Unknown format warnings in Meditor

Several warning logs are emitted by the Meditor related to validation on render (see screenshot below)

<img width="902" height="853" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5765793b-ca67-44f7-8d1a-f74c37d827fa" />