Ensure we provide sufficient metadata structure to be able to provide data availability statement

[yarikoptic]

Came up in scientific core meeting 20240819 , there might be desire to provide a full "data availability" statement to be pasted from DLP which would not only be the reference to the dandiset, but providing additional background (grants information etc).

Example statement from NeMO

Example dataset citation for NeMO to include in the data availability statement or methods: In this study, we used raw sequence data produced as part of the National Institutes of Health’s Brain Research Through Advancing Innovative Neurotechnologies® (NIH BRAIN) Initiative Cell Atlas Network (BICAN; RRID:SCR_022794, brain-bican.org) by Velmeshev and Kriegstein (2021)* accessed through the Neuroscience Multi-omics Archive Archive (NeMO; RRID:SCR_016152, https://nemoarchive.org/) under accession number: nemo:dat-b3brzfa. Data may be accessed at: https://assets.nemoarchive.org/dat-b3brzfa.

which seems that we have most but not necessarily all metadata fields:

• grants
• Larger initiative/program (E.g. NIH BRAIN) which the following (grant(s)) are under
• DOI/permalink to access
• RRID -- we have one for DANDI and otherwise need to provide branding/vendoring yet (Need to provide support for different "instances" of DANDI archive #76)