Using square brackets in identifier does not work

[djtsov]

I want to use the square brackets for parameters in translation strings, for example, 'This is my [project]'.
And for that aim I add the {identifier: ['[',']']} as the config parameter for initialize vuex-i18n. But unfortunately when I try to get a translation by this.$i18n.translate('mykey', {'project': 'test' }) , I get 'This is my [project]' instead 'This is my test'.
But when I replace the square brackets to braces (e.g. 'This is my {project}') then all works as expected.
P.S. When I use the square brackets(!) then the this.$i18n.translate('mykey', {'project': 'test' }) stops to work for strings used the braces 'This is my {project}', i.e. the identifier was changed for another symbol.

[djtsov]

As I understood, for using the the square brackets in regular expressions, it's needed to use follow identifier: ["\\[","\\]"].
But then this line works wrong:
var key = placeholder.replace(identifiers[0], '').replace(identifiers[1], '');
because translate string contains the single brackets, but identifier[0] is '[' and identifier[1] is ']'.

[tikiatua]

Hi @djtsov

Thank you for your feedback. I will look into this. The syntax of the identifiers is probably not correct yet.