Agx Quick Access Panel UI

[gi-man]

There is a minor UI issue when adding Agx to the Quick Access Panel. A picture might be best to explain this.

Everything starts with the title of the section. You have to expand the QAP to read what it actually is for.

edit:
After looking more into it, it looks like this can happen in any module. It's just that the section names are longer on Agx

Current master, Fedora42 KDE Wayland