Skip to content

Commit 23ab4fa

Browse files
cyzcyz
committed
english version
1 parent 94217c7 commit 23ab4fa

11 files changed

+1263
-0
lines changed

‎en/README.md

+26
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
1+
![Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com//en-us/media/learn/home/hero_background_light.svg)
2+
3+
# Planos de Estudos: Edu for Change
4+
5+
O programa Edu for Change foi criado em 2018 com o propósito de acelerar a capacitação técnica dos estudantes e atender a demanda do mercado por profissionais de tecnologia, com oportunidades reais de empregabilidade, através dos nossos parceiros de negócio. Nossa missão é criar oportunidades de capacitação e empregabilidade, especialmente, para estudantes de grupos sub representados e/ou em situação de vulnerabilidade social.
6+
7+
## Cursos em vídeo (em português)
8+
9+
| Arquitetura | Desenvolvimento |
10+
|--| -- |
11+
| Maratona AKS: Tudo sobre Kubernetes de A a Z | Cloud Computing & Serverless com JavaScript |
12+
|<a href="https://channel9.msdn.com/Series/AKS-Bootcamp-From-zero-to-container-hero?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/2198735/97042438-6c5fa180-1547-11eb-9007-5cf722d19dd9.PNG" alt="drawing" width="500"/> | <a href="https://channel9.msdn.com/Series/Bootcamp-Cloud-Computing-and-Serverless?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/2198735/97043124-7209b700-1548-11eb-9a03-a068e8f3ac43.PNG" alt="drawing" width="500"/></a> |
13+
14+
## Guias de Estudos no Microsoft Learn
15+
16+
| Carreira e Guia para Certificação |
17+
|-- |
18+
| [Primeiros passos em desenvolvimento](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/primeiros-passos-dev.md) |
19+
| [Infraestrutura de Cloud Computing](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/azure-infra.md) |
20+
| [Segurança Cibernética](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/cyber-security.md) |
21+
| [Data Science](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/data-science.md) |
22+
| [DevOps](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/dev-ops.md)|
23+
| [Engenharia de Dados](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/engenharia-de-dados.md) |
24+
| [Power Platform](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/power-platform.md)|
25+
| [Certificação: Microsoft 365 Fundamentals](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/ms-900.md) |
26+
| [Certificação: Microsoft AI-100](https://github.com/cyz/skilling/blob/main/pt-br/ai-100.md) |

‎en/ai-100.md

+294
Large diffs are not rendered by default.

‎en/az-900.md

+280
Large diffs are not rendered by default.

‎en/azure-infra.md

+56
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
# Infraestrutura de Cloud Computing
2+
3+
As responsabilidades de um(a) profissional de Infraestrutura no Azure podem englobar administração ou arquitetura.
4+
5+
A administração inclui implementação, gerenciamento e monitoramento de redes de identidade, governança, armazenamento, computação e redes virtuais em um ambiente em nuvem, além de fornecer, dimensionar, monitorar e ajustar recursos.
6+
7+
Já a arquitetura envolve design e implementação de soluções executadas no Azure, incluindo aspectos como computação, rede, armazenamento e segurança, além da adaptação dos requisitos de negócios em soluções em nuvem seguras, escaláveis e confiáveis.
8+
9+
10+
## Objetivos deste plano de estudos
11+
12+
- Descrever os conceitos de nuvem
13+
- Descrever os serviços básicos do Azure
14+
- Descrever segurança, privacidade, conformidade e confiabilidade
15+
- Descrever acordos de nível de serviço e preços e ciclos de vida do Azure
16+
- Identidades e governança do Manage Azure
17+
- Implementar e gerenciar armazenamento
18+
- Implantar e gerenciar recursos de computação do Azure
19+
- Configurar e gerenciar redes virtuais
20+
- Monitorar e fazer backup de recursos do Azure
21+
- Implementar e monitorar uma infraestrutura do Azure
22+
- Implementar soluções de gerenciamento e segurança
23+
- Implementar soluções para aplicativos
24+
- Implementar e gerenciar plataformas de dados
25+
- Projetar o monitoramento
26+
- Projetar identidade e segurança
27+
- Projetar armazenamento de dados
28+
- Projetar a continuidade dos negócios
29+
- Infraestrutura de projeto
30+
31+
## Certificações Microsoft disponíveis
32+
33+
* Exam AZ-900: [Azure Fundamentals](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-fundamentals/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
34+
* Exam AZ-104: [Azure Administrator Associate](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-administrator/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
35+
* Exam AZ-303: [Azure Architect Technologies](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-303/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
36+
* Exam AZ-304: [Azure Architect Design](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-303/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
37+
38+
39+
## Treinamentos Gratuitos
40+
41+
| Curso |
42+
|--|
43+
| [Explorar os conceitos de nuvem do Microsoft Azure (AZ-900)](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/explore-microsoft-azure-cloud-concepts/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
44+
| [Distinguir os Serviços Principais do Microsoft Azure (AZ-900)](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/distinguish-microsoft-azure-core-services/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
45+
| [Examinar a segurança, privacidade, conformidade e confiança do Microsoft Azure (AZ-900)](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/examine-microsoft-azure-security-privacy-compliance-trust/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
46+
| [Revisar os preços do Microsoft Azure, Contratos de Nível de Serviço e ciclos de vida (AZ-900)](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/review-microsoft-azure-pricing-slas-lifecycles/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
47+
| [AZ-104: pré-requisitos para administradores do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-administrator-prerequisites/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
48+
| [AZ-104: gerenciar identidades e a governança no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-identities-governance/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
49+
| [AZ-104: implementar e gerenciar o armazenamento no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-storage/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
50+
| [AZ-104: implantar e gerenciar os recursos de computação do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-compute-resources/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
51+
| [AZ-104: configurar e gerenciar redes virtuais para administradores do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-virtual-networks/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
52+
| [Arquitetar uma infraestrutura de rede no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/architect-network-infrastructure/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
53+
| [Arquitetar uma infraestrutura de armazenamento no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/architect-storage-infrastructure/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
54+
| [Arquitetar uma infraestrutura de computação no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/architect-compute-infrastructure/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
55+
| [Arquitetar operações de infraestrutura no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/architect-infrastructure-operations/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
56+
| [Arquitetar uma plataforma de dados no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/architect-data-platform/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |

‎en/cyber-security.md

+36
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
# Segurança Cibernética (Cyber Security)
2+
3+
Um(a) profissional de Cibersegurança pode trabalhar com segurança no Azure ou no Microsoft 365. No Azure, ele(a) é responsável pela implementação de controles de segurança e proteção contra ameaças, gerenciamento de identidade e acesso e proteção de dados, aplicativos e redes em ambientes híbridos e em nuvem como parte de uma infraestrutura ponta a ponta. Também efetua a manutenção de postura de segurança, identifica e corrige vulnerabilidades por meio de diversas ferramentas de segurança, implementar a proteção contra ameaças e responde a incidentes de segurança.
4+
Já no Microsoft 365, ele(a) protege proativamente os ambientes corporativos e híbridos Microsoft 365, implementa e gerencia soluções de segurança e conformidade, responde a ameaças e reforça a governança de dados.
5+
6+
## Objetivos deste plano de estudos
7+
8+
* Gerenciar Identidade e acesso
9+
* Implementar proteção da plataforma
10+
* Gerenciar operações de segurança
11+
* Proteção de dados e aplicativos
12+
* Implementar e gerenciar a identidade e o acesso
13+
* Implementar e gerenciar proteção contra ameaças
14+
* Implementar e gerenciar a proteção de informações
15+
* Gerenciar recursos de governança e conformidade no Microsoft 365
16+
17+
## Certificações Microsoft disponíveis
18+
19+
* Exame AZ-500: [Microsoft Azure Security Technologies](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-500/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
20+
* Exame MS-500: [Microsoft 365 Security Administration](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/ms-500/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
21+
22+
23+
24+
## Treinamentos Gratuitos
25+
26+
| Curso |
27+
|--|
28+
| [Proteja os aplicativos de nuvem no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/secure-your-cloud-apps/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
29+
| [Implementar a segurança do gerenciamento de recursos no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/implement-resource-mgmt-security/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
30+
| [Implementar a segurança de rede no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/implement-network-security/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
31+
| [Implementar a segurança do host de máquina virtual no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/implement-host-security/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
32+
| [Gerenciamento de identidade e acesso no Azure Active Directory](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/manage-identity-and-access/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
33+
| [Proteger a identidade e o acesso com o Azure Active Directory](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/m365-identity/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
34+
| [Defenda-se contra ameaças com a Proteção contra Ameaças da Microsoft](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/m365-security-threat-protection/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
35+
| [Proteja as informações da empresa com o Microsoft 365](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/m365-information-protection/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
36+
| [Gerenciar a segurança com o Microsoft 365](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/m365-security-management/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |

‎en/data-science.md

+38
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
1+
# Data Science
2+
3+
A maioria das pessoas que atuam com Ciência de Dados conhecimentos e interesse em estatística, matemática e ciência da computação. Sua experiência é um vasto horizonte que também se estende à visualização de dados, mineração de dados e gerenciamento de informações. É bastante comum que eles tenham experiência anterior em design de infraestrutura, computação em nuvem e armazenamento de dados.
4+
5+
Aqui estão algumas vantagens da ciência de dados nos negócios:
6+
7+
* Mitigando riscos e fraudes: Cientistas de dados recebem treinamentos para identificar dados que se destaquem de alguma forma.
8+
* Entrega de produtos relevantes: Uma das vantagens da ciência de dados é que as organizações podem descobrir quando e onde seus produtos vendem melhor. Isso pode ajudar a entregar os produtos certos na hora certa - e pode ajudar as empresas a desenvolver novos produtos para atender às necessidades de seus clientes.
9+
* Experiências personalizadas do cliente: Um dos benefícios mais interessantes da ciência de dados é a capacidade das equipes de vendas e marketing de entender seu público em um nível muito granular. Com esse conhecimento, uma organização pode criar as melhores experiências possíveis para o cliente.
10+
11+
12+
## Objetivos deste plano de estudos
13+
14+
* Trabalhar com Python com foco em dados
15+
* Compreender Ciência de Dados de forma prática
16+
* Criar experimentos de Machine Learning
17+
* Criar e integrar soluções de Machine Learning com Inteligência Artificial
18+
19+
## Certificações Microsoft disponíveis
20+
21+
* [Exame AI-100: Designing and Implementing an Azure AI Solution](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-ai-engineer?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
22+
* [Exame DP-900: Microsoft Azure Data Fundamentals](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-data-fundamentals?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
23+
* [Exame AI-900: Microsoft Azure AI Fundamentals](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-ai-fundamentals?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
24+
* [Exame DA-100: Analyzing Data with Microsoft Power BI](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/data-analyst-associate/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
25+
* [Exame DP-300: Administering Relational Databases on Microsoft Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-database-administrator-associate?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
26+
* [Exame DP-100: Designing and Implementing a Data Science Solution on Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/azure-data-scientist?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
27+
* [Exame DP-200: Implementing an Azure Data Solution](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/dp-200?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
28+
* [Exame DP-201: Designing an Azure Data Solution](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/dp-201?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
29+
30+
31+
## Treinamentos Gratuitos
32+
33+
| Curso | Duração |
34+
|--|-- |
35+
| [Fundamentos de Ciência de Dados](https://docs.microsoft.com/learn/paths/csharp-first-steps/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) | 12 h 53 min |
36+
| [Crie modelos preditivos sem código com o Azure Machine Learning](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/create-no-code-predictive-models-azure-machine-learning/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) | 3 h 29 min |
37+
| [Curso intensivo de aprendizado de máquina](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/create-machine-learn-models/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) | 5 h 48 min |
38+
| [Crie soluções de IA com o serviço Azure Machine Learning](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/build-ai-solutions-with-azure-ml-service/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) | 9 h 36 min |

‎en/dev-ops.md

+45
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
1+
# DevOps
2+
3+
DevOps é uma cultura a se seguir utilizando práticas relacionadas e buscando o maior nível colaborativo entre times, utilizando ferramentas como Azure DevOps Services, Azure Devops Server ou GitHub. O entendimento sobre práticas como Continuous Integration, Continuous Deployment, Continous Delivery ou Infrastructure as a Code (dentre muitas outras) se torna essencial para que este expert aplique-as da forma mais assertiva, junto a um modelo de boas práticas e ferramentas.
4+
5+
## Objetivos deste plano de estudos
6+
7+
* Desenvolver uma estratégia de instrumentação
8+
* Desenvolver uma estratégia de Engenharia de Confiabilidade do Site (SRE)
9+
* Desenvolver um plano de segurança e conformidade
10+
* Gerenciar o controle de origem
11+
* Facilitar a comunicação e a colaboração
12+
* Definir e implementar a integração contínua
13+
* Definir e implementar uma estratégia de gerenciamento de entrega e liberação contínua
14+
15+
## Certificações Microsoft disponíveis
16+
17+
* Exame AZ-400 [DevOps Engineer Expert](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-400/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
18+
* Exame AZ-900 [Azure Fundamentals](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-900/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
19+
* Exame AZ-104 [Azure Administrator Associate](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-104/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
20+
* Exame AZ-204 [Azure Developer Associate](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/certifications/exams/az-204/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon)
21+
22+
## Treinamentos Gratuitos
23+
24+
| Curso |
25+
|--|
26+
| [Conceitos básicos do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/azure-fundamentals/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
27+
| [AZ-400: desenvolver uma estratégia de instrumentação](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-develop-instrumentation-strategy/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
28+
| [AZ-400: desenvolver uma estratégia de SRE (Engenharia de Confiabilidade de Site)](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-develop-sre-strategy/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
29+
| [AZ-400: desenvolver um plano de segurança e conformidade](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-develop-security-compliance-plan/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
30+
| [AZ-400: gerenciar controle do código-fonte](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-manage-source-control/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
31+
| [AZ-400: facilitar a comunicação e a colaboração](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-facilitate-communication-collaboration/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
32+
| [AZ-400: definir e implementar a integração contínua](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-400-define-implement-continuous-integration/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
33+
| [AZ-104: pré-requisitos para administradores do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-administrator-prerequisites/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
34+
| [AZ-104: gerenciar identidades e a governança no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-identities-governance/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
35+
| [AZ-104: implementar e gerenciar o armazenamento no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-storage/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
36+
| [AZ-104: implantar e gerenciar os recursos de computação do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-compute-resources/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
37+
| [AZ-104: configurar e gerenciar redes virtuais para administradores do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-manage-virtual-networks/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
38+
| [AZ-104: monitorar e fazer backup de recursos do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/az-104-monitor-backup-resources/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
39+
| [Criar aplicativos sem servidor](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/create-serverless-applications/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
40+
| [Conectar seus serviços](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/connect-your-services-together/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
41+
| [Armazenar dados no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/store-data-in-azure/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
42+
| [Implantar um site com as máquinas virtuais do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/deploy-a-website-with-azure-virtual-machines/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
43+
| [Gerenciar recursos no Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/manage-resources-in-azure/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
44+
| [Implantar um site no Azure com o Serviço de Aplicativo do Azure](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/deploy-a-website-with-azure-app-service/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |
45+
| [Proteger seus dados de nuvem](https://docs.microsoft.com/pt-br/learn/paths/secure-your-cloud-data/?WT.mc_id=microsofttech-academic-cyzanon) |

0 commit comments

Comments
 (0)