Verify things we talk about and link to are still relevant

[malarzm]

Leftover from #535

• One of thing that I've found is reusing connection for session storage as I believe all session storages were dropped in 2.x
• Also we should check if all links throughout docs are still alive and relevant
• First steps page is talking about magic findBy and findOneBy repository calls which were removed in ODM 2.0