diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index 18c571bc68c7..3adf826200cb 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19
 	github.com/moby/go-archive v0.1.0
-	github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106210608-f7fd9c315acf
+	github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106221347-217fd7890581
 	github.com/moby/moby/client v0.1.0-beta.3.0.20251106221347-217fd7890581
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0
 	github.com/moby/swarmkit/v2 v2.1.1
@@ -105,5 +105,3 @@ require (
 	google.golang.org/grpc v1.72.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
 )
-
-replace github.com/moby/moby/api => github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106221347-217fd7890581
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 5f91cf4d02ec..817b2b1efd8b 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -167,7 +167,7 @@ github.com/moby/docker-image-spec/specs-go/v1
 github.com/moby/go-archive
 github.com/moby/go-archive/compression
 github.com/moby/go-archive/tarheader
-# github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106210608-f7fd9c315acf => github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106221347-217fd7890581
+# github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106221347-217fd7890581
 ## explicit; go 1.23.0
 github.com/moby/moby/api/pkg/authconfig
 github.com/moby/moby/api/pkg/stdcopy
@@ -543,4 +543,3 @@ gotest.tools/v3/skip
 # tags.cncf.io/container-device-interface v1.0.1
 ## explicit; go 1.20
 tags.cncf.io/container-device-interface/pkg/parser
-# github.com/moby/moby/api => github.com/moby/moby/api v1.52.0-beta.4.0.20251106221347-217fd7890581