deps: Update hynek/build-and-inspect-python-package action to v2.14.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/cd.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
-      - uses: hynek/build-and-inspect-python-package@c52c3a4710070b50470d903818a7b25115dcd076 # v2.13.0
+      - uses: hynek/build-and-inspect-python-package@efb823f52190ad02594531168b7a2d5790e66516 # v2.14.0
 
   publish:
     needs: [dist]