivo dall\'ID di trasferimento: ', 'Incoming' => 'In arrivo', 'Info' => 'Informazioni', 'Information linked?' => 'Informazioni correlate?', From 2c69afe0e4d55b13033a083f545b965a4e2c6a87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Oct 2024 11:25:18 -0400 Subject: [PATCH 13/21] New translations commerce.php (Italian) --- src/translations/it/commerce.php | 96 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/src/translations/it/commerce.php b/src/translations/it/commerce.php index 25271de63e..f3f4aa3aef 100644 --- a/src/translations/it/commerce.php +++ b/src/translations/it/commerce.php @@ -19,7 +19,7 @@ 'Active subscriptions' => 'Sottoscrizioni attive', 'Active' => 'Attivo', 'Add Address' => 'Aggiungi indirizzo', - 'Add a coupon' => 'Aggiungi un codice promozionale', + 'Add a coupon' => 'Aggiungi un coupon', 'Add a custom line item' => 'Aggiungi una voce personalizzata', 'Add a line item' => 'Aggiungi una voce', 'Add a product' => 'Aggiungi prodotto', @@ -261,7 +261,7 @@ 'Coupon codes cannot be blank.' => 'I codici promozionali non possono essere vuoti.', 'Coupon codes must be unique.' => 'I codici promozionali devono essere univoci.', 'Coupon format is required and must contain at least one `#`.' => 'Il formato dei codici promozionali è obbligatorio e deve contenere almeno un `#`.', - 'Coupon not valid.' => 'Buono non valido.', + 'Coupon not valid.' => 'Coupon non valido.', 'Coupon removed: {explanation}' => 'Coupon rimosso: {explanation}', 'Coupons' => 'Codici promozionali', 'Craft Commerce' => 'Craft Commerce', @@ -448,7 +448,7 @@ 'Enter SKU' => 'Inserisci SKU', 'Enter a human-friendly name for this tax rate to be used in the control panel.' => 'Inserisci un nome facilmente comprensibile per questa aliquota fiscale da usare nel pannello di controllo.', 'Enter a percentage like {ex1} or {ex2}.' => 'Inserisci una percentuale come {ex1} o {ex2}.', - 'Enter coupon code' => 'Inserisci il codice promozionale', + 'Enter coupon code' => 'Inserisci il codice coupon', 'Enter reference' => 'Inserisci riferimento', 'Error refunding transaction: {transactionHash}' => 'Errore di rimborso della transazione: {transactionHash}', 'Every new store must be assigned to at least one site.' => 'Ogni nuovo store deve essere assegnato ad almeno un sito.', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ordine o pagamento non valido. Controlla i dati.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID fonte di pagamento non valido: {value}', 'Invalid store.' => 'Store non valido.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Articolo dell\'inventario', 'Inventory Location' => 'Sede dell\'inventario', 'Inventory Locations' => 'Sedi dell\'inventario', 'Inventory Tracked' => 'Inventario tracciato', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Trasferimenti dell\'inventario', 'Inventory could not be set.' => 'Non è stato possibile impostare l\'inventario.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'La sede dell\'inventario ha impegnato lo stock, l\'ordine o gli ordini devono prima essere evasi.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'La sede dell\'inventario ha stock in arrivo, il trasferimento o i trasferimenti devono prima essere completati.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Importo fattura', 'Invoice date' => 'Data fattura', 'Is EU VAT?' => 'È una partita IVA europea?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Promozione applicabile', 'Is Promotional Price?' => 'È il prezzo promozionale?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Spedizione disponibile', + 'Is Taxable' => 'Tassazione disponibile', 'Item Rates' => 'Tariffe per articolo', 'Item Subtotal' => 'Subtotale articolo', 'Item Total' => 'Totale articolo', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Lascia il campo vuoto se ai prodotti non sono associati URL', 'Length ({unit})' => 'Lunghezza ({unit})', 'Length' => 'Lunghezza', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Lascia scegliere a ogni prodotto su quali siti deve essere salvato', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limita a quali ordini applicare questo sconto in base ai relativi articoli.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limita a quali articoli disponibili all\'acquisto applicare questa offerta.', 'Limit' => 'Limite', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Effettua un pagamento', 'Make this the primary store' => 'Renderlo lo store principale', 'Manage Inventory' => 'Gestisci inventario', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Gestisci impostazioni di donazione', + 'Manage general store settings' => 'Gestisci impostazioni dello store generale', 'Manage inventory locations' => 'Gestisci sedi dell\'inventario', 'Manage inventory stock levels' => 'Gestisci livelli di stock dell\'inventario', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Gestisci trasferimenti dell\'inventario', 'Manage orders' => 'Gestisci ordini', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Gestisci valute di pagamento', 'Manage promotions' => 'Gestisci promozioni', 'Manage shipping' => 'Gestisci spedizione', 'Manage store settings' => 'Gestisci impostazioni dello store', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Gestisci piani di sottoscrizione', 'Manage subscription' => 'Gestisci sottoscrizione', 'Manage subscriptions' => 'Gestisci sottoscrizioni', 'Manage taxes' => 'Gestisci imposte', 'Manage' => 'Gestisci', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Contrassegna come in attesa', 'Mark as completed' => 'Contrassegna come completato', 'Match Billing Address' => 'Sconto basato su indirizzo di fatturazione', 'Match Customer' => 'Sconto basato sul cliente', 'Match Order' => 'Sconto basato sull\'ordine', 'Match Orders' => 'Corrispondenza ordini', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Abbina prodotto', 'Match Purchasable' => 'Abbina articoli disponibili per l\'acquisto', 'Match Shipping Address' => 'Sconto basato su indirizzo di spedizione', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Abbina variante', 'Matching Items' => 'Articoli corrispondenti', 'Max Qty' => 'Quantità massima', 'Max Uses' => 'Numero max. utilizzi', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Pagamento successivo', 'No Address' => 'Nessun indirizzo', 'No PDFs exist yet.' => 'Non esiste ancora nessun PDF.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Non è consentito l\'accesso ad alcuna funzione specifica di gestione dello store.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Non esiste ancora nessuna valuta di pagamento aggiuntiva.', 'No address' => 'Nessun indirizzo', 'No billing address' => 'Nessun indirizzo di fatturazione', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Nessuna transazione esistente.', 'No user authenticated.' => 'Nessun utente autenticato.', 'No' => 'No', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Nessuno a disposizione', 'None' => 'Nessuno', 'Not a valid address type' => 'Tipo di indirizzo non valido', 'Not a valid credit card number.' => 'Numero di carta di credito non valido.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Note', 'Number of Coupons' => 'Numero di codici promozionali', 'Number' => 'Numero', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Dei siti abilitati riportati sopra, in quali siti devono essere salvati i prodotti in questo tipo di prodotto?', 'On Hand' => 'Disponibile', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Consenti l’utilizzo di questo gateway solo per gli ordini di valore zero?', 'Only match certain purchasables…' => 'Solo corrispondenza con determinati articoli disponibili all\'acquisto…', 'Only match purchasables related to…' => 'Solo corrispondenza con articoli disponibili all\'acquisto relativi a…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Solo gli ordini con il seguente stato saranno inclusi. Lasciare vuoto per consentire tutti gli stati.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Salva prodotti esclusivamente sul sito di creazione', 'Options' => 'Opzioni', 'Order Condition Formula' => 'Formula con condizione di ordine', 'Order Description Format' => 'Formato descrizione ordine', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Ordini', 'Organization Name' => 'Nome organizzazione', 'Organization Tax ID' => 'Partita IVA organizzazione', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'L\'origine e la destinazione non possono essere identiche.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prezzo originale', 'Original price' => 'Prezzo originale', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Altri layout campi', 'Other Languages' => 'Altre lingue', 'Other countries' => 'Altri Paesi', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Trasferimento in uscita dall\'ID di trasferimento: ', 'Overpaid' => 'Pagamento in eccesso', 'Overrides previous?' => 'Sostituisce i dati precedenti?', 'PDF Attachment' => 'Allegato PDF', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantità', 'Rate' => 'Tasso', 'Recalculate order' => 'Ricalcola ordine', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Ricevi inventario', + 'Receive Transfer' => 'Ricevi trasferimento', + 'Receive' => 'Ricevi', + 'Received' => 'Ricevuto', 'Recent Orders' => 'Ordini recenti', 'Recipient' => 'Destinatario', 'Reduce price' => 'Riduci prezzo', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Nota di rimborso', 'Refund payment' => 'Rimborsa pagamento', 'Refund' => 'Rimborso', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Rifiuta', + 'Rejected' => 'Rifiutato', 'Relationship Type' => 'Tipo di relazione', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Le aliquote fiscali rimovibili incluse sono consentite solo per la zona fiscale predefinita.', 'Remove address' => 'Rimuovi indirizzo', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Salva e torna a tutti gli ordini', 'Save and set rules' => 'Salva e imposta regole', 'Save as a new rule' => 'Salva come nuova regola', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Salva il prodotto in tutti i siti abilitati per questo tipo di prodotto', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Salva il prodotto su altri siti nello stesso gruppo di siti', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Salva il prodotto su altri siti con la stessa lingua', 'Save' => 'Salva', 'Search customer…' => 'Cerca cliente…', 'Search inventory' => 'Ricerca in inventario', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Selezionare una categoria fiscale.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Seleziona una zona fiscale. Se l\'opzione è lasciata vuota, il tasso corrisponderà ovunque.', 'Select address' => 'Seleziona indirizzo', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Seleziona un articolo', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Seleziona la modalità di applicazione della regola di prezzo in catalogo al/i prodotto/i disponibile/i per l\'acquisto.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Scegli come applicare la vendita all’oggetto acquistabile/agli oggetti acquistabili.', 'Select product type' => 'Seleziona tipo di prodotto', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Oggetto', 'Subscribing user' => 'Utente che effettua la sottoscrizione', 'Subscription Fields' => 'Campi della sottoscrizione', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Piani di sottoscrizione', 'Subscription Settings' => 'Impostazioni di sottoscrizione', 'Subscription cancelled.' => 'Sottoscrizione annullata.', 'Subscription date' => 'Data sottoscrizione', @@ -1148,7 +1148,7 @@ 'This URL will load the cart into the user’s session, making it the active cart.' => 'Questo URL caricherà il carrello nella sessione dell\'utente, rendendolo il carrello attivo.', 'This action is not allowed for the current user.' => 'Azione non consentita per l’utente corrente.', 'This coupon is for registered users and limited to {limit} uses.' => 'Questo coupon è riservato agli utenti registrati e limitato a {limit} utilizzi.', - 'This coupon is limited to {limit} uses.' => 'Questo buono è limitato a {limit} utilizzi.', + 'This coupon is limited to {limit} uses.' => 'Questo coupon è limitato a {limit} utilizzi.', 'This coupon requires an email address.' => 'Questo coupon richiede un indirizzo e-mail.', 'This gateway does not support that functionality.' => 'Questo gateway non supporta tale funzionalità.', 'This is being overridden by the {setting} config setting in `config/{file}.php`.' => 'Questo è stato escluso dalle impostazioni di configurazione {setting} in `config/{file}.php`.', @@ -1176,7 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per qtà vendute', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Principali prodotti disponibili all\'acquisto per ricavo', 'Top Purchasables' => 'Principali prodotti disponibili all’acquisto', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => 'Totale ', 'Total Discount Use Limit' => 'Limite totale di utilizzo sconto', 'Total Discount' => 'Sconto totale', 'Total Included Tax' => 'Totale imposta inclusa', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transazione acquisita correttamente: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transazione rimborsata correttamente: {message}', 'Transactions' => 'Transazioni', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Campi di trasferimento', + 'Transfer Items' => 'Voci di trasferimento', + 'Transfer Settings' => 'Impostazioni di trasferimento', + 'Transfer Status' => 'Stato di trasferimento', + 'Transfer fields saved.' => 'Campi di trasferimento salvati.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Il trasferimento deve avere almeno una voce.', + 'Transfer' => 'Trasferimento', 'Transfers' => 'Trasferimenti', 'Trial days credited' => 'Giorni di prova concessi', 'Trial expiration' => 'Scadenza prova', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Aggiorna', 'Updated By' => 'Aggiornato da', 'Updated committed stock successfully.' => 'Aggiornamento dello stock impegnato completato correttamente.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Aggiornato', 'Use Billing Address For Tax' => 'Usa l\'indirizzo di fatturazione per le imposte', 'Use as the primary billing address' => 'Usa come indirizzo di fatturazione principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Usa come indirizzo di spedizione principale', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'informazioni', 'inventory location' => 'sede dell\'inventario', 'new customers' => 'nuovi clienti', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'disponibile', 'order' => 'ordine', 'orders' => 'ordini', 'price' => 'prezzo', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'sottoscrizione', 'subscriptions' => 'sottoscrizioni', 'to' => 'a', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'trasferisci', + 'transfers' => 'trasferimenti', '{amount} included' => '{amount} incluso', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} ordini non evasi', '{description} is no longer available.' => '{description} non è più disponibile.', '{description} only has {stock} in stock.' => 'Sono disponibili solo {stock} {description} a magazzino.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => 'Da {from} a {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primario)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Spostato nel cestino)', '{name} catalog price' => '{name} prezzo in catalogo', From 8ebca099a26c0e05a78c4035f9142a0546edb638 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:35 -0400 Subject: [PATCH 14/21] New translations commerce.php (French) --- src/translations/fr/commerce.php | 112 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/src/translations/fr/commerce.php b/src/translations/fr/commerce.php index 7ca91de6d4..e057991888 100644 --- a/src/translations/fr/commerce.php +++ b/src/translations/fr/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Un numéro de panier doit être spécifié.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numéro de référence simple sera généré sur la base de ce format lors de la finalisation d’un panier et de sa conversion en commande. Par exemple {ex1}, ou
{ex2}. Le résultat de ce formatage doit être unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Un e-mail valide est requis pour créer un client.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Accepter', + 'Accepted' => 'Accepté', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Paniers actifs', 'Active subscriptions' => 'Abonnements actifs', 'Active' => 'Actif', 'Add Address' => 'Ajouter l’adresse', 'Add a coupon' => 'Ajouter un coupon', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Ajouter un article personnalité', 'Add a line item' => 'Ajouter un article', 'Add a product' => 'Ajouter un produit', 'Add a variant' => 'Ajouter une variante', 'Add an adjustment' => 'Ajouter un ajustement', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Ajouter un article', 'Add an option' => 'Ajouter une option', 'Add catalog price' => 'Ajouter le prix de catalogue', 'Add variant above' => 'Rajouter une variante au dessus', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avancé', 'All Orders' => 'Toutes les commandes', 'All Totals' => 'Tous les totaux', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Tous les transferts', 'All active subscriptions' => 'Tous les abonnements actifs', 'All customers' => 'Tous les clients', 'All products' => 'Tous les produits', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle de livraison ?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {name} » et tous ses produits ? Veuillez vous assurer que vous avez effectué une sauvegarde de votre base de données avant de réaliser cette action destructrice.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer « {name} » ? Cela définira tous les articles avec ce statut sur aucun statut.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Voulez-vous vraiment marquer ce transfert comme étant en attente ? Il apparaîtra comme entrant à la destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser les adresses de facturation ?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser les adresses d\'expédition ?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir rembourser cette transaction ?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client ?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cette règle comme nouvelle règle de livraison ?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir envoyer l\'e-mail : {name} ?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Au moins un site doit être activé pour le type de produit.', 'Attempted Payments' => 'Tentatives de paiement effectuées', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autoriser uniquement (collecter manuellement)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choisissez les valeurs d\'ajustement à inclure lors du calcul du total des revenus du produit.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Sélectionner le code ISO de la devise.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Choisissez l\'emplacement de l\'inventaire de destination pour le stock existant.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choisir les sites pour lesquels ce type de produit sera disponible et configurer les paramètres spécifiques aux sites.', 'City' => 'Ville', 'Clear counter' => 'Effacer le compteur', 'Clear notices' => 'Effacer les avis', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Impossible d\'enregistrer la catégorie de taxe.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Impossible d\'enregistrer le taux de taxe.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Impossible d\'enregistrer la zone de taxe.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Impossible d’enregistrer les champs de transfert.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des règles de tarification du catalogue.', 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état des ventes.', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Télécharger le PDF…', 'Download Type' => 'Type de téléchargement', 'Download' => 'Télécharger', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Brouillon', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Le paiement de la passerelle factice a échoué.', 'Duplicate options exist' => 'Il y a des options en double', 'Duration' => 'Durée', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Date d\'échéance', 'Expiry date' => 'Date d’expiration', 'Expiry' => 'Expiration', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Échec de la réception du transfert : {error}', 'Failed to start' => 'Échec du démarrage', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Échec de la mise à jour {num, plural, =1{du statut de la commande} other{des statuts des commandes}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Échec de la mise à jour du statut de {num, plural, =1{la commande} other{des commandes}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code du système harmonisé', 'Has Coupons?' => 'Possède des coupons ?', 'Has Emails?' => 'A des emails ?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Possède la livraison gratuite', 'Has Orders' => 'Comprend des commandes', 'Has Purchasable' => 'Comprend des articles achetables', 'Has Variants?' => 'Possède des variantes ?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inclure une ligne distincte pour la taxe par type d\'article.', 'Included in price?' => 'Inclus dans le prix ?', 'Included' => 'Inclus', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Transfert entrant à partir de l\'ID de transfert : ', 'Incoming' => 'Entrant', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Des informations sont-elles associées ?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Paiement ou commande non valide. Veuillez vérifier votre saisie.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID de la source de paiement non valide : {value}', 'Invalid store.' => 'Magasin non valide.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Article d\'inventaire', 'Inventory Location' => 'Emplacement de l\'inventaire', 'Inventory Locations' => 'Emplacements de l\'inventaire', 'Inventory Tracked' => 'Inventaire suivi', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Transferts d\'inventaire', 'Inventory could not be set.' => 'L\'inventaire n\'a pas pu être établi.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'L\'emplacement de l\'inventaire a un stock validé, la commande ou les commandes doivent d\'abord être exécutées.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'L\'emplacement de l\'inventaire a un stock entrant, le ou les transferts doivent d\'abord être effectués.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Montant de la facture', 'Invoice date' => 'Date de la facture', 'Is EU VAT?' => 'Correspond à la TVA ?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Peut être promu', 'Is Promotional Price?' => 'S\'agit-il d\'un prix promotionnel ?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Peut être expédié', + 'Is Taxable' => 'Peut être taxé', 'Item Rates' => 'Taux de l\'article', 'Item Subtotal' => 'Sous-total de l\'article', 'Item Total' => 'Total de l\'article', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Laissez la zone vide si les produits n’ont pas d’URL', 'Length ({unit})' => 'Longueur ({unit})', 'Length' => 'Longueur', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Laissez chaque produit choisir dans quels sites ils devront être enregistrées', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limiter les commandes auxquelles cette remise s\'applique en fonction de leurs articles.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limiter les produits achetables auxquels cette promotion s\'applique.', 'Limit' => 'Limite', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Effectuer un paiement', 'Make this the primary store' => 'En faire le magasin principal', 'Manage Inventory' => 'Gérer l\'inventaire', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Gérer les paramètres de don', + 'Manage general store settings' => 'Gérer les paramètres généraux du magasin', 'Manage inventory locations' => 'Gérer les emplacements de l\'inventaire', 'Manage inventory stock levels' => 'Gérer les niveaux de l\'inventaire', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Gérer les transferts d\'inventaire', 'Manage orders' => 'Gérez les commandes', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Gérer les devises de paiement', 'Manage promotions' => 'Gérez les promotions', 'Manage shipping' => 'Gérer l\'expédition', 'Manage store settings' => 'Gérer les paramètres du magasin', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Gérer les abonnements', 'Manage subscription' => 'Gérer l’abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Gérer les abonnements', 'Manage taxes' => 'Gérer les taxes', 'Manage' => 'Gérer', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Marquer comme en attente', 'Mark as completed' => 'Marquer comme terminé', 'Match Billing Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de facturation', 'Match Customer' => 'Faire correspondre le client', 'Match Order' => 'Faire correspondre la commande', 'Match Orders' => 'Faire correspondre les commandes', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Faire correspondre le produit', 'Match Purchasable' => 'Faire correspondre les produits achetables', 'Match Shipping Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de livraison', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Faire correspondre la variante', 'Matching Items' => 'Articles correspondants', 'Max Qty' => 'Qté max.', 'Max Uses' => 'Nombre max d\'utilisations', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Prochain paiement', 'No Address' => 'Aucune adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore de PDF.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Aucun accès n\'est donné à des fonctions spécifiques de gestion de magasin.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Il n\'existe pas encore de devise pour les paiements supplémentaires.', 'No address' => 'Aucune adresse', 'No billing address' => 'Aucune adresse de facturation', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Aucune transaction existante.', 'No user authenticated.' => 'Aucun utilisateur authentifié.', 'No' => 'Non', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Aucun à disposition', 'None' => 'Aucun', 'Not a valid address type' => 'N\'est pas un type d\'adresse valide', 'Not a valid credit card number.' => 'Numéro de carte non valide.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Nombre de coupons', 'Number' => 'Numéro', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Parmi les sites activés ci-dessus, sur quels sites les produits de ce type de produit doivent-ils être enregistrées ?', 'On Hand' => 'Disponible', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Autoriser l’utilisation de ce portail uniquement pour les commandes de valeur nulle ?', 'Only match certain purchasables…' => 'Ne faire correspondre que certains produits achetables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Ne faire correspondre que les produits achetables liés à…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Seules les commandes ayant les statuts suivants seront incluses. Laissez ce champ vide pour inclure tous les statuts.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'N’enregistrer les produits que sur le site où ils ont été créés', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Formule de la condition de commande', 'Order Description Format' => 'Format de la description de la commande', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Commandes', 'Organization Name' => 'Nom de l\'organisation', 'Organization Tax ID' => 'ID fiscal de l\'organisation', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'L\'origine et la destination ne peuvent pas être les mêmes.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prix d’origine', 'Original price' => 'Prix d\'origine', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Autres dispositions des champs', 'Other Languages' => 'Autres langues', 'Other countries' => 'Autres pays', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Transfert sortant à partir de l\'ID de transfert : ', 'Overpaid' => 'Surpayé', 'Overrides previous?' => 'Remplace la précédente ?', 'PDF Attachment' => 'Pièce jointe PDF', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantité', 'Rate' => 'Taux', 'Recalculate order' => 'Recalculer la commande', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Recevoir l\'inventaire', + 'Receive Transfer' => 'Recevoir le transfert', + 'Receive' => 'Recevoir', + 'Received' => 'Reçu', 'Recent Orders' => 'Commandes récentes', 'Recipient' => 'Destinataire', 'Reduce price' => 'Diminuer le prix', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Note de remboursement', 'Refund payment' => 'Rembourser le paiement', 'Refund' => 'Rembourser', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Rejeter', + 'Rejected' => 'Rejeté', 'Relationship Type' => 'Type de relation', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Les taux de taxes inclus supprimables sont uniquement autorisés pour la zone de taxes par défaut.', 'Remove address' => 'Supprimer l\'adresse', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Enregistrer et revenir à toutes les commandes', 'Save and set rules' => 'Enregistrer et définir les règles', 'Save as a new rule' => 'Enregistrer en tant que nouvelle règle', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Enregistrer les produits sur tous les sites activés pour ce type de produit', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Enregistrer le produit sur les autres sites du même groupe de sites', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Enregistrer le produit sur les autres sites ayant la même langue', 'Save' => 'Enregistrer', 'Search customer…' => 'Rechercher un client…', 'Search inventory' => 'Rechercher dans l\'inventaire', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Choisir une catégorie de taxe.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Sélectionner une zone fiscale. Si aucune zone n\'est sélectionnée, ce taux s\'appliquera partout.', 'Select address' => 'Sélectionner l\'adresse', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Sélectionner un article', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Sélectionnez la façon dont la règle de tarification du catalogue sera appliquée aux produits achetables.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Indiquez comment la promotion sera appliquée aux articles en vente.', 'Select product type' => 'Sélectionner le type de produit', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Objet', 'Subscribing user' => 'Utilisateur abonné', 'Subscription Fields' => 'Champs d’abonnement', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Abonnements', 'Subscription Settings' => 'Paramètres d\'abonnement', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement annulé.', 'Subscription date' => 'Date d’abonnement', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction capturée avec succès : {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction remboursée avec succès : {message}', 'Transactions' => 'Transactions', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Champs de transfert', + 'Transfer Items' => 'Articles de transfert', + 'Transfer Settings' => 'Paramètres de transfert', + 'Transfer Status' => 'Statut du transfert', + 'Transfer fields saved.' => 'Champs de transfert enregistrés.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Le transfert doit comporter au moins un article.', + 'Transfer' => 'Transférer', 'Transfers' => 'Transferts', 'Trial days credited' => 'Jours d’essai crédités', 'Trial expiration' => 'Expiration de l\'essai', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Mettre à jour', 'Updated By' => 'Mis à jour par', 'Updated committed stock successfully.' => 'Stock validé mis à jour avec succès.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Mis à jour', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utiliser l\'adresse de facturation pour les taxes', 'Use as the primary billing address' => 'Utiliser comme adresse de facturation principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Utiliser comme adresse de livraison principale', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'infos', 'inventory location' => 'emplacement de l\'inventaire', 'new customers' => 'nouveaux clients', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'disponible', 'order' => 'commande', 'orders' => 'commandes', 'price' => 'prix', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnements', 'to' => 'à', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'transférer', + 'transfers' => 'transferts', '{amount} included' => '{amount} inclut', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} commandes non réalisées', '{description} is no longer available.' => '{description} n\'est plus disponible.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} n\'a que {stock} unités en stock.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} à {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primaire)', '{name} (Trashed)' => '{name} (mis à la corbeille)', '{name} catalog price' => 'prix de catalogue {name}', From 4ac8204edf3967a9c399fcf34e556ffc16b8cf04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:37 -0400 Subject: [PATCH 15/21] New translations commerce.php (German) --- src/translations/de/commerce.php | 116 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/translations/de/commerce.php b/src/translations/de/commerce.php index 8a66404fe5..75bcf4f03c 100644 --- a/src/translations/de/commerce.php +++ b/src/translations/de/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Es muss eine Warenkorbnummer angegeben werden.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Eine benutzerfreundliche Referenznummer auf Grundlage dieses Formats wird erstellt, sobald der Warenkorb abgeschlossen und die Artikel darin bestellt wurden. Beispielsweise {ex1} oder
{ex2}. Das Ergebnis dieses Formats muss einmalig sein.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Eine gültige E-Mail wird erfordert, um einen Kunden zu erstellen.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Akzeptieren', + 'Accepted' => 'Akzeptiert', 'Actions' => 'Aktionen', 'Active Carts' => 'Aktive Einkaufskörbe', 'Active subscriptions' => 'Aktive Abonnements', 'Active' => 'Aktiv', 'Add Address' => 'Adresse hinzufügen', 'Add a coupon' => 'Coupon hinzufügen', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Benutzerdefinierten Einzelposten hinzufügen', 'Add a line item' => 'Einen Einzelposten hinzufügen', 'Add a product' => 'Ein Produkt hinzufügen', 'Add a variant' => 'Variante hinzufügen', 'Add an adjustment' => 'Eine Anpassung hinzufügen', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Posten hinzufügen', 'Add an option' => 'Eine Option hinzufügen', 'Add catalog price' => 'Katalogpreis hinzufügen', 'Add variant above' => 'Variante darüber hinzufügen', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Erweitert', 'All Orders' => 'Alle Bestellungen', 'All Totals' => 'Alle Summen', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Alle Übertragungen', 'All active subscriptions' => 'Alle aktive Abonnements', 'All customers' => 'Alle Kunden', 'All products' => 'Alle Produkte', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Möchten Sie diese Versandregel wirklich löschen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Sind Sie sicher, dass Sie "{name}" und alle seine Produkte löschen möchten? Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank besitzen, bevor Sie diese Löschaktion ausführen.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie „{name}“ löschen möchten? Dies wird alle Einzelposten mit diesem Status zu „Kein Status“ umstellen.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Übertragung als ausstehend markieren möchten? Sie wird am Zielort als eingehend angezeigt.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Rechnungsadresse überschreiben möchten?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Lieferadresse überschreiben möchten?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Transaktion erstatten möchten?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kunden entfernen möchten?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Möchten Sie dies wirklich als eine neue Versandregel speichern?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Sind Sie sicher dass Sie die E-Mail „{name}“ versenden möchten?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Mindestens eine Website muss für den Produkttyp aktiviert sein.', 'Attempted Payments' => 'Versuchte Zahlungen', 'Attention' => 'Achtung', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Nur autorisieren (Manuelle Erfassung)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Wählen Sie Anpassungswerte, die bei der Berechnung der Summe der Produktumsätze berücksichtigt werden sollen.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Wählen Sie den ISO-Code der Währung aus.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Wählen Sie den Ziellagerbestand für den vorhandenen Lagerbestand.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Wählen Sie, in welchen Websites dieser Produkttyp verfügbar sein soll, und konfigurieren Sie die sitespezifischen Einstellungen.', 'City' => 'Stadt', 'Clear counter' => 'Zähler zurücksetzen', 'Clear notices' => 'Anmerkungen entfernen', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Steuerklasse konnte nicht gespeichert werden.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Steuersatz konnte nicht gespeichert werden.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Steuerzone konnte nicht gespeichert werden.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Übertragungsfelder konnten nicht gespeichert werden.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Status der Katalogpreisregeln konnte nicht aktualisiert werden.', 'Couldn’t update status.' => 'Status konnte nicht aktualisiert werden.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Aktionsstatus konnte nicht aktualisiert werden.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beschreiben Sie diese Steuerzone.', 'Description' => 'Beschreibung', 'Destination Inventory Location' => 'Ziellagerbestandsort', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Zielort', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Maßeinheit', 'Dimensions' => 'Abmessungen', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF herunterladen …', 'Download Type' => 'Art des Downloads', 'Download' => 'Herunterladen', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Entwurf', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Platzhalter Gateway Zahlung fehlgeschlagen.', 'Duplicate options exist' => 'Es existieren Duplikate in den Optionen', 'Duration' => 'Dauer', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Ablaufdatum', 'Expiry date' => 'Ablaufdatum', 'Expiry' => 'Verfall', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Übertragung nicht empfangen: {error}', 'Failed to start' => 'Konnte nicht gestartet werden', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Fehler beim Aktualisieren {num, plural, =1{des Bestellstatus} other{der Bestellstatus}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Fehler beim Aktualisieren des Bestellstatus der {num, plural, =1{Bestellung} other{Bestellungen}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code des Harmonisierten Systems', 'Has Coupons?' => 'Besitzt Coupons?', 'Has Emails?' => 'Hat E-Mails?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Mit kostenlosem Versand', 'Has Orders' => 'Hat Bestellungen', 'Has Purchasable' => 'Hat Kaufoptionen', 'Has Variants?' => 'Hat Varianten?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Beziehen Sie eine separate Einzelpostensteuer mit ein.', 'Included in price?' => 'In Preis mit einbeziehen?', 'Included' => 'Enthalten', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Eingehende Übertragung von Übertragung mit ID: ', 'Incoming' => 'Eingehend', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Wurden die Informationen verlinkt?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ungültige Zahlung oder Bestellung. Bitte überprüfen.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ungültige Zahlungsquellen-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Der Shop ist ungültig.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Lagerbestandsposten aktualisiert', 'Inventory Location' => 'Lagerbestandsort', 'Inventory Locations' => 'Lagerbestandsorte', 'Inventory Tracked' => 'Lagerbestand verfolgt', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Lagerbestandsübertragungen', 'Inventory could not be set.' => 'Lagerbestand konnte nicht gesetzt werden.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Der Lagerbestandsort hat einen zugewiesenen Bestand, die Bestellung(en) müssen erst erfüllt werden.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Der Lagerbestandsort hat einen zugewiesenen Bestand, die Übertragung(en) müssen erst erfüllt werden.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Rechnungsbetrag', 'Invoice date' => 'Rechnungsdatum', 'Is EU VAT?' => 'Ist EU-MwSt?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Ist werbeaktionsfähig', 'Is Promotional Price?' => 'Ist Aktionspreis?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Ist lieferbar', + 'Is Taxable' => 'Ist steuerbar', 'Item Rates' => 'Artikel-Preise', 'Item Subtotal' => 'Zwischensumme Artikel', 'Item Total' => 'Artikel Gesamtmenge', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Bei Produkten ohne URL leer lassen', 'Length ({unit})' => 'Länge ({unit})', 'Length' => 'Länge', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Lassen Sie jedes Produkt wählen, zu welchen Websites es gespeichert werden soll', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Schränken Sie die Bestellungen, für die dieser Rabatt gilt, anhand ihrer Einzelposten ein.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Schränken Sie ein, für welche Kaufoptionen diese Aktion gilt.', 'Limit' => 'Begrenzung', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Eine Zahlung tätigen', 'Make this the primary store' => 'Als primären Shop verwenden', 'Manage Inventory' => 'Lagerbestand verwalten', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Spendeneinstellungen verwalten', + 'Manage general store settings' => 'Allgemeine Geschäftseinstellungen verwalten', 'Manage inventory locations' => 'Lagerbestandsorte verwalten', 'Manage inventory stock levels' => 'Lagerbestände verwalten', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Lagerbestandsübertragungen verwalten', 'Manage orders' => 'Bestellungen verwalten', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Zahlungswährungen verwalten', 'Manage promotions' => 'Werbeaktionen verwalten', 'Manage shipping' => 'Versand verwalten', 'Manage store settings' => 'Geschäftseinstellungen verwalten', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Abonnementpläne verwalten', 'Manage subscription' => 'Abonnement verwalten', 'Manage subscriptions' => 'Abonnements verwalten', 'Manage taxes' => 'Steuern verwalten', 'Manage' => 'Verwalten', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Als ausstehend markieren', 'Mark as completed' => 'Als abgeschlossen markieren', 'Match Billing Address' => 'Abhängig von Rechnungsadresse', 'Match Customer' => 'Abhängig von Kunde', 'Match Order' => 'Abhängig von Bestellung', 'Match Orders' => 'Bestellungen abgleichen', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Produkt abgleichen', 'Match Purchasable' => 'Abhängig von Kaufoption', 'Match Shipping Address' => 'Abhängig von Versandadresse', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Variante abgleichen', 'Matching Items' => 'Übereinstimmende Artikel', 'Max Qty' => 'Max. Menge', 'Max Uses' => 'Max. Verwendungen', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Nächste Zahlung', 'No Address' => 'Keine Adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Es gibt noch keine PDFs.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Kein Zugriff auf spezielle Funktionen zur Verwaltung des Shops gewährt.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Es existieren noch keine zusätzlichen Bezahlwährungen.', 'No address' => 'Keine Adresse', 'No billing address' => 'Keine Rechnungsadresse', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Keine Transaktionen existieren.', 'No user authenticated.' => 'Kein Benutzer authentifiziert.', 'No' => 'Nein', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Nicht vorrätig', 'None' => 'Keine', 'Not a valid address type' => 'Kein gültiger Adresstyp', 'Not a valid credit card number.' => 'Keine gültige Kreditkartennummer.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Anmerkungen', 'Number of Coupons' => 'Anzahl der Coupons', 'Number' => 'Zahl', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Von den oben aktivierten Websites, unter welchen Websites sollen Produkte in diesem Produkttyp gespeichert werden?', 'On Hand' => 'Auf Lager', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Darf dieser Gateway nur bei Bestellungen ohne Wert verwendet werden?', 'Only match certain purchasables…' => 'Nur bei bestimmten Kaufoptionen …', 'Only match purchasables related to…' => 'Nur Kaufoptionen in Zusammenhang mit …', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Es werden nur Bestellungen mit den folgenden Bestellstatus berücksichtigt. Lassen Sie das Feld leer, um alle Status zu berücksichtigen.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Produkte nur auf der Website speichern, auf der sie erstellt wurden', 'Options' => 'Einstellungen', 'Order Condition Formula' => 'Bestellungsbedingungsformel', 'Order Description Format' => 'Format für Bestellbeschreibung', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Bestellungen', 'Organization Name' => 'Name der Organisation', 'Organization Tax ID' => 'Steuernummer der Organisation', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Ursprung und Zielort können nicht identisch sein.', 'Origin' => 'Ursprung', 'Original Price' => 'Ursprünglicher Preis', 'Original price' => 'Ursprünglicher Preis', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andere Feldlayouts', 'Other Languages' => 'Andere Sprachen', 'Other countries' => 'Andere Länder', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Ausgehende Übertragung von Übertragung mit ID: ', 'Overpaid' => 'Überbezahlt', 'Overrides previous?' => 'Vorherige überschreiben?', 'PDF Attachment' => 'PDF Anhang', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Menge', 'Rate' => 'Satz', 'Recalculate order' => 'Bestellung neu berechnen', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Lagerbestand empfangen', + 'Receive Transfer' => 'Übertragung empfangen', + 'Receive' => 'Empfangen', + 'Received' => 'Empfangen', 'Recent Orders' => 'Neueste Bestellungen', 'Recipient' => 'Empfänger', 'Reduce price' => 'Preis verringern', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Rückerstattungsbenachrichtigung', 'Refund payment' => 'Zahlung rückerstatten', 'Refund' => 'Erstattung', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Ablehnen', + 'Rejected' => 'Abgelehnt', 'Relationship Type' => 'Beziehungstyp', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Die entfernbaren, enthaltenen Steuersätze sind nur für die Standard-Steuerzone zulässig.', 'Remove address' => 'Adresse entfernen', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Speichern und zur Bestellungsübersicht zurückkehren', 'Save and set rules' => 'Speichern und Regeln angeben', 'Save as a new rule' => 'Als eine neue Regel speichern', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Produkt auf allen Websites speichern, die für diesen Produkttyp aktiviert sind', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Produkt auf anderen Websites in derselben Websitegruppe speichern', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Produkt auf anderen Websites mit der gleichen Sprache speichern', 'Save' => 'Speichern', 'Search customer…' => 'Kunden suchen…', 'Search inventory' => 'Warenbestand suchen', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Steuerklasse auswählen.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Wählen Sie eine Steuerzone. Bei Leerlassen wird dieser Steuersatz überall angewendet.', 'Select address' => 'Adresse auswählen', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Lagerbestandsposten auswählen', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Wählen Sie, wie die Katalogpreisregel auf die Kaufoption(en) angewendet wird.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Wählen Sie, wie der Verkauf auf die Kaufoption(en) angewendet wird.', 'Select product type' => 'Produkttyp auswählen', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Betreff', 'Subscribing user' => 'Abonnierter Benutzer', 'Subscription Fields' => 'Abonnementfelder', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Abonnementpläne', 'Subscription Settings' => 'Abonnementeinstellungen', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement gekündigt.', 'Subscription date' => 'Abonnementdatum', @@ -1177,7 +1177,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top-Kaufoptionen nach verkaufter Menge', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top Kaufoptionen nach Umsatz', 'Top Purchasables' => 'Top-Kaufoptionen', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => 'Gesamt ', 'Total Discount Use Limit' => 'Gesamter Rabatt-Nutzungslimit', 'Total Discount' => 'Gesamtrabatt', 'Total Included Tax' => 'Vollständige enthaltene Steuer', @@ -1199,13 +1199,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaktion erfolgreich erfasst: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaktion erfolgreich erstattet: {message}', 'Transactions' => 'Transaktionen', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Übertragungsfelder', + 'Transfer Items' => 'Übertragungsbestandsposten', + 'Transfer Settings' => 'Übertragungseinstellungen', + 'Transfer Status' => 'Übertragungsstatus', + 'Transfer fields saved.' => 'Die Übertragungsfelder wurden gespeichert.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Die Übertragung muss mindestens einen Lagerbestandsposten enthalten.', + 'Transfer' => 'Übertragung', 'Transfers' => 'Übertragungen', 'Trial days credited' => 'Testtage gutgeschrieben', 'Trial expiration' => 'Ablauf der Testphase', @@ -1246,7 +1246,7 @@ 'Update' => 'Aktualisieren', 'Updated By' => 'Aktualisiert von', 'Updated committed stock successfully.' => 'Zugewiesener Bestand erfolgreich aktualisiert.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Aktualisiert', 'Use Billing Address For Tax' => 'Rechnungsadresse für Steuern verwenden', 'Use as the primary billing address' => 'Als primäre Zahlungsadresse verwenden', 'Use as the primary shipping address' => 'Als primäre Versandadresse verwenden', @@ -1327,7 +1327,7 @@ 'info' => 'Info', 'inventory location' => 'Lagerbestandsort', 'new customers' => 'Neukunden', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'auf Lager', 'order' => 'Bestellung', 'orders' => 'Bestellungen', 'price' => 'Preis', @@ -1342,13 +1342,13 @@ 'subscription' => 'Abonnement', 'subscriptions' => 'Abonnements', 'to' => 'bis', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'übertragung', + 'transfers' => 'übertragungen', '{amount} included' => '{amount} enthalten', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} unerfüllte Bestellungen', '{description} is no longer available.' => '{description} nicht länger verfügbar.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} hat nur noch {stock} auf Lager.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} nach {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Hauptname)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Verworfen)', '{name} catalog price' => '{name} Katalogpreis', From d3cf8e215e37a1932d516711b847c97f8425d65c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:39 -0400 Subject: [PATCH 16/21] New translations commerce.php (Japanese) --- src/translations/ja/commerce.php | 116 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/translations/ja/commerce.php b/src/translations/ja/commerce.php index 5aa34127e4..80785c7765 100644 --- a/src/translations/ja/commerce.php +++ b/src/translations/ja/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'カート番号を指定してください。', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'カートが注文に変わると、このフォーマットに基づいて管理しやすい参照番号が生成されます。たとえば、{ex1}、または
{ex2}。このフォーマットの結果は一意でなければなりません。', 'A valid email is required to create a customer.' => '顧客を作成するために有効なメールが必要です。', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => '受け入れる', + 'Accepted' => '受け入れ済み', 'Actions' => 'アクション', 'Active Carts' => 'アクティブなカート', 'Active subscriptions' => 'アクティブな定期支払い', 'Active' => '有効', 'Add Address' => '住所を追加', 'Add a coupon' => 'クーポンを追加', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'カスタムラインアイテムを追加', 'Add a line item' => 'ラインアイテムを追加', 'Add a product' => '商品を追加', 'Add a variant' => 'バリアントを追加', 'Add an adjustment' => 'アジャストメントを追加', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'アイテムを追加', 'Add an option' => 'オプションを追加', 'Add catalog price' => 'カテゴリ価格を追加', 'Add variant above' => 'バリアントを上に追加', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => '高度', 'All Orders' => 'すべての注文', 'All Totals' => 'すべての合計', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'すべての移動', 'All active subscriptions' => 'すべての有効な定期支払い', 'All customers' => 'すべての顧客', 'All products' => 'すべての商品', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'この配送ルールを削除してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => '「{name}」とそのすべての商品を削除してもよろしいですか？この取り消しできない処理を実行する前に、データベースのバックアップがあることを確認してください。', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => '「{name}」を削除してよろしいですか？ このステータスのあるすべてのラインアイテムがステータス無しに設定されます。', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'この移動を保留中としてマークしてもよろしいですか？これは移動先で入庫予定として表示されます。', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'この請求先住所を上書きしてよろしいですか？', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'この配送先住所を上書きしてよろしいですか？', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'この取引を払い戻ししてもよろしいですか？', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'この顧客を削除してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => '新しい配送ルールとして保存してもよろしいですか？', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => '「{name}」メールを送信してもよろしいですか？', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => '商品タイプには少なくとも1つのサイトを有効にする必要があります。', 'Attempted Payments' => '試行された支払い', 'Attention' => '部署名', 'Authorize Only (Manually Capture)' => '承認のみ（手動キャプチャ）', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => '商品の合計収益を計算する際に含める調整値を選択してください。', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'この国のISOコードを選択してください。', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => '宛先の既存の手持ち在庫の在庫場所を選択してください。', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'このセクションを表示可能にする商品タイプを選択して、サイト固有の設定を行ってください。', 'City' => '市区町村', 'Clear counter' => 'カウントをリセットする', 'Clear notices' => '通知をクリア', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => '税カテゴリを保存できませんでした。', 'Couldn’t save tax rate.' => '税率を保存できませんでした。', 'Couldn’t save tax zone.' => '税対象地域を保存できませんでした。', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => '移動フィールドを保存できませんでした。', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'カタログ価格ルールのステータスを更新できませんでした。', 'Couldn’t update status.' => 'ステータスを更新できませんでした。', 'Couldn’t updated sales status.' => 'セールのステータスを更新できませんでした。', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'この税対象地域について説明してください。', 'Description' => '説明', 'Destination Inventory Location' => '宛先の在庫場所', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => '宛先', 'Details' => '詳細', 'Dimension Unit' => '寸法の単位', 'Dimensions' => '寸法', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF をダウンロード...', 'Download Type' => 'ダウンロードタイプ', 'Download' => 'ダウンロード', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => '下書き', 'Dummy gateway payment failed.' => 'ダミーゲートウェアの支払いに失敗しました。', 'Duplicate options exist' => '重複したオプションがあります', 'Duration' => '期間', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => '有効期限の日付', 'Expiry date' => '有効期限', 'Expiry' => '期日', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => '移動の受け入れに失敗しました: {error}', 'Failed to start' => '開始できませんでした', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => '{num, plural, =1{注文ステータス} other{注文ステータス}}の更新に失敗しました。', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => '{num, plural, =1{注文} other{注文}}の注文ステータスの更新に失敗しました。', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => '関税分類システムコード', 'Has Coupons?' => 'クーポンをお持ちですか？', 'Has Emails?' => 'メールがある？', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => '無料配送あり', 'Has Orders' => '注文あり', 'Has Purchasable' => 'パーチャサブルあり', 'Has Variants?' => 'バリアントがある？', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => '個別のラインアイテムの税金を含む。', 'Included in price?' => '価格に含めますか？', 'Included' => '込み', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => '移動IDから入庫予定: ', 'Incoming' => '入荷', 'Info' => '情報', 'Information linked?' => '情報はリンク済み？', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => '無効な支払いまたは注文です。確認してください。', 'Invalid payment source ID: {value}' => '無効な支払い元 ID: {value}', 'Invalid store.' => 'ストアが無効です。', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => '在庫アイテム', 'Inventory Location' => '在庫場所', 'Inventory Locations' => '在庫場所', 'Inventory Tracked' => '追跡済み在庫', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => '在庫移動', 'Inventory could not be set.' => '在庫を設定できませんでした。', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => '在庫場所にコミット済みの在庫があります。最初に注文を履行する必要があります。', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => '在庫場所に入庫予定の在庫があります。最初に移動を完了する必要があります。', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => '請求金額', 'Invoice date' => '請求日', 'Is EU VAT?' => ' EU VAT ですか？', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => '販売促進可能', 'Is Promotional Price?' => '販売促進価格ですか？', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => '出荷可能', + 'Is Taxable' => '課税対象', 'Item Rates' => 'アイテムレート', 'Item Subtotal' => 'アイテム小計', 'Item Total' => 'アイテム合計', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => '商品に URL がない場合は空にしてください。', 'Length ({unit})' => '長さ（{unit}）', 'Length' => '長さ', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => '各商品で保存先のサイトを選択する', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'ラインアイテムに基づいてどの注文にこのディスカウントが適用されるかを制限します。', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'どのパーチャサブルにこのセールが適用されるかを制限します。', 'Limit' => 'リミット', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => '支払いを行う', 'Make this the primary store' => 'これをプライマリストアにする', 'Manage Inventory' => '在庫を管理', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => '寄付設定を管理', + 'Manage general store settings' => '一般ストア設定を管理', 'Manage inventory locations' => '在庫場所を管理', 'Manage inventory stock levels' => '在庫レベルを管理', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => '在庫移動を管理', 'Manage orders' => '注文を管理', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => '支払い通貨を管理', 'Manage promotions' => '販売促進を管理', 'Manage shipping' => '配送を管理', 'Manage store settings' => 'ストア設定を管理', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => '定期支払いプランを管理', 'Manage subscription' => '定期支払いを管理する', 'Manage subscriptions' => '定期支払いを管理', 'Manage taxes' => '税を管理', 'Manage' => '管理', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => '保留中としてマーク', 'Mark as completed' => '完了としてマーク', 'Match Billing Address' => '請求先住所に一致', 'Match Customer' => '顧客の一致', 'Match Order' => '注文に一致', 'Match Orders' => '注文に一致', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => '商品を一致', 'Match Purchasable' => 'パーチャサブルをマッチ', 'Match Shipping Address' => '配送先住所に一致', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'バリアントを一致', 'Matching Items' => 'マッチングアイテム', 'Max Qty' => '最大数量', 'Max Uses' => '最大使用回数', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => '次の支払い', 'No Address' => '住所がありません', 'No PDFs exist yet.' => 'PDFがまだありません。', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => '特定のストア管理機能へのアクセスがありません。', 'No additional payment currencies exist yet.' => '追加の支払い通貨がまだありません。', 'No address' => '住所がありません', 'No billing address' => '請求先住所がありません', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => '取引がありません。', 'No user authenticated.' => '認証済みのユーザーがいません。', 'No' => 'いいえ', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => '在庫なし', 'None' => 'なし', 'Not a valid address type' => '有効な住所タイプではありません', 'Not a valid credit card number.' => '有効なクレジットカード番号ではありません。', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'ノート', 'Number of Coupons' => 'クーポン数', 'Number' => '番号', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => '上記の有効なサイトのうち、この商品タイプの商品をどのサイトに保存しますか？', 'On Hand' => '手持ち', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'このゲートウェイを注文金額がゼロの場合にのみ使用できるようにしますか？', 'Only match certain purchasables…' => '特定のパーチャサブルのみにマッチ…', 'Only match purchasables related to…' => '次に関連するパーチャサブルのみにマッチ…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => '次の注文ステータスの注文のみが含まれます。すべてのステータスを含めるには空白のままにします。', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => '作成したサイトにのみ商品を保存する', 'Options' => 'オプション', 'Order Condition Formula' => '注文の条件式', 'Order Description Format' => '注文の表示フォーマット', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => '注文', 'Organization Name' => '組織名', 'Organization Tax ID' => '組織税 ID', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => '起点と宛先は同じにはできません。', 'Origin' => '原因', 'Original Price' => '元の価格', 'Original price' => '元の価格', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'その他のフィールドレイアウト', 'Other Languages' => 'その他の言語', 'Other countries' => 'その他の国', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => '移動IDから出庫予定: ', 'Overpaid' => '過払い', 'Overrides previous?' => '既存を上書きする？', 'PDF Attachment' => 'PDF添付', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => '数量', 'Rate' => '率', 'Recalculate order' => '注文を再計算する', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => '在庫を受け入れ', + 'Receive Transfer' => '移動を受け入れ', + 'Receive' => '受け入れ', + 'Received' => '受け入れ済み', 'Recent Orders' => '最近の注文', 'Recipient' => '宛先', 'Reduce price' => '価格を下げる', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => '払い戻しメモ', 'Refund payment' => '払戻し', 'Refund' => '返金', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => '拒否', + 'Rejected' => '拒否済み', 'Relationship Type' => '関係付けタイプ', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => '削除可能な税込料金は、デフォルトの税対象地域にのみ使用できます。', 'Remove address' => '注所を削除', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => '保存してすべての注文に戻る', 'Save and set rules' => '保存してルールを設定する', 'Save as a new rule' => '新しいルールとして保存', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'この商品タイプで有効なすべてのサイトに商品を保存する', + 'Save product to other sites in the same site group' => '同じサイトグループ内の他のサイトに商品を保存する', + 'Save product to other sites with the same language' => '同じ言語のサイトに商品を保存する', 'Save' => '保存', 'Search customer…' => '顧客を検索...', 'Search inventory' => '在庫検索', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => '税カテゴリを選択してください。', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => '税対象地域を選択してください。空の場合、この税率はすべての地域に適用されます。', 'Select address' => '住所を選択する', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'アイテムを選択', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'パーチャサブルにカタログ価格ルールを適用する方法を選択します。', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'パーチャサブルにセールを適用する方法を選択します。', 'Select product type' => '商品タイプを選択', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => '件名', 'Subscribing user' => '定期支払い中のユーザー', 'Subscription Fields' => '定期支払いフィールド', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => '定期支払いプラン', 'Subscription Settings' => '定期支払い設定', 'Subscription cancelled.' => '定期支払いをキャンセルしました。', 'Subscription date' => '定期支払い作成日', @@ -1176,7 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => '販売数量別上位パーチャサブル', 'Top Purchasables by Revenue' => '収益別上位パーチャサブル', 'Top Purchasables' => '上位パーチャサブル', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => '合計 ', 'Total Discount Use Limit' => 'ディスカウントの合計使用制限数', 'Total Discount' => '合計ディスカウント', 'Total Included Tax' => '税込合計', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => '取引は正しくキャプチャされました: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => '取引は正しく払い戻されました: {message}', 'Transactions' => '取引', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => '移動フィールド', + 'Transfer Items' => '移動アイテム', + 'Transfer Settings' => '移動設定', + 'Transfer Status' => '移動ステータス', + 'Transfer fields saved.' => '移動フィールドは保存されました。', + 'Transfer must have at least one item.' => '移動には少なくとも1つのアイテムが必要です。', + 'Transfer' => '移動', 'Transfers' => '移動', 'Trial days credited' => '付与されたトライアル期間', 'Trial expiration' => 'トライアル期限', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => '更新', 'Updated By' => '更新者', 'Updated committed stock successfully.' => 'コミット済み在庫を正常に更新しました。', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => '更新済み', 'Use Billing Address For Tax' => '税請求先住所を使用する', 'Use as the primary billing address' => 'プライマリ請求先住所として使用', 'Use as the primary shipping address' => 'プライマリ配送先住所として使用', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => '情報', 'inventory location' => '在庫場所', 'new customers' => '新規顧客', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => '手持ち', 'order' => '注文', 'orders' => '注文', 'price' => '価格', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => '定期支払い', 'subscriptions' => '定期支払い', 'to' => 'から', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => '移動', + 'transfers' => '移動', '{amount} included' => '{amount} 込み', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count}件の履行されていない注文', '{description} is no longer available.' => '{description}はご利用いただけません。', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description}の在庫数は {stock} のみです。', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from}から{to}', '{name} (Primary)' => '{name} (既定)', '{name} (Trashed)' => '{name} (破棄済み)', '{name} catalog price' => '{name}カテゴリ価格', From ed6db51aa9e152984e86207ad19cfa4866113059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:40 -0400 Subject: [PATCH 17/21] New translations commerce.php (Dutch) --- src/translations/nl/commerce.php | 116 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/translations/nl/commerce.php b/src/translations/nl/commerce.php index 57328e095d..80578d8fd1 100644 --- a/src/translations/nl/commerce.php +++ b/src/translations/nl/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Gelieve een winkelwagennummer op te geven.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Er wordt een gebruiksvriendelijk referentienummer met dit formaat gegenereerd wanneer een winkelwagen is voltooid en in een bestelling wordt omgezet. Bijvoorbeeld {ex1} of
{ex2}. Het resultaat van dit formaat moet uniek zijn.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Om een klant aan te maken, is een geldig e-mailadres nodig.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Accepteren', + 'Accepted' => 'Geaccepteerd', 'Actions' => 'Acties', 'Active Carts' => 'Actieve Winkelwagens', 'Active subscriptions' => 'Actieve abonnementen', 'Active' => 'Actief', 'Add Address' => 'Adres toevoegen', 'Add a coupon' => 'Voeg een coupon toe', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Een aangepast lijnitem toevoegen', 'Add a line item' => 'Lijnitem toevoegen', 'Add a product' => 'Voeg een product toe', 'Add a variant' => 'Voeg een variant toe', 'Add an adjustment' => 'Aanpassing toevoegen', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Een item toevoegen', 'Add an option' => 'Voeg een optie toe', 'Add catalog price' => 'Catalogusprijs toevoegen', 'Add variant above' => 'Voeg variant boven toe', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Geavanceerd', 'All Orders' => 'Alle bestellingen', 'All Totals' => 'Alle totalen', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Alle overdrachten', 'All active subscriptions' => 'Alle actieve abonnementen', 'All customers' => 'Alle klanten', 'All products' => 'Alle producten', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze verzendingsregel wilt verwijderen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen en al haar producten? Zorg ervoor dat u een back-up van uw database heeft voordat u deze destructieve actie uitvoert.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Weet u zeker dat u “{name}” wilt verwijderen? Dit zal alle lijnitems met deze status resetten naar geen status.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Weet u zeker dat u deze overdracht als in afwachting wilt markeren? Deze wordt als inkomend weergegeven op de bestemming.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Weet u zeker dat u het factuuradres wilt overschrijven?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Weet u zeker dat u het verzendadres wilt overschrijven?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Weet u zeker dat u deze transactie wilt terugbetalen?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Weet u zeker dat u deze klant wilt verwijderen?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Weet u zeker dat u deze nieuwe verzendingsregel wilt opslaan?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Weet u zeker dat de e-mail: {name} wilt verzenden?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Er moet minimaal één site zijn ingeschakeld voor het producttype.', 'Attempted Payments' => 'Betaalpogingen', 'Attention' => 'Ter attentie van', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Alleen autoriseren (Handmatig registreren)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Kies de te gebruiken aanpasswingswaarden bij het berekenen van de totale omzet van het product.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Kies de ISO code van de valuta.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Kies de bestemmingsvoorraadlocatie voor de bestaande aanwezige voorraad.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Kies op welke sites dit producttype beschikbaar moet zijn en configureer de sitespecifieke instellingen.', 'City' => 'Plaats', 'Clear counter' => 'Teller op nul zetten', 'Clear notices' => 'Kennisgevingen wissen', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Belastingcategorie opslaan niet mogelijk.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Belastingtarief opslaan niet mogelijk.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Belastingzone opslaan niet mogelijk.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Kan overdrachtsvelden niet opslaan.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Kon status catalogusprijsregel niet bijwerken.', 'Couldn’t update status.' => 'Kan status niet bijwerken.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Status aanbieding bijwerken niet mogelijk.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beschrijf deze fiscale zone.', 'Description' => 'Beschrijving', 'Destination Inventory Location' => 'Bestemmingsvoorraadlocatie', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Bestemming', 'Details' => 'Details', 'Dimension Unit' => 'Afmetingen eenheid', 'Dimensions' => 'Afmeting', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'PDF downloaden…', 'Download Type' => 'Downloadtype', 'Download' => 'Downloaden', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Concept', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummygatewaybetaling mislukt.', 'Duplicate options exist' => 'Er zijn dubbele opties', 'Duration' => 'Duur', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Houdbaarheidsdatum', 'Expiry date' => 'Vervaldatum', 'Expiry' => 'Verloop', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Overdracht ontvangen mislukt: {error}', 'Failed to start' => 'Start mislukt', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Bijwerken van {num, plural, =1{bestelstatus} other{bestelstatussen}} mislukt.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Bijwerken van bestelstatus mislukt voor {num, plural, =1{bestelling} other{bestellingen}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Geharmoniseerde systeemcode', 'Has Coupons?' => 'Heeft coupons?', 'Has Emails?' => 'Heeft e-mails?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Heeft gratis verzending', 'Has Orders' => 'Heeft bestellingen', 'Has Purchasable' => 'Heeft koopbare', 'Has Variants?' => 'Heeft varianten?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Afzonderlijke lijnitembelasting opnemen.', 'Included in price?' => 'Opgenomen in prijs?', 'Included' => 'Inbegrepen', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Inkomende overdracht van overdracht-ID: ', 'Incoming' => 'Inkomend', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Informatie gekoppeld?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ongeldige betaling of bestelling. Controleer de gegevens.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ongeldige betaalbron-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Ongeldige winkel.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Voorraaditem', 'Inventory Location' => 'Voorraadlocatie', 'Inventory Locations' => 'Voorraadlocaties', 'Inventory Tracked' => 'Voorraad bijgehouden', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Voorraadoverdrachten', 'Inventory could not be set.' => 'Voorraad kon niet worden ingesteld.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Voorraadlocatie heeft toegezegde voorraad, de bestelling(en) moet(en) eerst worden vervuld.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Voorraadlocatie heeft inkomende voorraad, de overdracht(en) moet(en) eerst worden vervuld.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Factuurbedrag', 'Invoice date' => 'Factuurdatum', 'Is EU VAT?' => 'EU-btw?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Is promootbaar', 'Is Promotional Price?' => 'Is promotieprijs?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Is verzendbaar', + 'Is Taxable' => 'Is belastbaar', 'Item Rates' => 'Itemtarieven', 'Item Subtotal' => 'Subtotaal artikel', 'Item Total' => 'Totaal artikel', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Leeg laten als de producten geen URL hebben', 'Length ({unit})' => 'Lengte ({unit})', 'Length' => 'Lengte', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Laat elk product kiezen op welke sites het wordt opgeslagen', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Beperk op welke bestellingen deze korting van toepassing is op basis van de artikelen.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Beperk op welke koopbare artikelen deze aanbieding van toepassing is.', 'Limit' => 'Limiet', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Verricht een betaling', 'Make this the primary store' => 'Dit de primaire winkel maken', 'Manage Inventory' => 'Voorraad beheren', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Donatie-instellingen beheren', + 'Manage general store settings' => 'Algemene winkelinstellingen beheren', 'Manage inventory locations' => 'Voorraadlocaties beheren', 'Manage inventory stock levels' => 'Voorraadniveaus beheren', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Voorraadoverdrachten beheren', 'Manage orders' => 'Bestellingen beheren', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Betaalvaluta\'s beheren', 'Manage promotions' => 'Promoties beheren', 'Manage shipping' => 'Verzending beheren', 'Manage store settings' => 'Winkelinstellingen beheren', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Abonnementsplannen beheren', 'Manage subscription' => 'Abonnement beheren', 'Manage subscriptions' => 'Abonnementen beheren', 'Manage taxes' => 'Belastingen beheren', 'Manage' => 'Beheren', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Markeren als in afwachting', 'Mark as completed' => 'Markeren als voltooid', 'Match Billing Address' => 'Factuuradres matchen', 'Match Customer' => 'Klant matchen', 'Match Order' => 'Bestelling matchen', 'Match Orders' => 'Bestellingen matchen', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Product matchen', 'Match Purchasable' => 'Koopbare matchen', 'Match Shipping Address' => 'Verzendadres matchen', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Variant matchen', 'Matching Items' => 'Overeenstemmende items', 'Max Qty' => 'Maximumhoeveelheid', 'Max Uses' => 'Max. aantal gebruiken', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Volgende betaling', 'No Address' => 'Geen adres', 'No PDFs exist yet.' => 'Er bestaan ​​nog geen pdf\'s.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Geen toegang gegeven tot specifieke winkelbeheerfuncties.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Er zijn geen aanvullende betaalvaluta\'s.', 'No address' => 'Geen adres', 'No billing address' => 'Geen factuuradres', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Er zijn geen transacties.', 'No user authenticated.' => 'Geen gebruiker geauthenticeerd.', 'No' => 'Nee', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Geen aanwezig', 'None' => 'Geen', 'Not a valid address type' => 'Geen geldig adrestype', 'Not a valid credit card number.' => 'Geen geldig creditcardnummer.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Notities', 'Number of Coupons' => 'Aantal coupons', 'Number' => 'Aantal', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Op welke van de bovenstaande ingeschakelde sites moeten producten van dit producttype worden opgeslagen?', 'On Hand' => 'Aanwezig', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Toestaan dat deze gateway alleen wordt gebruikt voor orders met waarde nul?', 'Only match certain purchasables…' => 'Alleen bepaalde koopbare artikelen vergelijken…', 'Only match purchasables related to…' => 'Alleen koopbare artikelen vergelijken gerelateerd aan…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Alleen bestellingen met de volgende bestelstatussen worden meegenomen. Laat dit leeg voor alle statussen.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Product alleen opslaan op de site waarop het is gemaakt', 'Options' => 'Opties', 'Order Condition Formula' => 'Formule bestelvoorwaarde', 'Order Description Format' => 'Bestellingbeschrijvingsformaat', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Bestellingen', 'Organization Name' => 'Organisatienaam', 'Organization Tax ID' => 'Fiscaal nummer organisatie', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Oorsprong en bestemming kunnen niet hetzelfde zijn.', 'Origin' => 'Oorsprong', 'Original Price' => 'Oorspronkelijke prijs', 'Original price' => 'Oorspronkelijke prijs', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andere veldopmaken', 'Other Languages' => 'Andere talen', 'Other countries' => 'Andere landen', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Uitgaande overdracht van overdracht-ID: ', 'Overpaid' => 'Teveel betaald', 'Overrides previous?' => 'Vorige overschrijven?', 'PDF Attachment' => 'Pdf-bijlage', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Hoeveelheid', 'Rate' => 'Score', 'Recalculate order' => 'Bestelling herberekenen', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Voorraad ontvangen', + 'Receive Transfer' => 'Overdracht ontvangen', + 'Receive' => 'Ontvangen', + 'Received' => 'Ontvangen', 'Recent Orders' => 'Recente bestellingen', 'Recipient' => 'Ontvanger', 'Reduce price' => 'Prijs verminderen', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Terugbetalingsnotitie', 'Refund payment' => 'Betaling terugbetalen', 'Refund' => 'Terugbetaling', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Weigeren', + 'Rejected' => 'Geweigerd', 'Relationship Type' => 'Relatietype', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Verwijderbare opgenomen belastingtarieven zijn alleen toegestaan voor de standaard belastingzone.', 'Remove address' => 'Adres verwijderen', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Opslaan en terugkeren naar alle bestellingen', 'Save and set rules' => 'Opslaan en voer regels in', 'Save as a new rule' => 'Opslaan als nieuwe regel', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Product opslaan op alle sites die zijn ingeschakeld voor dit producttype', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Product opslaan op andere sites in dezelfde sitegroep', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Product opslaan op andere sites met dezelfde taal', 'Save' => 'Opslaan', 'Search customer…' => 'Klant zoeken ...', 'Search inventory' => 'Voorraad zoeken', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Selecteer een BTW categorie.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Selecteer een belastingzone. Als deze leeg is, is dit tarief overal van toepassing.', 'Select address' => 'Adres selecteren', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Selecteer een item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de catalogusprijsregel wordt toegepast op de koopbare artikelen.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecteer hoe de aanbieding wordt toegepast op de te koop aangeboden artikelen.', 'Select product type' => 'Selecteer producttype', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Onderwerp', 'Subscribing user' => 'Geabonneerde gebruiker', 'Subscription Fields' => 'Abonnementsvelden', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Abonnementsplannen', 'Subscription Settings' => 'Abonnementsinstellingen', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement geannuleerd.', 'Subscription date' => 'Datum van abonnement', @@ -1176,7 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top koopbare artikelen volgens verkochte hoeveelheid', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top koopbare artikelen volgens omzet', 'Top Purchasables' => 'Top van de koopbare artikelen', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => 'Totaal ', 'Total Discount Use Limit' => 'Totale gebruikslimiet korting', 'Total Discount' => 'Totale korting', 'Total Included Tax' => 'Totaal inclusief belasting', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transactie succesvol vastgelegd: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transactie succesvol terugbetaald: {message}', 'Transactions' => 'Transacties', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Overdrachtsvelden', + 'Transfer Items' => 'Overdrachtsitems', + 'Transfer Settings' => 'Overdrachtsinstellingen', + 'Transfer Status' => 'Overdrachtsstatus', + 'Transfer fields saved.' => 'Overdrachtsvelden opgeslagen.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Overdracht moet minimaal één item bevatten.', + 'Transfer' => 'Overdracht', 'Transfers' => 'Overdrachten', 'Trial days credited' => 'Dagen voor proefversie gecrediteerd', 'Trial expiration' => 'Proefperiode verlopen', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Updaten', 'Updated By' => 'Bijgewerkt door', 'Updated committed stock successfully.' => 'Toegezegde voorraad bijgewerkt.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Bijgewerkt', 'Use Billing Address For Tax' => 'Factuuradres gebruiken voor belasting', 'Use as the primary billing address' => 'Gebruiken als primair factuuradres', 'Use as the primary shipping address' => 'Gebruiken als primair verzendadres', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'voorraadlocatie', 'new customers' => 'nieuwe klanten', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'aanwezig', 'order' => 'bestelling', 'orders' => 'bestellingen', 'price' => 'prijs', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnementen', 'to' => 'aan', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'overdracht', + 'transfers' => 'overdrachten', '{amount} included' => '{amount} inbegrepen', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} onvervulde bestellingen', '{description} is no longer available.' => '{description} is niet meer beschikbaar.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} heeft maar {stock} op voorraad.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} naar {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (primair)', '{name} (Trashed)' => '{name} (verwijderd)', '{name} catalog price' => 'Catalogusprijs {name}', From 63468b28a675f278e8ae26094149e37354b6ed07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:42 -0400 Subject: [PATCH 18/21] New translations commerce.php (Portuguese) --- src/translations/pt/commerce.php | 114 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/src/translations/pt/commerce.php b/src/translations/pt/commerce.php index 3558552d0c..6686dc81fd 100644 --- a/src/translations/pt/commerce.php +++ b/src/translations/pt/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Deve ser especificado um número de carrinho.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Um número de referência amigável será gerado com base neste formato quando o carrinho for convertido num pedido. Por exemplo {ex1}, ou
{ex2}. O resultado deste formato deve ser único.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'É necessário um email válido para criar um cliente.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Aceitar', + 'Accepted' => 'Aceite', 'Actions' => 'Ações', 'Active Carts' => 'Carrinhos Ativos', 'Active subscriptions' => 'Subscrições ativas', 'Active' => 'Ativo', 'Add Address' => 'Adicionar endereço', 'Add a coupon' => 'Adicionar um cupão', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Adicionar um item de linha personalizado', 'Add a line item' => 'Adicionar um item de linha', 'Add a product' => 'Adicionar um produto', 'Add a variant' => 'Adicionar um variante', 'Add an adjustment' => 'Adicionar um ajuste', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Adicionar um item', 'Add an option' => 'Adicionar uma opção', 'Add catalog price' => 'Adicionar preço de catálogo', 'Add variant above' => 'Adicionar Variante a cima', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avançado', 'All Orders' => 'Todos os Pedidos', 'All Totals' => 'Todos os totais', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Todas as transferências', 'All active subscriptions' => 'Todas as subscrições ativas', 'All customers' => 'Todos os clientes', 'All products' => 'Todos os produtos', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta regra de transporte?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Tem certeza que você quer deletar “{name}” e todos os seus produtos? Por favor, faça um backup do seu banco de dados antes de realizar essa ação destrutiva.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Tem a certeza que quer eliminar "{name}"? Isto definirá todos os itens de linha com este estado para sem estado.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Tem a certeza de que deseja marcar esta transferência como pendente? Isto será mostrado como a entrar no destino.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Tem a certeza que deseja substituir este endereço de faturação?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Tem a certeza que deseja substituir este endereço de envio?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Tem certeza que você deseja estornar essa transação?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Tem a certeza que deseja eliminar este cliente?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Tem a certeza de que pretende guardar esta nova regra de transporte?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Tem a certeza de que deseja enviar o email: {name}?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Pelo menos um site deve estar ativo para o tipo de produto.', 'Attempted Payments' => 'Tentativas de pagamento efetuadas', 'Attention' => 'Atenção', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Apenas Autorizar (Capturar Manualmente)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Escolha os valores de ajuste a serem incluídos no cálculo da receita total do produto.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Escolha o código ISO da moeda.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Selecione o local de destino do inventário para o stock disponível existente.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Escolha em que sites este tipo de produto deverá estar disponível e configure as definições específicas do site.', 'City' => 'Cidade', 'Clear counter' => 'Limpar contador', 'Clear notices' => 'Limpar os avisos', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Não foi possível guardar esta categoria de imposto.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Não foi possível guardar a taxa de imposto.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Não foi possível guardar a zona fiscal.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Não foi possível guardar os campos da transferência.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Não foi possível atualizar o estado das regras de fixação de preços do catálogo.', 'Couldn’t update status.' => 'Não foi possível atualizar o estado.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Não foi possível atualizar o status das ofertas.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Descreva essa zona de tributos.', 'Description' => 'Descrição', 'Destination Inventory Location' => 'Local de destino do inventário', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Destino', 'Details' => 'Detalhes', 'Dimension Unit' => 'Unidade de Dimensão', 'Dimensions' => 'Dimensões', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Transferir PDF…', 'Download Type' => 'Tipo de transferência', 'Download' => 'Transferência', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Rascunho', 'Dummy gateway payment failed.' => 'O pagamento do gateway fictício falhou.', 'Duplicate options exist' => 'Existem opções duplicadas', 'Duration' => 'Duração', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Data de Expiração', 'Expiry date' => 'Data de validade', 'Expiry' => 'Validade', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Falha ao receber a transferência: {error}', 'Failed to start' => 'Erro ao iniciar', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Erro ao atualizar o {num, plural, =1{estado do pedido} other{estado dos pedidos}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Erro ao atualizar o estado do pedido em {num, plural, =1{pedido} other{pedidos}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Código do Sistema Harmonizado', 'Has Coupons?' => 'Tem cupões?', 'Has Emails?' => 'Possuí E-mails?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Tem Envio Grátis', 'Has Orders' => 'Tem pedidos', 'Has Purchasable' => 'Tem produtos para compra', 'Has Variants?' => 'Possuí Variantes?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Incluir imposto de item de linha em separado.', 'Included in price?' => 'Incluído no preço?', 'Included' => 'Incluído', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Transferência a entrar do ID de transferência: ', 'Incoming' => 'A chegar', 'Info' => 'Informações', 'Information linked?' => 'Informação disponível numa ligação?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Pagamento ou encomenda inválidos. Reveja.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'ID de fonte de pagamento inválida: {value}', 'Invalid store.' => 'Loja inválida.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Item de inventário', 'Inventory Location' => 'Localização do inventário', 'Inventory Locations' => 'Locais de inventário', 'Inventory Tracked' => 'Inventário monitorizado', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Transferências de inventário', 'Inventory could not be set.' => 'Não foi possível definir o inventário.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'O local do stock tem stock comprometido, a(s) ordem(ns) deve(m) ser atendida(s) primeiro.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Se o local do inventário tiver entradas de stock, a(s) transferência(s) deve(m) ser concluída(s) primeiro.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Quantia da fatura', 'Invoice date' => 'Data da fatura', 'Is EU VAT?' => 'É NIF da UE?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'É promovível', 'Is Promotional Price?' => 'É preço promocional?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'É expedível', + 'Is Taxable' => 'É taxável', 'Item Rates' => 'Custo por Item', 'Item Subtotal' => 'Subtotal do item', 'Item Total' => 'Total do artigo', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Deixar em branco se os produtos não tiverem URL', 'Length ({unit})' => 'Comprimento ({unit})', 'Length' => 'Comprimento', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Deixar que cada produto escolha os sites em que deve ser guardado', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limitar a quais pedidos este desconto é aplicável com base nos respetivos itens de linha.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limitar a quais produtos para compra se aplica esta oferta.', 'Limit' => 'Limite', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Fazer um pagamento', 'Make this the primary store' => 'Tornar esta a loja principal', 'Manage Inventory' => 'Gerir inventário', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Gerir definições de doações', + 'Manage general store settings' => 'Gerir definições gerais da loja', 'Manage inventory locations' => 'Gerir locais de inventário', 'Manage inventory stock levels' => 'Gerir os níveis de stock do inventário', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Gerir transferências de inventário', 'Manage orders' => 'Gerir pedidos', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Gerir moedas de pagamento', 'Manage promotions' => 'Gerir promoções', 'Manage shipping' => 'Gerir envios', 'Manage store settings' => 'Gerir definições da loja', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Gerir planos de subscrição', 'Manage subscription' => 'Gerir subscrição', 'Manage subscriptions' => 'Gerir subscrições', 'Manage taxes' => 'Gerir impostos', 'Manage' => 'Gerir', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Assinalar como pendente', 'Mark as completed' => 'Assinalar como concluído', 'Match Billing Address' => 'Fazer corresponder ao endereço de cobrança', 'Match Customer' => 'Fazer corresponder ao cliente', 'Match Order' => 'Fazer corresponder ao pedido', 'Match Orders' => 'Fazer corresponder aos pedidos', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Corresponder produto', 'Match Purchasable' => 'Produto para compra correspondente', 'Match Shipping Address' => 'Fazer corresponder ao endereço de envio', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Corresponder variante', 'Matching Items' => 'Itens correspondentes', 'Max Qty' => 'Quantidade máxima', 'Max Uses' => 'Máximo de utilizações', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Próximo pagamento', 'No Address' => 'Sem endereço', 'No PDFs exist yet.' => 'Não existem PDFs ainda.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Sem acesso atribuído a quaisquer funcionalidades específicas de gestão de lojas.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Ainda não há moedas de pagamento adicionais.', 'No address' => 'Sem endereço', 'No billing address' => 'Sem endereço de faturação', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Não há nenhuma transação.', 'No user authenticated.' => 'Nenhum utilizador autenticado.', 'No' => 'Não', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Nenhum disponível', 'None' => 'Nenhum', 'Not a valid address type' => 'Tipo de endereço inválido', 'Not a valid credit card number.' => 'Não é um número de cartão de crédito válido.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Notas', 'Number of Coupons' => 'Número de cupões', 'Number' => 'Número', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Dos sites habilitados acima, em que sites é que os produtos deste tipo de produto devem ser guardados?', 'On Hand' => 'Disponível', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Permitir que apenas este gateway seja utilizado para encomendas de valor zero?', 'Only match certain purchasables…' => 'Apenas corresponder a determinados produtos para compra…', 'Only match purchasables related to…' => 'Apenas corresponder produtos para compra relacionados com…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Só serão incluídos pedidos com os seguintes estados de pedido. Deixe em branco para incluir todos os estados.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Guardar produtos apenas no site em que foram criados', 'Options' => 'Opções', 'Order Condition Formula' => 'Formula de condição de pedido', 'Order Description Format' => 'Formato de Descrição do Pedido', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Pedidos', 'Organization Name' => 'Nome da empresa', 'Organization Tax ID' => 'NIF da Empresa', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'A origem e o destino não podem ser o mesmo.', 'Origin' => 'Origem', 'Original Price' => 'Preço original', 'Original price' => 'Preço original', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Outros layouts de campo', 'Other Languages' => 'Outros idiomas', 'Other countries' => 'Outros países', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Transferência a sair do ID de transferência: ', 'Overpaid' => 'Pagamento excessivo', 'Overrides previous?' => 'Substitui o anterior?', 'PDF Attachment' => 'Anexo PDF', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantidade', 'Rate' => 'Taxa', 'Recalculate order' => 'Recalcular pedido', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Receber inventário', + 'Receive Transfer' => 'Receber transferência', + 'Receive' => 'Receber', + 'Received' => 'Recebido', 'Recent Orders' => 'Pedidos Recentes', 'Recipient' => 'Destinatário', 'Reduce price' => 'Reduzir preço', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Nota de reembolso', 'Refund payment' => 'Reembolsar pagamento', 'Refund' => 'Estornar', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Rejeitar', + 'Rejected' => 'Rejeitado', 'Relationship Type' => 'Tipo de relação', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'As taxas de imposto removíveis incluídas só são permitidas na zona de imposto predefinida.', 'Remove address' => 'Remover endereço', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Guardar e devolver a todos os pedidos', 'Save and set rules' => 'Salvar e definir regras', 'Save as a new rule' => 'Guardar como nova regra', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Guardar produto em todos os sites ativos para este tipo de produto', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Guardar produto noutros sites do mesmo grupo de sites', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Guardar produto para outros sites com o mesmo idioma', 'Save' => 'Salvar', 'Search customer…' => 'Pesquisar cliente…', 'Search inventory' => 'Pesquisar inventário', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Selecionar uma categoria de tributos.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Selecione uma zona fiscal. Se estiver em branco, esta taxa corresponderá a qualquer lugar.', 'Select address' => 'Selecionar endereço', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Selecionar um item', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecione como a regra de determinação do preço do catálogo será aplicada ao(s) artigo(s) para compra.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Selecione como o desconto será aplicado aos itens que podem ser comprados.', 'Select product type' => 'Selecionar o tipo de produto', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Assunto', 'Subscribing user' => 'Utilizador com subscrição ativa', 'Subscription Fields' => 'Campos de subscrição', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Planos de subscrição', 'Subscription Settings' => 'Definições da subscrição', 'Subscription cancelled.' => 'Subscrição cancelada.', 'Subscription date' => 'Data de subscrição', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transação realizada com sucesso: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transação reembolsada com sucesso: {message}', 'Transactions' => 'Transações', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Campos de transferência', + 'Transfer Items' => 'Itens da transferência', + 'Transfer Settings' => 'Definições da transferência', + 'Transfer Status' => 'Estado da transferência', + 'Transfer fields saved.' => 'Campos de transferência guardados.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'A transferência deve ter pelo menos um item.', + 'Transfer' => 'Transferência', 'Transfers' => 'Transferências', 'Trial days credited' => 'Dias de teste creditados', 'Trial expiration' => 'Data de validade do teste', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Atualizar', 'Updated By' => 'Atualizado por', 'Updated committed stock successfully.' => 'Atualizado o stock comprometido com sucesso.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Atualizado', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utilizar o endereço de faturação para o imposto', 'Use as the primary billing address' => 'Utilizar como endereço de faturação principal', 'Use as the primary shipping address' => 'Utilizar como endereço de envio principal', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'informações', 'inventory location' => 'localização do inventário', 'new customers' => 'novos clientes', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'disponível', 'order' => 'pedido', 'orders' => 'pedidos', 'price' => 'preço', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'subscrição', 'subscriptions' => 'subscrições', 'to' => 'para', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'transferência', + 'transfers' => 'transferências', '{amount} included' => '{amount} incluído', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} Ordens não cumpridas', '{description} is no longer available.' => '{description} já não está disponível.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} só tem {stock} em stock.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} para {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Principal)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Movido para a reciclagem)', '{name} catalog price' => '{name} preço de catálogo', From 73c7b4815f291fe9b73f31b86fc84455ed0cce4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:44 -0400 Subject: [PATCH 19/21] New translations commerce.php (Slovak) --- src/translations/sk/commerce.php | 116 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/translations/sk/commerce.php b/src/translations/sk/commerce.php index 52258423e6..0970d83c71 100644 --- a/src/translations/sk/commerce.php +++ b/src/translations/sk/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Musíte uviesť číslo košíka.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Po naplnení košíka a jeho premene na objednávku sa na základe tohto formátu vytvorí zrozumiteľné referenčné číslo. Napríklad {ex1} alebo
{ex2}. Výsledok tohto formátovania musí byť jedinečný.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Pre vytvorenie zákazníka sa vyžaduje platná e-mailová adresa.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Prijať', + 'Accepted' => 'Prijaté', 'Actions' => 'Akcie', 'Active Carts' => 'Aktívne Košíky', 'Active subscriptions' => 'Aktívne prihlásenia na odber', 'Active' => 'Aktívny', 'Add Address' => 'Pridať adresu', 'Add a coupon' => 'Pridať kupón', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Pridať vlastnú položku', 'Add a line item' => 'Pridať riadkovú položku', 'Add a product' => 'Pridať produkt', 'Add a variant' => 'Pridať variantu', 'Add an adjustment' => 'Pridať nastavenie', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Pridať položku', 'Add an option' => 'Pridať možnosť', 'Add catalog price' => 'Pridať katalógovú cenu', 'Add variant above' => 'Pridať variantu nad', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Pokročilé', 'All Orders' => 'Všetky objednávky', 'All Totals' => 'Všetko celkom', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Všetky prevody', 'All active subscriptions' => 'Všetky aktívne prihlásenia na odber', 'All customers' => 'Všetci zákazníci', 'All products' => 'Všetky produkty', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Naozaj chcete odstrániť toto pravidlo dopravy?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Určite zmazať „{name}“ a všetky prislúchajúce produkty? Uisti sa prosím, že je spravená záloha databázy pred vykonaním tejto deštruktívnej akcie.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Určite zmazať „{name}“? Všetky riadkové položky s týmto stavom budú zmenené na „žiadny stav“.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Naozaj chcete tento prevod označiť ako čakajúci? V cieli sa zobrazí ako prichádzajúci.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Naozaj chcete prepísať fakturačnú adresu?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Naozaj chcete prepísať dodaciu adresu?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Určite vrátiť túto transakciu?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Naozaj chcete odstrániť tohto zákazníka?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Naozaj chcete uložiť ako nové pravidlo dopravy?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Naozaj chcete poslať e-mail: {name}?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Pre daný typ produktu musí byť povolená aspoň jedna stránka.', 'Attempted Payments' => 'Pokusy o platbu', 'Attention' => 'Pozor', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Len autorizovať (ručne zachytiť)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Vyberte hodnoty úprav, ktoré sa majú zahrnúť pri výpočte celkových príjmov z produktu.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Vyberte k mene kód ISO.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Vyberte cieľové miesto zásob pre existujúce zásoby na sklade.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Vyberte, na ktorých weboch by mala byť tento typ produktu k dispozícii, a nakonfigurujte nastavenia pre konkrétne weby.', 'City' => 'Mesto', 'Clear counter' => 'Vynulovať počítadlo', 'Clear notices' => 'Vymazať upozornenia', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Nemožno uložiť daňovú kategóriu.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Nemožno uložiť daňovú sadzbu.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Nemožno uložiť daňovú zónu.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Nemožno uložiť polia prevodu.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať stav pravidla stanovovania cien podľa katalógu.', 'Couldn’t update status.' => 'Stav sa nepodarilo aktualizovať.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Nebolo možné aktualizovať stav výpredajov.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Popis tejto daňovej zóny.', 'Description' => 'Popis', 'Destination Inventory Location' => 'Inventarizácia miesta určenia', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Cieľ', 'Details' => 'Podrobnosti', 'Dimension Unit' => 'Jednotka Rozmeru', 'Dimensions' => 'Rozmery', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Stiahnuť PDF…', 'Download Type' => 'Stiahnuť typ', 'Download' => 'Stiahnuť', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Koncept', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Platba cez prázdnu bránu zlyhala.', 'Duplicate options exist' => 'Existuje duplicitná možnosť', 'Duration' => 'Trvanie', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Dátum vypršania platnosti', 'Expiry date' => 'Dátum exspirácie', 'Expiry' => 'Platnosť', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Nepodarilo sa prijať prevod: {error}', 'Failed to start' => 'Nebolo možné spustiť', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať {num, plural, one {} few {stavy objednávky} many {stavov objednávky}=1{stav objednávky} other{stavov objednávky}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Nepodarilo sa aktualizovať stav pre {num, plural, one {} few {objednávky} many {objednávok}=1{objednávku} other{objednávok}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Kód harmonizovaného systému', 'Has Coupons?' => 'Má kupóny?', 'Has Emails?' => 'Má emaily?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Má dopravu zadarmo', 'Has Orders' => 'Má objednávky', 'Has Purchasable' => 'Má položky na predaj', 'Has Variants?' => 'Má Varianty?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Zahrnúť samostatnú daňovú položku.', 'Included in price?' => 'Zahrnuté v cene?', 'Included' => 'Vrátane', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Prichádzajúci prevod z Transfer ID: ', 'Incoming' => 'Prichádzajúce', 'Info' => 'Informácie', 'Information linked?' => 'Je informácia prepojená?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Neplatná platba alebo objednávka. Skontrolujte, prosím.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Neplatné ID zdroja platby: {value}', 'Invalid store.' => 'Neplatný obchod.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Položka inventára', 'Inventory Location' => 'Umiestnenie zásob', 'Inventory Locations' => 'Umiestnenia zásob', 'Inventory Tracked' => 'Sledovanie zásob', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Prevody zásob', 'Inventory could not be set.' => 'Zásoby sa nepodarilo nastaviť.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventárne miesto má viazané zásoby, objednávka musí byť najprv splnená.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventúrne miesto má zásoby na prijatie, musí sa najprv dokončiť prevod.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Suma faktúry', 'Invoice date' => 'Dátum faktúry', 'Is EU VAT?' => 'Je DPH pre EÚ?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Je možné propagovať', 'Is Promotional Price?' => 'Je propagačná cena?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Je možné odoslať', + 'Is Taxable' => 'Je zdaniteľné', 'Item Rates' => 'Sadzby za položky', 'Item Subtotal' => 'Medzisúčet položky', 'Item Total' => 'Položka celkom', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Ak produkty nemajú adresy URL, ponechajte prázdne', 'Length ({unit})' => 'Dĺžka ({unit})', 'Length' => 'Dĺžka', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Nechať každý produkt zvoliť, na ktoré weby sa má uložiť', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Obmedziť, na ktoré objednávky sa táto zľava vzťahuje na základe ich položiek.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Obmedzte, na ktorý nákupný tovar sa tento predaj vzťahuje.', 'Limit' => 'Limit', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Vykonať platbu', 'Make this the primary store' => 'Nastaviť ako hlavný obchod', 'Manage Inventory' => 'Správa zásob', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Spravovať nastavenia darovania', + 'Manage general store settings' => 'Spravovať všeobecné nastavenia obchodu', 'Manage inventory locations' => 'Správa skladových miest', 'Manage inventory stock levels' => 'Správa úrovne skladových zásob', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Spravovať presuny zásob', 'Manage orders' => 'Správa objednávok', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Spravovať platobné meny', 'Manage promotions' => 'Spravovať akcie', 'Manage shipping' => 'Správa prepravy', 'Manage store settings' => 'Spravovať nastavenia obchodu', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Spravovať plány predplatného', 'Manage subscription' => 'Správa prihlásení na odber', 'Manage subscriptions' => 'Správa prihlásení na odber', 'Manage taxes' => 'Správa daní', 'Manage' => 'Spravovať', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Označiť ako čakajúce', 'Mark as completed' => 'Označiť ako dokončené', 'Match Billing Address' => 'Zhoda fakturačnej adresy', 'Match Customer' => 'Zhoda zákazníka', 'Match Order' => 'Zhoda objednávky', 'Match Orders' => 'Zhoda objednávok', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Zodpovedajúci produkt', 'Match Purchasable' => 'Zhoda položiek na predaj', 'Match Shipping Address' => 'Zhoda dodacej adresy', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Zodpovedajúci variant', 'Matching Items' => 'Položky so zhodou', 'Max Qty' => 'Maximálne množstvo', 'Max Uses' => 'Maximálny počet použití', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Ďalšia platba', 'No Address' => 'Žiadna adresa', 'No PDFs exist yet.' => 'Neexistuje zatiaľ žiadne PDF.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Nemáte prístup k žiadnym špecifickým funkciám správy obchodu.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Zatiaľ neexistujú žiadne doplnkové platobné meny.', 'No address' => 'Žiadna adresa', 'No billing address' => 'Žiadna fakturačná adresa', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Neexistujú žiadne transakcie.', 'No user authenticated.' => 'Žiadny overený používateľ.', 'No' => 'Nie', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Žiadne nie sú k dispozícii', 'None' => 'Žiadne', 'Not a valid address type' => 'Typ adresy nie je platný', 'Not a valid credit card number.' => 'Toto nie je platné číslo platobnej karty.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Poznámky', 'Number of Coupons' => 'Počet kupónov', 'Number' => 'Číslo', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Na ktoré z vyššie uvedených povolených webov by sa mali ukladať produkty tohto typu produktu?', 'On Hand' => 'Dostupné', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Povoliť použitie tejto brány pre objednávky s nulovou hodnotou?', 'Only match certain purchasables…' => 'Zhodujú sa len niektoré položky na predaj…', 'Only match purchasables related to…' => 'Zhodujte sa len s položkami na predaj súvisiacimi s…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Zahrnuté budú len objednávky s nasledujúcimi stavmi objednávok. Ak chcete zahrnúť všetky stavy, nechajte prázdne.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Produkty ukladať len do webov, v ktorých boli vytvorené', 'Options' => 'Možnosti', 'Order Condition Formula' => 'Vzorec podmienky objednávky', 'Order Description Format' => 'Formát opisu objednávky', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Objednávky', 'Organization Name' => 'Názov organizácie', 'Organization Tax ID' => 'Daňové identifikačné číslo organizácie', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Pôvodné a cieľové miesto nemôžu byť rovnaké.', 'Origin' => 'Pôvod', 'Original Price' => 'Pôvodná cena', 'Original price' => 'Pôvodná cena', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Ďalšie rozloženia polí', 'Other Languages' => 'Ostatné jazyky', 'Other countries' => 'Ostatné krajiny', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Odchádzajúci prevod z Transfer ID: ', 'Overpaid' => 'Preplatené', 'Overrides previous?' => 'Nahradiť predchádzajúce?', 'PDF Attachment' => 'Príloha PDF', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Množstvo', 'Rate' => 'Sadzba', 'Recalculate order' => 'Prepočítať objednávku', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Prijatie zásob', + 'Receive Transfer' => 'Prijatie prevodu', + 'Receive' => 'Prijať', + 'Received' => 'Prijaté', 'Recent Orders' => 'Posledné objednávky', 'Recipient' => 'Príjemca', 'Reduce price' => 'Znížiť cenu', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Poznámka k refundácii', 'Refund payment' => 'Refundácia platby', 'Refund' => 'Vrátenie peňazí', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Zamietnuť', + 'Rejected' => 'Zamietnuté', 'Relationship Type' => 'Typ vzťahu', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Odnímateľné zahrnutie daňových sadzieb je povolené iba pre predvolenú daňovú oblasť.', 'Remove address' => 'Odstrániť adresu', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Uložiť a vrátiť sa na všetky objednávky', 'Save and set rules' => 'Uložiť a nastaviť pravidlá', 'Save as a new rule' => 'Uložiť ako nové pravidlo', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Uložiť produkt na všetky stránky povolené pre tento typ produktu', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Uložiť produkt do iných webov v rovnakej skupine webov', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Uložiť produkt do iných webov s rovnakým jazykom', 'Save' => 'Uložiť', 'Search customer…' => 'Vyhľadať zákazníka…', 'Search inventory' => 'Vyhľadávanie v inventári', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Vybrať daňovú kategóriu.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Vyberte daňovú zónu. Ak bude prázdna, použije sa táto hodnota všade.', 'Select address' => 'Vybrať adresu', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Vyberte položku', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Vyberte spôsob aplikovania pravidla stanovovania cien podľa katalógu na položku(y) na zakúpenie.', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Vyberte spôsob aplikovania predajnej akcie na položku(y) na zakúpenie.', 'Select product type' => 'Vyberte typ produktu', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Predmet', 'Subscribing user' => 'Používateľ prihlasujúci odber', 'Subscription Fields' => 'Polia prihlásenia na odber', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Plány prihlásení na odber', 'Subscription Settings' => 'Nastavenie predplatného', 'Subscription cancelled.' => 'Predplatné zrušené.', 'Subscription date' => 'Dátum prihlásenia na odber', @@ -1176,7 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Top položky na predaj podľa počtu predaných kusov', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Top položky na predaj podľa príjmu', 'Top Purchasables' => 'Top položky na predaj', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => 'Celkom ', 'Total Discount Use Limit' => 'Celkový limit na využitie zľavy', 'Total Discount' => 'Celková zľava', 'Total Included Tax' => 'Celková započítaná daň', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transakcia úspešne zachytená: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transakcia úspešne vrátená: {message}', 'Transactions' => 'Transakcie', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Polia na prevod', + 'Transfer Items' => 'Položky na prevod', + 'Transfer Settings' => 'Nastavenia prevodu', + 'Transfer Status' => 'Stav prevodu', + 'Transfer fields saved.' => 'Uložené polia na prevod.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Prevod musí obsahovať aspoň jednu položku.', + 'Transfer' => 'Prevod', 'Transfers' => 'Prevody', 'Trial days credited' => 'Priznané dni skúšobnej verzie', 'Trial expiration' => 'Vypršanie platnosti skúšobnej verzie', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Aktualizovať', 'Updated By' => 'Aktualizoval(a)', 'Updated committed stock successfully.' => 'Úspešne aktualizované viazané zásoby.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Aktualizované', 'Use Billing Address For Tax' => 'Použitie fakturačnej adresy pre daň', 'Use as the primary billing address' => 'Používajte ako hlavnú fakturačnú adresu', 'Use as the primary shipping address' => 'Používajte ako hlavnú dodaciu adresu', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'informácie', 'inventory location' => 'umiestnenie zásob', 'new customers' => 'noví zákazníci', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'dostupné', 'order' => 'objednať', 'orders' => 'objednávky', 'price' => 'cena', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'predplatné', 'subscriptions' => 'predplatné', 'to' => 'na', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'prevod', + 'transfers' => 'prevody', '{amount} included' => 'vrátane {amount}', '{count} Unfulfilled Orders' => 'Nesplnené objednávky: {count}', '{description} is no longer available.' => '{description} už nie je dostupný.', '{description} only has {stock} in stock.' => 'Počet kusov {description} na sklade je už len {stock}.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} až {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Hlavná)', '{name} (Trashed)' => '{name} (Zahodené do koša)', '{name} catalog price' => '{name} katalógová cena', From 4eb0f432631a234311ff93a839f70c0ab484fc79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:46 -0400 Subject: [PATCH 20/21] New translations commerce.php (French, Canada) --- src/translations/fr-CA/commerce.php | 112 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/src/translations/fr-CA/commerce.php b/src/translations/fr-CA/commerce.php index 82516a45cd..f18a678eda 100644 --- a/src/translations/fr-CA/commerce.php +++ b/src/translations/fr-CA/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Un numéro de panier doit être indiqué.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Un numéro de référence simple sera généré sur la base de ce format lors de la finalisation d’un panier et de sa conversion en commande. Par exemple {ex1}, ou
{ex2}. Le résultat de ce format doit être unique.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'Un courriel valide est requis pour créer un client.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Accepter', + 'Accepted' => 'Accepté', 'Actions' => 'Actions', 'Active Carts' => 'Paniers actifs', 'Active subscriptions' => 'Abonnements actifs', 'Active' => 'Actif', 'Add Address' => 'Ajouter une adresse', 'Add a coupon' => 'Ajouter un coupon', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Ajouter un article personnalisé', 'Add a line item' => 'Ajouter un article', 'Add a product' => 'Ajouter un produit', 'Add a variant' => 'Ajouter une variation', 'Add an adjustment' => 'Ajouter un ajustement', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Ajouter un article', 'Add an option' => 'Ajouter une option', 'Add catalog price' => 'Ajouter un prix catalogue', 'Add variant above' => 'Ajouter la variante mentionnée ci-dessus', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avancé', 'All Orders' => 'Toutes les commandes', 'All Totals' => 'Tous les totaux', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Tous les transferts', 'All active subscriptions' => 'Tous les abonnements actifs', 'All customers' => 'Tous les clients', 'All products' => 'Tous les produits', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle d\'expédition?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Êtes-vous certain(e) de vouloir effacer “{name}” et tout ses produits? Veuillez-vous assurer que vous avez une copie de sauvegarde de votre base de données avant de compléter cette action.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer « {name} »? Cela définira tous les articles avec ce statut comme n\'ayant aucun statut.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Voulez-vous vraiment marquer ce transfert comme étant en attente? Il apparaîtra comme entrant à la destination.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser l\'adresse de facturation?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir écraser l\'adresse d\'expédition?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Êtes-vous certain(e) de vouloir rembourser cette transaction?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer cette règle comme nouvelle règle d\'expédition?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir envoyer le courriel : {name}?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Au moins un site doit être activé pour le type de produit.', 'Attempted Payments' => 'Tentatives de paiement', 'Attention' => 'Attention', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Autoriser uniquement (collecter manuellement)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Choisissez les valeurs d\'ajustement à inclure lors du calcul du total des revenus du produit.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Sélectionner le code ISO de la devise.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Sélectionnez l\'emplacement de destination des stocks pour les stocks disponibles existants.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choisir les sites pour lesquels ce type de produit sera disponible et configurer les paramètres spécifiques aux sites.', 'City' => 'Ville', 'Clear counter' => 'Réinitialiser le compteur', 'Clear notices' => 'Effacer les avis', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Impossible d\'enregistrer la catégorie de taxe.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Impossible d\'enregistrer le taux de taxe.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Impossible d’enregistrer la zone de taxes.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Impossible d’enregistrer les champs de transfert.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des règles de tarification du catalogue.', 'Couldn’t update status.' => 'Impossible de mettre à jour l\'état.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Impossible de mettre à jour le statut des ventes.', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Télécharger le PDF…', 'Download Type' => 'Type de téléchargement', 'Download' => 'Télécharger', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Brouillon', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Le paiement par la passerelle factice a échoué.', 'Duplicate options exist' => 'Il y a des options en double', 'Duration' => 'Durée', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Date d’expiration', 'Expiry date' => 'Date d’expiration', 'Expiry' => 'Expiration', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Échec de la réception du transfert : {error}', 'Failed to start' => 'Échec du démarrage', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Échec de la mise à jour {num, plural, =1{du statut de la commande} other{des statuts des commandes}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Échec de la mise à jour du statut {num, plural, =1{de la commande} other{des commandes}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Code du système harmonisé', 'Has Coupons?' => 'Possède des coupons?', 'Has Emails?' => 'A des courriels?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Possède la livraison gratuite', 'Has Orders' => 'Comprend des commandes', 'Has Purchasable' => 'Comprend des achetables', 'Has Variants?' => 'Possède des variantes?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inclure une ligne distincte pour la taxe par type d\'article.', 'Included in price?' => 'Inclus dans le prix?', 'Included' => 'Inclus', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Transfert entrant à partir de l\'ID de transfert : ', 'Incoming' => 'À venir', 'Info' => 'Infos', 'Information linked?' => 'Des renseignements sont-ils associés?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Paiement ou commande non valide. Veuillez vérifier votre saisie.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Identifiant de la source de paiement non valide : {value}', 'Invalid store.' => 'Magasin non valide.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Article d\'inventaire', 'Inventory Location' => 'Emplacement des stocks', 'Inventory Locations' => 'Emplacements des stocks', 'Inventory Tracked' => 'Stocks tracés', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Transferts d\'inventaire', 'Inventory could not be set.' => 'Les stocks n\'ont pas pu être définis.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'L\'emplacement des stocks a validé des stocks, la ou les commandes doivent d\'abord être réalisées.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Si l\'emplacement des stocks a des stocks entrants, le(s) transfert(s) doit(vent) d\'abord être effectué(s).', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Montant de la facture', 'Invoice date' => 'Date de facturation', 'Is EU VAT?' => 'Correspond à la TVA?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Peut être promu', 'Is Promotional Price?' => 'Est-ce un prix promotionnel?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Peut être expédié', + 'Is Taxable' => 'Peut être taxé', 'Item Rates' => 'Taux de l’item', 'Item Subtotal' => 'Sous-total de l\'article', 'Item Total' => 'Total de l\'article', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Laisser vide si les produits n’ont pas d’URL', 'Length ({unit})' => 'Longueur ({unit})', 'Length' => 'Longueur', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Laisser chaque produit choisir les sites sur lesquels il doit être enregistré', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Limiter les commandes auxquelles ce rabais s\'applique en fonction de leurs articles.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Limiter les produits achetables auxquels cette promotion s\'applique.', 'Limit' => 'Limite', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Effectuer un paiement', 'Make this the primary store' => 'En faire le magasin principal', 'Manage Inventory' => 'Gérer les stocks', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Gérer les paramètres de don', + 'Manage general store settings' => 'Gérer les paramètres généraux du magasin', 'Manage inventory locations' => 'Gérer les emplacements des stocks', 'Manage inventory stock levels' => 'Gérer les niveaux de stocks', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Gérer les transferts d\'inventaire', 'Manage orders' => 'Gérer les commandes', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Gérer les devises de paiement', 'Manage promotions' => 'Gérer des promotions', 'Manage shipping' => 'Gérer l\'expédition', 'Manage store settings' => 'Gérer les paramètres du magasin', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Gérer les abonnements', 'Manage subscription' => 'Gérer l’abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Gérer les abonnements', 'Manage taxes' => 'Gérer les taxes', 'Manage' => 'Gérer', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Marquer comme en attente', 'Mark as completed' => 'Marquer comme terminé', 'Match Billing Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de facturation', 'Match Customer' => 'Faire correspondre le client', 'Match Order' => 'Faire correspondre la commande', 'Match Orders' => 'Faire correspondre les commandes', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Faire correspondre le produit', 'Match Purchasable' => 'Faire correspondre achetables', 'Match Shipping Address' => 'Faire correspondre l\'adresse de livraison', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Faire correspondre la variante', 'Matching Items' => 'Articles correspondants', 'Max Qty' => 'Qté max.', 'Max Uses' => 'Nombre max d\'utilisations', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Prochain paiement', 'No Address' => 'Pas d\adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Il n\'existe pour l\'instant aucun PDF.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Aucun accès n\'est donné à des fonctions spécifiques de gestion de magasin.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Il n’existe plus aucune monnaie de paiement supplémentaire.', 'No address' => 'Aucune adresse', 'No billing address' => 'Aucune adresse de facturation', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Aucune transaction existante.', 'No user authenticated.' => 'Aucun utilisateur authentifié.', 'No' => 'Non', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Aucun à disposition', 'None' => 'Aucun', 'Not a valid address type' => 'N\'est pas un type d\'adresse valide', 'Not a valid credit card number.' => 'Numéro de carte non valide.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Notes', 'Number of Coupons' => 'Nombre de coupons', 'Number' => 'Numéro', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Parmi les sites activés ci-dessus, sur quels sites les produits de ce type de produit doivent-ils être enregistrés?', 'On Hand' => 'Sur place', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Permettre uniquement l’utilisation de cette passerelle pour les commandes dont la valeur est zéro?', 'Only match certain purchasables…' => 'Ne faire correspondre qu\'à certains produits achetables…', 'Only match purchasables related to…' => 'Ne faire correspondre que les produits achetables liés à…', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Seules les commandes ayant les états de commande suivants seront incluses. Laissez vide pour inclure tous les états.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'N’enregistrer les produits que sur le site où ils ont été créés', 'Options' => 'Options', 'Order Condition Formula' => 'Formule de la condition de commande', 'Order Description Format' => 'Format de la description de la commande', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Commandes', 'Organization Name' => 'Nom de l\'organisation', 'Organization Tax ID' => 'ID fiscal de l\'organisation', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'L\'origine et la destination ne peuvent pas être les mêmes.', 'Origin' => 'Origine', 'Original Price' => 'Prix d’origine', 'Original price' => 'Prix original', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Autres dispositions des champs', 'Other Languages' => 'Autres langues', 'Other countries' => 'Autres pays', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Transfert sortant à partir de l\'ID de transfert : ', 'Overpaid' => 'Surpayé', 'Overrides previous?' => 'Remplace le précédent?', 'PDF Attachment' => 'Fichier PDF joint', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Quantité', 'Rate' => 'Taux', 'Recalculate order' => 'Recalculer la commande', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Recevoir l\'inventaire', + 'Receive Transfer' => 'Recevoir le transfert', + 'Receive' => 'Recevoir', + 'Received' => 'Reçu', 'Recent Orders' => 'Commandes récentes', 'Recipient' => 'Destinataire', 'Reduce price' => 'Diminuer le prix', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Note de remboursement', 'Refund payment' => 'Rembourser le paiement', 'Refund' => 'Remboursement', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Rejeter', + 'Rejected' => 'Rejeté', 'Relationship Type' => 'Type de relation', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Les taux de taxes inclus supprimables sont uniquement autorisés pour la zone de taxes par défaut.', 'Remove address' => 'Supprimer l\'adresse', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Enregistrer et revenir à l\'ensemble des commandes', 'Save and set rules' => 'Enregistrer et appliquer les règles', 'Save as a new rule' => 'Enregistrer en tant que nouvelle règle', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Enregistrer les produits sur tous les sites activés pour ce type de produit', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Enregistrer le produit sur les autres sites du même groupe de sites', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Enregistrer le produit sur les autres sites ayant la même langue', 'Save' => 'Enregistrer', 'Search customer…' => 'Rechercher un client…', 'Search inventory' => 'Rechercher dans les stocks', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Sélectionner une catégorie de taxes.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Sélectionner une zone fiscale. Si aucune zone n\'est sélectionnée, ce taux s\'appliquera partout.', 'Select address' => 'Sélectionner l\'adresse', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Sélectionner un article', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Sélectionnez la manière dont la règle de tarification du catalogue sera appliquée au(x) produit(s) acheté(s).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Indiquez comment la promotion sera appliquée aux articles en vente.', 'Select product type' => 'Sélectionner le type de produit', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Objet', 'Subscribing user' => 'Utilisateur abonné', 'Subscription Fields' => 'Champs d’abonnement', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Plans d’abonnement', 'Subscription Settings' => 'Paramètres d\'abonnement', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement annulé.', 'Subscription date' => 'Date d’abonnement', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Transaction collectée avec succès : {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Transaction remboursée avec succès : {message}', 'Transactions' => 'Transactions', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Champs de transfert', + 'Transfer Items' => 'Articles de transfert', + 'Transfer Settings' => 'Paramètres de transfert', + 'Transfer Status' => 'Statut du transfert', + 'Transfer fields saved.' => 'Champs de transfert enregistrés.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Le transfert doit comporter au moins un article.', + 'Transfer' => 'Transférer', 'Transfers' => 'Transferts', 'Trial days credited' => 'Jours d’essai crédités', 'Trial expiration' => 'Expiration de l\'essai', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Mettre à jour', 'Updated By' => 'Mis à jour par', 'Updated committed stock successfully.' => 'Validation des stocks engagés réussie.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Mis à jour', 'Use Billing Address For Tax' => 'Utiliser l\'adresse de facturation pour les taxes', 'Use as the primary billing address' => 'Utiliser comme adresse de facturation principale', 'Use as the primary shipping address' => 'Utiliser comme adresse de livraison principale', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'infos', 'inventory location' => 'emplacement des stocks', 'new customers' => 'nouveaux clients', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'disponible', 'order' => 'commande', 'orders' => 'commandes', 'price' => 'prix', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnements', 'to' => 'à', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'transférer', + 'transfers' => 'transferts', '{amount} included' => '{amount} inclus', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} commandes non satisfaites', '{description} is no longer available.' => '{description} n\'est plus disponible.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} n\'a que {stock} unités en stock.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} à {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (primaire)', '{name} (Trashed)' => '{name} (mis à la poubelle)', '{name} catalog price' => 'prix catalogue {name}', From 97911b816666efab9ebcad887548c0c93c507b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shinybrad <83238715+shinybrad@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Oct 2024 11:15:48 -0400 Subject: [PATCH 21/21] New translations commerce.php (Norwegian Bokmal) --- src/translations/nb/commerce.php | 116 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/src/translations/nb/commerce.php b/src/translations/nb/commerce.php index f5399a9875..e7f0ba6d45 100644 --- a/src/translations/nb/commerce.php +++ b/src/translations/nb/commerce.php @@ -12,20 +12,20 @@ 'A cart number must be specified.' => 'Et handlekurvnummer må spesifiseres.', 'A friendly reference number will be generated based on this format when a cart is completed and becomes an order. For example {ex1}, or
{ex2}. The result of this format must be unique.' => 'Et vennlig referansenummer blir generert basert på dette formatet når en handlekurv er fullført og blir til en bestilling. F.eks. {ex1}, eller
{ex2}. Resultatet av dette formatet må være unikt.', 'A valid email is required to create a customer.' => 'For å opprette en kunde er det nødvendig med en gyldig e-postadresse.', - 'Accept' => 'Accept', - 'Accepted' => 'Accepted', + 'Accept' => 'Godta', + 'Accepted' => 'Godtatt', 'Actions' => 'Handlinger', 'Active Carts' => 'Aktive Handlevogner', 'Active subscriptions' => 'Aktive abonnementer', 'Active' => 'Aktiv', 'Add Address' => 'Legg til adresse', 'Add a coupon' => 'Legg til en kupong', - 'Add a custom line item' => 'Add a custom line item', + 'Add a custom line item' => 'Legg til et tilpasset linjeelement', 'Add a line item' => 'Legg til en linjevare', 'Add a product' => 'Legg til et produkt', 'Add a variant' => 'Legg til en variasjon', 'Add an adjustment' => 'Legg til en justering', - 'Add an item' => 'Add an item', + 'Add an item' => 'Legg til et element', 'Add an option' => 'Legg til et valg', 'Add catalog price' => 'Legg til katalogpris', 'Add variant above' => 'Legg til variant ovenfor', @@ -48,7 +48,7 @@ 'Advanced' => 'Avansert', 'All Orders' => 'Alle ordrer', 'All Totals' => 'Alle totaler', - 'All Transfers' => 'All Transfers', + 'All Transfers' => 'Alle overføringer', 'All active subscriptions' => 'Alle aktive abonnementer', 'All customers' => 'Alle kunder', 'All products' => 'Alle produkter', @@ -73,14 +73,14 @@ 'Are you sure you want to delete this shipping rule?' => 'Er du sikker på at du vil slette fraktregelen?', 'Are you sure you want to delete “{name}” and all its products? Please make sure you have a backup of your database before performing this destructive action.' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette “{name}” og alle tilhørende produkter? Vennligst vær sikker på at du har en sikkerhetskopi av databasen din før du utfører denne ødeleggende handlingen.', 'Are you sure you want to delete “{name}”, this will set all line items with this status to no status?' => 'Er du sikker på at du vil slette «{name}»? Alle linjevarene med denne statusen vil få ingen status.', - 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.', + 'Are you sure you want to mark this transfer as pending? This will show as incoming at the destination.' => 'Er du sikker på at du vil merke denne overføring som Venter? Dette vil vises som innkommende på destinasjonen.', 'Are you sure you want to overwrite the billing address?' => 'Er du sikker på at du vil overskrive faktureringsadressen?', 'Are you sure you want to overwrite the shipping address?' => 'Er du sikker på at du vil overskrive leveringsadressen?', 'Are you sure you want to refund this transaction?' => 'Er du sikker på at du ønsker å refundere denne transaksjonen?', 'Are you sure you want to remove this customer?' => 'Er du sikker på at du vil fjerne kunden?', 'Are you sure you want to save this as a new shipping rule?' => 'Er du sikker på at du vil lagre dette som en ny fraktregel?', 'Are you sure you want to send email: {name}?' => 'Er du sikker på at du vil sende denne e-posten: {name}?', - 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'At least one site must be enabled for the product type.', + 'At least one site must be enabled for the product type.' => 'Minst ett nettsted må aktiveres for produkttypen.', 'Attempted Payments' => 'Forsøkte betalinger', 'Attention' => 'Vær oppmerksom på', 'Authorize Only (Manually Capture)' => 'Kun autoriser (ta opp manuelt)', @@ -159,7 +159,7 @@ 'Choose adjustment values to include when calculating the product revenue total.' => 'Velg justeringsverdier som skal inkluderes under beregning av samlet produktinntekt.', 'Choose the currency’s ISO code.' => 'Velg ISO-koden for valutaen.', 'Choose the destination inventory location for the existing on hand stock.' => 'Velg målsted i inventar for eksisterende tilgjengelige lagervarer.', - 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.', + 'Choose which sites this product type should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Velg hvilke nettsteder denne produkttypen skal være tilgjengelig på, og konfigurer innstillingene for hvert enkelt nettsted.', 'City' => 'By', 'Clear counter' => 'Fjern teller', 'Clear notices' => 'Fjern merknader', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Couldn’t save tax category.' => 'Kunne ikke lagre avgiftskategori.', 'Couldn’t save tax rate.' => 'Kunne ikke lagre skattesats.', 'Couldn’t save tax zone.' => 'Kunne ikke lagre avgiftssone.', - 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Couldn’t save transfer fields.', + 'Couldn’t save transfer fields.' => 'Kunne ikke lagre overføringsfelt.', 'Couldn’t update catalog pricing rule statuses.' => 'Kunne ikke oppdatere status på prisregel for katalog.', 'Couldn’t update status.' => 'Kunne ikke oppdatere status.', 'Couldn’t updated sales status.' => 'Kunne ikke oppdatere salgstatus.', @@ -355,7 +355,7 @@ 'Describe this tax zone.' => 'Beskriv denne avgiftssonen.', 'Description' => 'Beskrivelse', 'Destination Inventory Location' => 'Målsted i inventar', - 'Destination' => 'Destination', + 'Destination' => 'Destinasjon', 'Details' => 'Detaljer', 'Dimension Unit' => 'Dimensjonsenhet', 'Dimensions' => 'Dimensjoner', @@ -392,7 +392,7 @@ 'Download PDF…' => 'Last ned PDF …', 'Download Type' => 'Type nedlastning', 'Download' => 'Last ned', - 'Draft' => 'Draft', + 'Draft' => 'Utkast', 'Dummy gateway payment failed.' => 'Dummy gateway-betaling mislyktes.', 'Duplicate options exist' => 'Identiske valg eksisterer', 'Duration' => 'Varighet', @@ -460,7 +460,7 @@ 'Expiry Date' => 'Utløpsdato', 'Expiry date' => 'Utløpsdato', 'Expiry' => 'Utløpsdato', - 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Failed to receive transfer: {error}', + 'Failed to receive transfer: {error}' => 'Kunne ikke hente overføring: {error}', 'Failed to start' => 'Kunne ikke starte', 'Failed to update {num, plural, =1{order status} other{order statuses}}.' => 'Kunne ikke oppdatere {num, plural, =1{ordrestatus} other{ordrestatuser}}.', 'Failed updating order status on {num, plural, =1{order} other{orders}}.' => 'Kunne ikke oppdatere ordrestatus for {num, plural, =1{ordre} other{ordrer}}.', @@ -503,7 +503,7 @@ 'Harmonized System Code' => 'Harmonisert systemkode', 'Has Coupons?' => 'Har kuponger?', 'Has Emails?' => 'Har e-poster?', - 'Has Free Shipping' => 'Has Free Shipping', + 'Has Free Shipping' => 'Har gratis frakt', 'Has Orders' => 'Har ordre', 'Has Purchasable' => 'Har Kan kjøpes-artikler', 'Has Variants?' => 'Har varianter?', @@ -542,7 +542,7 @@ 'Include separate line item tax.' => 'Inkluder separat linjevareavgift.', 'Included in price?' => 'Inkludert i pris?', 'Included' => 'Inkludert', - 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Incoming transfer from Transfer ID: ', + 'Incoming transfer from Transfer ID: ' => 'Innkommende overføring fra overførings-ID: ', 'Incoming' => 'Innkommende', 'Info' => 'Info', 'Information linked?' => 'Informasjon lenket?', @@ -559,11 +559,11 @@ 'Invalid payment or order. Please review.' => 'Ugyldig betaling eller bestilling. Må endres.', 'Invalid payment source ID: {value}' => 'Ugyldig betalingskilde-ID: {value}', 'Invalid store.' => 'Ugyldig butikk.', - 'Inventory Item' => 'Inventory Item', + 'Inventory Item' => 'Lagervare', 'Inventory Location' => 'Inventarsted', 'Inventory Locations' => 'Inventarsteder', 'Inventory Tracked' => 'Inventar sporet', - 'Inventory Transfers' => 'Inventory Transfers', + 'Inventory Transfers' => 'Lageroverføringer', 'Inventory could not be set.' => 'Inventar kunne ikke angis.', 'Inventory location has committed stock, the order(s) must first be fulfilled.' => 'Inventarsted har forpliktet lagerbeholdning, ordre(ne) må først fullføres.', 'Inventory location has incoming stock, the transfer(s) must first be completed.' => 'Inventarsted har innkommende lagerbeholdning, overføringen(e) må først fullføres.', @@ -578,10 +578,10 @@ 'Invoice amount' => 'Fakturabeløp', 'Invoice date' => 'Fakturadato', 'Is EU VAT?' => 'Er EU MVA?', - 'Is Promotable' => 'Is Promotable', + 'Is Promotable' => 'Kan promoteres', 'Is Promotional Price?' => 'Kampanjepris?', - 'Is Shippable' => 'Is Shippable', - 'Is Taxable' => 'Is Taxable', + 'Is Shippable' => 'Kan sendes', + 'Is Taxable' => 'Kan skattes', 'Item Rates' => 'Varepriser', 'Item Subtotal' => 'Delsum for vare', 'Item Total' => 'Varetotal', @@ -598,7 +598,7 @@ 'Leave blank if products don’t have URLs' => 'Skal stå tomt hvis produktene ikke har nettadresser (URL)', 'Length ({unit})' => 'Lengde ({unit})', 'Length' => 'Lengde', - 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'Let each product choose which sites it should be saved to', + 'Let each product choose which sites it should be saved to' => 'La hvert produkt velge hvilket nettsted det skal lagres til', 'Limit which orders this discount applies to based on its line items.' => 'Begrens hvilke ordre denne rabatten gjelder for basert på linjevarer.', 'Limit which purchasables this sale applies to.' => 'Begrens hvilke «Kan kjøpes»-varer dette salget gjelder for.', 'Limit' => 'Grense', @@ -617,31 +617,31 @@ 'Make a payment' => 'Betal', 'Make this the primary store' => 'Vil du gjøre dette til primærbutikk', 'Manage Inventory' => 'Behandle inventar', - 'Manage donation settings' => 'Manage donation settings', - 'Manage general store settings' => 'Manage general store settings', + 'Manage donation settings' => 'Administrer donasjonsinnstillinger', + 'Manage general store settings' => 'Administrer generelle butikkinnstillinger', 'Manage inventory locations' => 'Behandle inventarsteder', 'Manage inventory stock levels' => 'Behandle inventarnivåer', - 'Manage inventory transfers' => 'Manage inventory transfers', + 'Manage inventory transfers' => 'Administrer lageroverføringer', 'Manage orders' => 'Administrer ordrer', - 'Manage payment currencies' => 'Manage payment currencies', + 'Manage payment currencies' => 'Administrer betalingsvalutaer', 'Manage promotions' => 'Administrer kampanjer', 'Manage shipping' => 'Administrer frakt', 'Manage store settings' => 'Administrer butikkinnstillinger', - 'Manage subscription plans' => 'Manage subscription plans', + 'Manage subscription plans' => 'Administrer abonnementsplaner', 'Manage subscription' => 'Administrer abonnement', 'Manage subscriptions' => 'Administrer abonnementer', 'Manage taxes' => 'Administrer avgifter', 'Manage' => 'Administrer', - 'Mark as Pending' => 'Mark as Pending', + 'Mark as Pending' => 'Merk som Venter', 'Mark as completed' => 'Merk som ferdig', 'Match Billing Address' => 'Match faktureringsadresse', 'Match Customer' => 'Match kunde', 'Match Order' => 'Match ordre', 'Match Orders' => 'Match ordrer', - 'Match Product' => 'Match Product', + 'Match Product' => 'Match produkt', 'Match Purchasable' => 'Sammenlign kan kjøpes-artikler', 'Match Shipping Address' => 'Match fraktadresse', - 'Match Variant' => 'Match Variant', + 'Match Variant' => 'Match variant', 'Matching Items' => 'Samsvarende varer', 'Max Qty' => 'Maks. antall', 'Max Uses' => 'Maks. antall brukere', @@ -709,7 +709,7 @@ 'Next payment' => 'Neste betaling', 'No Address' => 'Ingen adresse', 'No PDFs exist yet.' => 'Ingen PDF-er eksisterer ennå.', - 'No access given to any specific store management features.' => 'No access given to any specific store management features.', + 'No access given to any specific store management features.' => 'Ingen tilgang gitt til noen spesifikke butikkadministrasjonsfunksjoner.', 'No additional payment currencies exist yet.' => 'Ingen ekstra betalingsvaluta finnes ennå', 'No address' => 'Ingen adresse', 'No billing address' => 'Ingen faktureringsadresse', @@ -752,7 +752,7 @@ 'No transactions exist.' => 'Ingen transaksjoner eksisterer.', 'No user authenticated.' => 'Ingen bruker autentisert.', 'No' => 'Nei', - 'None on hand' => 'None on hand', + 'None on hand' => 'Ingen for hånden', 'None' => 'Ingen', 'Not a valid address type' => 'Ikke en gyldig adressetype', 'Not a valid credit card number.' => 'Ikke et gyldig kredittkortnummer.', @@ -761,13 +761,13 @@ 'Notes' => 'Merknader', 'Number of Coupons' => 'Antall kuponger', 'Number' => 'Nummer', - 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?', + 'Of the enabled sites above, which sites should products in this product type be saved to?' => 'Av de aktiverte sidene ovenfor, til hvilke sider skal produktene i denne produkttypen lagres?', 'On Hand' => 'Tilgjengelig', 'Only allow this gateway to be used for zero value orders?' => 'Kun tillate at denne portalen brukes for nullverdi-bestillinger?', 'Only match certain purchasables…' => 'Kombiner bare bestemte «Kan kjøpes»-artikler …', 'Only match purchasables related to…' => 'Kombiner bare «Kan kjøpes»-artikler knyttet til …', 'Only orders with the following order statuses will be included. Leave blank to include all statuses.' => 'Kun ordrer med følgende ordrestatuser vil bli inkludert. La stå tomt for å inkludere alle statuser.', - 'Only save product to the site they were created in' => 'Only save product to the site they were created in', + 'Only save product to the site they were created in' => 'Lagre produkter kun til siden de ble laget på', 'Options' => 'Valg', 'Order Condition Formula' => 'Formel for ordretilstand', 'Order Description Format' => 'Ordrebeskrivelse format', @@ -799,7 +799,7 @@ 'Orders' => 'Ordre', 'Organization Name' => 'Organisasjonsnavn', 'Organization Tax ID' => 'Skatte-ID for organisasjon', - 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Origin and destination cannot be the same.', + 'Origin and destination cannot be the same.' => 'Opprinnelse og destinasjon kan ikke være det samme.', 'Origin' => 'Opprinnelse', 'Original Price' => 'Opprinnelig pris', 'Original price' => 'Opprinnelig pris', @@ -807,7 +807,7 @@ 'Other Field Layouts' => 'Andre feltlayout', 'Other Languages' => 'Andre språk', 'Other countries' => 'Andre land', - 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Outgoing transfer from Transfer ID: ', + 'Outgoing transfer from Transfer ID: ' => 'Utgående overføring fra overførings-ID: ', 'Overpaid' => 'Overbetalt', 'Overrides previous?' => 'Overstyrer forrige?', 'PDF Attachment' => 'PDF-vedlegg', @@ -897,10 +897,10 @@ 'Quantity' => 'Kvantitet', 'Rate' => 'Pris', 'Recalculate order' => 'Beregn ordre på nytt', - 'Receive Inventory' => 'Receive Inventory', - 'Receive Transfer' => 'Receive Transfer', - 'Receive' => 'Receive', - 'Received' => 'Received', + 'Receive Inventory' => 'Motta lager', + 'Receive Transfer' => 'Motta overføring', + 'Receive' => 'Motta', + 'Received' => 'Mottatt', 'Recent Orders' => 'Nylige ordrer', 'Recipient' => 'Mottaker', 'Reduce price' => 'Reduser pris', @@ -911,8 +911,8 @@ 'Refund note' => 'Merknad til tilbakebetaling', 'Refund payment' => 'Refunder betaling', 'Refund' => 'Refusjon', - 'Reject' => 'Reject', - 'Rejected' => 'Rejected', + 'Reject' => 'Avslå', + 'Rejected' => 'Avslått', 'Relationship Type' => 'Forholdstype', 'Removable included tax rates are only allowed for the default tax zone.' => 'Inkluderte skatter og avgifter som kan fjernes, er kun tillatt for standard skattesone.', 'Remove address' => 'Fjern adresse', @@ -949,9 +949,9 @@ 'Save and return to all orders' => 'Lagre og gå tilbake til alle ordre', 'Save and set rules' => 'Lagre og fastsett regler', 'Save as a new rule' => 'Lagre som en ny regel', - 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Save product to all sites enabled for this product type', - 'Save product to other sites in the same site group' => 'Save product to other sites in the same site group', - 'Save product to other sites with the same language' => 'Save product to other sites with the same language', + 'Save product to all sites enabled for this product type' => 'Lagre produkt på alle sider som er aktivert for denne produkttypen', + 'Save product to other sites in the same site group' => 'Lagre produkt på andre sider i samme sidegruppe', + 'Save product to other sites with the same language' => 'Lagre produkt på andre sider med samme språk', 'Save' => 'Lagre', 'Search customer…' => 'Søk på kunde…', 'Search inventory' => 'Søk i inventar', @@ -962,7 +962,7 @@ 'Select a tax category.' => 'Velg en skattekategori.', 'Select a tax zone. If empty, this rate will match anywhere.' => 'Velg en skattesone. Hvis tomt, vil satsen samsvare med hvor som helst.', 'Select address' => 'Velg adresse', - 'Select an item' => 'Select an item', + 'Select an item' => 'Velg et element', 'Select how the catalog pricing rule will be applied to the purchasable(s).' => 'Velg hvordan prisregel for katalog skal anvendes på varen(e).', 'Select how the sale will be applied to the purchasable(s).' => 'Velg hvordan salget skal anvendes på varen(e).', 'Select product type' => 'Velg produkttype', @@ -1059,7 +1059,7 @@ 'Subject' => 'Emne', 'Subscribing user' => 'Abonnerende bruker', 'Subscription Fields' => 'Abonnementsfelt', - 'Subscription Plans' => 'Subscription Plans', + 'Subscription Plans' => 'Abonnementsplaner', 'Subscription Settings' => 'Abonnementsinnstillinger', 'Subscription cancelled.' => 'Abonnement kansellert.', 'Subscription date' => 'Abonnementsdato', @@ -1176,7 +1176,7 @@ 'Top Purchasables by Qty Sold' => 'Topp Kan kjøpes-artikler etter antall solgt', 'Top Purchasables by Revenue' => 'Topp Kan kjøpes-artikler etter inntekt', 'Top Purchasables' => 'De beste Kan kjøpes-artikler', - 'Total ' => 'Total ', + 'Total ' => 'Sum ', 'Total Discount Use Limit' => 'Grense på samlet rabattbruk', 'Total Discount' => 'Total rabatt', 'Total Included Tax' => 'Sum inkludert avgift', @@ -1198,13 +1198,13 @@ 'Transaction captured successfully: {message}' => 'Vellykket fanging av transaksjoner: {message}', 'Transaction refunded successfully: {message}' => 'Vellykket refusjon av transaksjon: {message}', 'Transactions' => 'Transaksjoner', - 'Transfer Fields' => 'Transfer Fields', - 'Transfer Items' => 'Transfer Items', - 'Transfer Settings' => 'Transfer Settings', - 'Transfer Status' => 'Transfer Status', - 'Transfer fields saved.' => 'Transfer fields saved.', - 'Transfer must have at least one item.' => 'Transfer must have at least one item.', - 'Transfer' => 'Transfer', + 'Transfer Fields' => 'Overføringsfelt', + 'Transfer Items' => 'Overføringselement', + 'Transfer Settings' => 'Overføringsinnstillinger', + 'Transfer Status' => 'Overføringsstatus', + 'Transfer fields saved.' => 'Overføringsfelt lagret.', + 'Transfer must have at least one item.' => 'Overføringer må ha minst ett element.', + 'Transfer' => 'Overføring', 'Transfers' => 'Overføringer', 'Trial days credited' => 'Prøvedager kreditert', 'Trial expiration' => 'Utløpstid for prøveperiode', @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'Update' => 'Oppdater', 'Updated By' => 'Oppdatert av', 'Updated committed stock successfully.' => 'Forpliktet beholdning oppdatert.', - 'Updated' => 'Updated', + 'Updated' => 'Oppdatert', 'Use Billing Address For Tax' => 'Bruk faktureringsadresse for avgift', 'Use as the primary billing address' => 'Bruk som den primære faktureringsadressen', 'Use as the primary shipping address' => 'Bruk som den primære leveringsadressen', @@ -1326,7 +1326,7 @@ 'info' => 'info', 'inventory location' => 'inventarsted', 'new customers' => 'nye kunder', - 'on hand' => 'on hand', + 'on hand' => 'for hånden', 'order' => 'ordre', 'orders' => 'ordre', 'price' => 'pris', @@ -1341,13 +1341,13 @@ 'subscription' => 'abonnement', 'subscriptions' => 'abonnementer', 'to' => 'til', - 'transfer' => 'transfer', - 'transfers' => 'transfers', + 'transfer' => 'overføring', + 'transfers' => 'overføringer', '{amount} included' => '{amount} inkludert', '{count} Unfulfilled Orders' => '{count} ufullførte ordrer', '{description} is no longer available.' => '{description} er ikke tilgjengelig lenger.', '{description} only has {stock} in stock.' => '{description} har bare {stock} på lager.', - '{from} to {to}' => '{from} to {to}', + '{from} to {to}' => '{from} til {to}', '{name} (Primary)' => '{name} (Primære)', '{name} (Trashed)' => '{name} (forkastet)', '{name} catalog price' => 'Katalogpris {name}',