rename api layout (#23928)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Rename API template



https://deploy-preview-23928--docsdocker.netlify.app/reference/api/engine/version/v1.52/

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Editorial review

Signed-off-by: Craig Osterhout <[email protected]>

Author: craig-osterhout