Improve visual clarity for sold-out ticket types

[DouglasFischer]

Currently, sold-out ticket types are not visually distinct enough from available ones. To improve the user experience, it would be helpful if sold-out tickets were clearly indicated by, for example, greying them out.