[feature] Create a table with all possible bot commands for reference

[brendacs]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Many Discord bots have this e.g. https://github.com/brendacs/stop-bot

Additional context

We have a lot of commands now and should have some way to easily let people know what they are / reference them.

[RogueArt]

Hi, could I have this issue be assigned to me?

[nikgil]

@RogueArt assigned. If you need help please let me know, I know commands may not be the most straightforward or finding them in code