ENH: Allow lazy_xp_function to work properly for class methods that are inherited from a parent class and for classmethods and staticmethods

ENH: Allow lazy_xp_function to work properly for class methods that are inherited from a parent class and for classmethods and staticmethods #1815