-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
AnotherDEMOWright_II_DCCXLIX.xml
175 lines (175 loc) · 10.1 KB
/
AnotherDEMOWright_II_DCCXLIX.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://tei.oucs.ox.ac.uk/ENRICH/ODD/RomaResults/enrich.rng" type="xml"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="SRPEnrichCSS.css"?>
<teiHeader xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum</title>
<principal>Wright, William</principal>
<!-- How do we indicate the original print source or the modern transcriber of the print into TEI? -->
</titleStmt>
<publicationStmt>
<date calendar="Gregorian">2011-08-01</date>
<distributor>E-Corpus</distributor>
<idno>[E-Corpus Id Number]</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="MSSSyriaques" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<country>United Kingdom</country>
<settlement>London</settlement>
<repository>British Library</repository>
<collection>Christian Middle East Section</collection>
<idno>BL MS Add. 17,201</idno>
<altIdentifier type="internal">
<collection>Wright</collection>
<idno>DCCXLIX</idno>
<!-- How do we mark up these internal identifiers? -->
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
Theology: Collected Authors
<!-- How do we mark up these classifications? -->
</summary>
<textLang mainLang="syr">Syriac</textLang>
<msItem n="1" xml:id="a1">
<locus from="1a" to="2b">fol. 1 a-2 b</locus>
<author key="n20474523" ref="http://viaf.org/viaf/20474523">
<persName xml:lang="en" type="standard">Didymus of Alexandria</persName></author>
<title xml:lang="en">Chapters of Didymus of Alexandria against the Arians</title>
<finalRubric xml:lang="syr">ܫܠܡܘ ܩ̈ܦܠܐܐ ܕܐܡܪܝܢ ܠܕܝܕܡܘܣ ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܠܘܩܒܠ ܐܪ̈ܝܢܘ.</finalRubric>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="a2">
<locus from="2b">fol. 2 b</locus>
<author key="n89656970" ref="http://viaf.org/viaf/89656970">
<persName xml:lang="en" type="standard">Cyril of Alexandria</persName></author>
<title xml:lang="en">Twelve Chapters of Cyril of Alexandria agaisnt the Nestorians</title>
<title xml:lang="syr" type="main">ܪ̈ܫܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܗܝܡܝܘܬܐ ܕܐܡܪܝܢ ܠܘܩܒܠ ܗܪ̈ܣܝܘܛܐ ܕܒܝܬ ܢܣܛܘܪܝܣ. ܠܩܕܝܫܐ ܩܘܪܝܠܘܣ ܪܫܐ ܕܐܦܣ̈ܩܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ.</title>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="a3">
<locus from="4b">fol. 4 b</locus>
<author key="n89656970" ref="http://viaf.org/viaf/89656970">
<persName xml:lang="en" type="standard">Cyril of Alexandria</persName></author>
<title xml:lang="en">Confession of faith of Cyril of Alexandria</title>
<rubric xml:lang="syr">ܬ̣ܘܒ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܪܝ ܩܘܪܝܠܘܣ ܪܫܐ ܕܐ̇ܦܣ̈ܩܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ..</rubric>
<incipit xml:lang="syr">ܩܘܪܝܠܘܣ ܐܡ̇ܪ. ܡܗܝ̇ܡܢ ܐܢܐ ܒܐܒܐ ܘܒܒܪܐ̣ ܘܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܒܐܠܗܐ ܗ̇ܘ ܕܐܫܬܕܪ ܡܢ ܐܠܗܐ. ܒܨܒܝܢܐ ܕܐܒܘܗܝ ܘܒܨܒܝܢܐ ܕܝܠܗ̣. ܘܒܨܒܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܘܫ..
</incipit>
<!-- lots of unicode rtl issues here with mixed text and non-neutral characters malfunctioning. -->
</msItem>
<msItem n="4" xml:id="a4" defective="true">
<locus from="6a">fol. 6 a</locus>
<author key="n33" ref="http://viaf.org/hosted/syriac/33/">
<persName xml:lang="en" type="standard">Philoxenos of Mabbug</persName></author>
<title xml:lang="en">Confession of faith of Philoxenus of Mabūg</title>
<rubric xml:lang="syr">ܬܘܒ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܪܝ ܐܟܣܢܝܐ</rubric>
<incipit xml:lang="syr">ܡܗܝܡܢܝܢ ܚܢܢ ܒܬܠܝܬܝܘܬܐ̣ ܕܚܕ ܟܝܢܐ ܡܬܘܡܝܐ. ܕܐܒܐ ܘܕܒܪܐ̣ ܘܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܗ̇ܘ ܕܠܝܬ ܒܗ ܩܢܘܡܐ ܕܛܠ̣ܐ ܘܕܩܫܝܫ. ܘܠܐ ܨܒܝܢܐ ܦܠܝܓܐ. ܘ</incipit>
<explicit defective="true"/>
<!-- did we do this right? -->
<note>Imperfect at the end.</note>
</msItem>
<msItem n="5" xml:id="a5" defective="true">
<locus from="7a">Fol. 7 a</locus>
<title xml:lang="en">Part of a theologico-philosophical treatise</title>
<title xml:lang="syr" type="main"><locus from="14a"></locus>ܡܡܠܠܐ ܕܐܒ̈ܗܬܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܕܥܠ ܗܝܡܢܘܬܐ</title>
<!-- this is an example of something that is both final rubric and title -->
<msItem n="5a" xml:id="a5a">
<locus from="7b">fol. 7 b</locus>
<title xml:lang="en">Commencement of a section.</title>
<title xml:lang="syr" type="main">ܦܘܠܓ ܐܘܣܝܐ ܕܓܘܐ</title>
<incipit xml:lang="syr">ܐܘܣܝܐ ܡܬܦܠܓܐ̣. ܠܓܘܫܡܐ̣ ܘܠܠܐ ܓܘܫܡܐ. ܓܘܫܡܐ ܡܢܦܫܐ̣. ܠܡ̇ܢܦܫܐ̣ ܘܠܠܐ ܡ̇ܢܦܫܐ܀ ܓܘܫܡܐ ܡܢ̇ܦܫܐ ܡܬ݀ܦܠܓ̣. ܠܚܝ̈ܘܬܐ̇ ܘܠܚܝܘܬ ܢܨ̈ܒܬܐ̣ ܘܠܢܨ̈ܒܬܐ.܀</incipit>
</msItem>
<msItem n="5b" xml:id="a5b">
<locus from="8b">fol. 8 b</locus>
<title xml:lang="en">Another section</title>
<title xml:lang="syr" type="main">ܐܚܪ̈ܢܐ</title>
<incipit xml:lang="syr">ܐܘܣܝܐ ܕܒ̣ܪܝܐ ܓܢܣ ܓܢ̈ܣܝܢ. ܐܕܫܗ ܕܝܢ ܕܗܢܐ ܓܘܫܡܐ̣. ܕܝܬܘܗܝ̣ ܓܢܣܐ ܕܐܕ̈ܫܐ. ܕܓܘ̈ܫܡܐ ܡܢ̈ܦܫܐ̣ ܐܘ ܠܐ ܡܢ̈ܦܫܐ. ܀ . ܘܫ.</incipit>
</msItem>
<msItem n="5c" xml:id="a5c">
<locus from="8b">fol. 8 b</locus>
<title xml:lang="en">A third section</title>
<title xml:lang="syr" type="main">ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ</title>
<incipit xml:lang="syr">ܡܢܗܝܢ ܕܝܢ ܕܐܘܣ̈ܝܘܣ ܐܝܬܝܗܝܢ ܡܪ̈ܟܒܬܐ̣ ܘܡܢܗܝܢ ܦܫܝ̈ܛܬܐ. ܘܫ..</incipit>
<finalRubric xml:lang="syr">ܫܠܡ ܡܡܠܠܐ ܕܐܒ̈ܗܬܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܕܥܠ ܗܝܡܢܘܬܐ</finalRubric>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="6" xml:id="a6" defective="true">
<locus from="14a">fol. 14 a</locus>
<author key="n33" ref="http://viaf.org/hosted/syriac/33/">
<persName xml:lang="en" type="standard">Philoxenos of Mabbug</persName></author>
<title xml:lang="en">Tweleve chapters of Philoxenus of Mabūg</title>
<title xml:lang="syr" type="main">ܪ̈ܫܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܟܣܢܝܐ</title>
<note>ܻFrom the first to the third chapters, which is imperfect.</note>
<incipit xml:lang="syr">ܬܪ̈ܬܝܢ ܫܟ̈ܝܚܢ ܒܡܫܝܚܐ. ܕܒܬܪ̈ܝܢ ܓܒ̈ܝܢ̣. ܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝ̣ܢ ܓܡܝܪܬܐ. ܘܗ̣ܘ ܒܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝ̣ܢ ܡܫ̇ܠܡܢܐ.. </incipit>
<explicit defective="true"/>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<!-- The @material attribute on supportDesc describes the material of the object as:
'chart' (paper), 'mixed', 'perg' (parchment), or 'unknown'.
-->
<support><material>vellum</material></support>
<!--probably not worth the time, but each of the folia above could be marked as "locus"-->
<extent>15
<dimensions type="leaf" unit="in">
<height>5 7/8</height>
<width>9 1/4</width>
</dimensions>
<!--There does not seem to be a TEI tag for margins, but this could be easily added-->
</extent>
<condition>
<gap reason="lacuna">
<desc>There are lacunae after foll. 6 and 9.</desc>
</gap>
<p>Some folia are slightly soiled and injured.</p>
<!--are we doing lacunae correctly?-->
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2" writtenLines="27 31">
<locus from="1" to="15"></locus>
<p> Each page is divided into two columns, of from 27 to 31 lines</p></layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote scope="major" script="estrangela" medium="not specified">
<!--not sure how to do multiple inks here-->
<desc>The writing is a neat, regular Estrangela of the vith or viith cent.</desc>
</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<summary/>
<origin><date calendar="Gregorian" when="0500">6-7th centuries</date></origin>
<!-- Can we use TEMPER time encoding here? How do we do a date range? -->
<provenance/>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist><source>"Manuscript description based on W. Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838, 3 vols. (London, 1870-72), abbreviated by the Syriac Reference Portal project team.</source>
</recordHist>
</adminInfo>
<listBibl>
<bibl>W. Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838, (London, 1870-72), II: 690.</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc></sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl>
<taxonomy>
<!-- in this section it would be possible to include references to genre or library classifications-->
</taxonomy>
</classDecl>
</encodingDesc><profileDesc>
<textClass>
<!-- in this section it would be possible to include references to genre or library classifications-->
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2011-08-04">
<persName>David Michelson</persName>, <persName>Elizabeth Walston</persName>, and <persName>Robert Aydin</persName></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>