feat(i18n): update Turkish translations

Currently translated at 5.7% (16 of 277 strings)

Co-authored-by: İskenderDurum <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/tr/
Translation: Discord Tickets/Bot

Author: ardaabi1

src/i18n/tr.yml

@@ -15,8 +15,10 @@ buttons:
     text: Düzenle
   claim:
     emoji: 🙌
+    text: Devral
   confirm_open:
     emoji: ✅
+    text: Talep Oluştur
   reject_close_request:
     text: Reddet
     emoji: ✖️